Translation of "permitido por la ley" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permitido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiempo máximo permitido por respuesta. | Maximum time allowed to answer. |
| Gracias por habernos permitido quedar aquí. | Thanks for letting us hang out here. |
| Establecer el tiempo máximo permitido por respuesta. | Set the maximum time allowed per answer. |
| No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! | Do not forbid the pure things, which Allah has made lawful for you, and do not cross the limits indeed Allah dislikes the transgressors. |
| No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! | O believers, forbid not such good things as God has permitted you and transgress not God loves not transgressors. |
| No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! | O ye who believe! forbid not the clean things of that which Allah hath allowed unto you, and trespass not verily Allah approveth not the trespassers. |
| No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! | Make not unlawful the Taiyibat (all that is good as regards foods, things, deeds, beliefs, persons, etc.) which Allah has made lawful to you, and transgress not. Verily, Allah does not like the transgressors. |
| No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! | O you who believe! do not forbid (yourselves) the good things which Allah has made lawful for you and do not exceed the limits surely Allah does not love those who exceed the limits. |
| No prohibáis las cosas buenas que Alá os ha permitido! Y no violéis la ley, que Alá no ama a los que la violan ! | O ye who believe! make not unlawful the good things which Allah hath made lawful for you, but commit no excess for Allah loveth not those given to excess. |
| Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) . | Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3 |
| No permitido | Not Allowed |
| no permitido | not supported |
| no permitido | not allowed |
| No permitido | Not allowed |
| No permitido | Not supported |
| Por ejemplo, la edad y lo que está permitido compartir o publicar , dice. | For example, the age at which you are allowed to share or publish he says. |
| Mendigar está prohibido por la ley. | Begging is prohibited by law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law. |
| Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados | For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law |
| Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley | Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law. |
| Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley | Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law. |
| Los partidos salafistas, para quienes el establecimiento de la ley islámica es una reivindicación fundamental, esperaban que se pudieran sustituir los principios por las normas , lo que hubiera permitido una aplicación más estricta. | The Salafist parties, for which the establishment of Islamic law is a major claim, were hoping to replace the principles by the rules, which would have allowed stricter application. |
| No está permitido. | That's not allowed. |
| Dato no permitido | No data allowed |
| Permitido destinatario alternativo | Alternate Recipient Allowed |
| Está permitido saltar? | Is jumping allowed? |
| Está permitido correr? | Is running allowed? |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | That is because they disobeyed and have been trespassing. |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | This is because they disobeyed (Allah) and used to transgress beyond bounds (in Allah's disobedience, crimes and sins). |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | That is because they rebelled and committed aggression. |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | That is because they were rebellious and used to transgress. |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | That, because they would disobey and commit transgression. |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | That is because they disobeyed and habitually transgressed. |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | It is all because of their transgression and rebellion. |
| Por haber desobedecido y violado la ley. | This resulted from their disobedience and their habit of transgression. |
| Nadie está por encima de la ley. | No one is above the law. |
| Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral. | Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation. |
| está permitido cambiar a la identificación remota. | switching to remote login is permitted. |
| La Ley revisada modifica además la Ley por lo que respecta a los billetes y monedas . | The Amending Law also modifies the Law with respect to banknotes and coins . |
| La ley es la ley. | The law is the law. |
| Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos | (for when Gentiles who don't have the law do by nature the things of the law, these, not having the law, are a law to themselves, |
| Porque cuando los gentiles que no tienen ley practican por naturaleza el contenido de la ley, aunque no tienen ley, son ley para sí mismos | For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things contained in the law, these, having not the law, are a law unto themselves |
| Tom creía que no me estaba permitido hacerlo por mi cuenta. | Tom thought I might not be allowed to do that by myself. |
| Por razones prácticas, no está actualmente permitido tener componentes.. en la ruta del fichero ejecutable. | When a script tries to open a file with, for example, fopen or gzopen, the location of the file is checked. |
| Por razones prácticas, no está actualmente permitido tener componentes.. en la ruta del fichero ejecutable. | The special value. indicates that the directory in which the script is stored will be used as base directory. |
Búsquedas relacionadas : Permitido Por - Permitido Por Aplicable - Permitido - Permitido - Permitido O Permitido - Por Ley - Por Ley - Por Ley - Estipulado Por La Ley - Obligada Por La Ley - Por La Ley Estatal - Preferido Por La Ley
