Translation of "pero cómo exactamente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Exactamente - traducción : Pero - traducción :
But

  Examples (External sources, not reviewed)

Dijimos exactamente cómo producirla.
We told people exactly how to make it.
Exactamente cómo lo hiciste?
How exactly did you do it?
Cómo murió Tom exactamente?
How exactly did Tom die?
exactamente cómo te sientes.
I know exactly how you feel.
No sé exactamente cómo sucedió.
I don't quite know how it happened.
No recuerdo exactamente cómo lo dijeron, pero tardó unos pocos segundos en surtir efecto.
I do not recall exactly how it was said, but it took a few seconds for the words to sink in.
Quiero saber cómo murió Tom exactamente.
I want to know exactly how Tom died.
Cómo ellos exactamente vacían y luego secan la calabaza?
How exactly do they hollow out and then dry the gourd?
exactamente cómo lo hizo, he visto los dibujos.
I know exactly how he did it I've seen the drawings.
Pero cuál es exactamente ese límite?
But where exactly do we draw that line?
Ok, cómo exactamente creamos esta innovación que podrá estremecer el mundo?
Okay, so how exactly do we create this world shattering, if you will, innovation?
Y mi padre respondió al instante que sabía exactamente cómo eliminarla.
And my father immediately replied that he knew exactly how to bleach it.
Pero estos no son exactamente mis libros.
But these are not exactly my books.
Pero eso es exactamente lo que hacemos.
But indeed, that is exactly what we do.
Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
But that lag is exactly what is expected.
Pero decía algo más. Qué era exactamente?
Yet, there was something more being said. What exactly was it?
Pero no es exactamente como el cerebro adulto.
But it's not quite like the adult brain.
Pero tenían razón. Estaban exactamente en lo cierto.
But they were right. They were exactly right.
Pero qué ha escrito exactamente Jolie para las escenas?
But what kind of script exactly has Jolie written?
Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado.
I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again.
Pero no vine exactamente a hablar de estas dos cosas
But I'm not here to share these stories about these two things exactly.
No es una pregunta exactamente, pero puedes comentar sobre ello.
It's not quite a question but you can comment on it.
Pero cómo?
But how?
Pero actualmente hace exactamente eso, y gana más dinero enseñando cómo se mueven los caballos que lo que jamás recibió como jugador en competencias de ajedrez.
But now he does exactly that, earning more from teaching how horsey moves than he ever did as a competitive chess player.
De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.
Así que nos entusiasmamos con esta idea y comenzamos a hablar de exactamente cómo se vería.
So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.
Quiero saber exactamente quién es vuestra competencia para poder juzgar cómo encajáis en todo el contexto.
I want to know exactly what your competition is, and then that will help me judge how you fit into the whole operation over here.
No sabía exactamente porqué lo escribía, pero era algo muy vívido.
And I didn't know exactly why I had it, but it was so vivid.
No fue exactamente como ha nacido una estrella, pero algo similar.
Not exactly a star is born but still.
Pero cómo hacerlo?
But how can we do this?
Pero, cómo encontrarlas?
But how to find them?
Les resultaba un poco incómodo porque nunca lo habíamos hecho antes y no sabían cómo hacerlo exactamente.
They were a little uncomfortable with it, because we'd never done this before, and they didn't know exactly how to do it.
pero también sabemos que solamente mediante experimentación descubriremos qué es exactamente administrar una ciudad de uso de carbono bajo, cómo atender a una población de mayor edad, cómo lidiaremos con las adicciones a las drogas y así
But we also know it's only through experiment that we'll discover exactly how to run a low carbon city, how to care for a much older population, how to deal with drug addiction and so on.
Exactamente. Exactamente. Y es una extraña inversión.
Exactly. Exactly. And it is a strange inversion.
PR Exactamente. Pero prácticamente cerró el primer día en tiempo de Internet.
PR Exactly. And it but it closed on day one, basically, in Internet time.
o cualquier otra fecha, es como No recuerdo exactamente, pero déjeme consultarlo.
or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you.
Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.
Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.
Es exactamente ridículo, pero altamente significativo del camino que queda por recorrer.
Even where we do have influence, the Council seldom agrees with our objectives.
Exactamente.
Exactly.
Exactamente
Exactly
Pero cómo pueden hacerlo?
But how can they do this?
Pero, cómo lograste reconocernos?
But how did you manage to recognise us?
Pero cómo podemos hacerlo?
But how can we do that?
Pero cómo puedo hacerlo?
But how can I do that?
Pero, cómo se especializarían?
But how would you specialize?

 

Búsquedas relacionadas : Pero ¿cómo Exactamente - Pero Exactamente - Cómo Exactamente - Exactamente Cómo - Pero Cómo - ¿cómo Funciona Exactamente - Exactamente - Exactamente - Pero Pero - Donde Exactamente - Cuando Exactamente - Sí Exactamente - Exactamente Correcto - Exactamente Como