Translation of "pero aún" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero aún existen riesgos. | But risks remain. |
| Pero aún hay más. | Note |
| Pero aún hay esperanza. | But there is hope. |
| Pero aguarda! Aún hay más. | But wait! There's more. |
| Pero aún está por decidirse. | That hasn't been decided yet. |
| Pero hay una inversión aún mejor. | But there is an even better investment. |
| Pero Japón aún es extremadamente vulnerable. | But Japan remains extremely vulnerable. |
| Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer. | But Ukraine still has a long way to go. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he wants that I should give him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he desires that I should give more. |
| pero aún anhela que le dé más. | then he is eager that I should do more. |
| pero aún anhela que le dé más. | And who yet coveteth that shall increase. |
| pero aún anhela que le dé más. | After all that he desires that I should give more |
| pero aún anhela que le dé más. | Then he wants Me to add yet more! |
| pero aún anhela que le dé más. | and who still greedily desires that I should bestow upon him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he desireth that I should give more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Still he is eager that I should give him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | yet he is eager that I increase him. |
| pero aún anhela que le dé más. | Then he desires that I should add more. |
| pero aún anhela que le dé más. | and who still desires more. |
| pero aún anhela que le dé más. | And yet he desires that I should add more! |
| pero aún anhela que le dé más. | and yet, he greedily desires that I give him even more! |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet is he greedy that I should add (yet more) |
| Pero, por supuesto, aún no hemos acabado. | But of course we're not done yet. |
| Pero aún no acaba ahí la cosa. | And then, of course, you're not done yet. |
| Pero ese mismo modelo fue subdividido aún más. | But twin peaks itself was further subdivided. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But the greatest bliss is the Good Pleasure of Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But approval from God is even greater. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | There are delightful dwelling places for them in the Gardens of Eternity. They shall, above all, enjoy the good pleasure of Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | And greater (far)! acceptance from Allah. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | What is more important than all this for them is that God is pleased with them. |
| Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. | But the good pleasure of God is greater still. |
| Tom ya está pero Bill aún no llega. | Tom's already here, but Bill hasn't come yet. |
| Eres alta, pero él es aún más alto. | You are tall, but he is still taller. |
| Tom prometió venir, pero aún no ha aparecido. | Tom promised to come, but hasn't showed up yet. |
| Ya no soy joven, pero aún puedo morder. | I am no longer young, but I can still bite. |
| Pero otra capa de representación fue introducida aún. | But another layer of representation was still introduced. |
| Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes. | But there's still potential for discovery of big and exciting things. |
| Pero aún así estan recabando mucha información científica | But still they are producing a lot of scientific data. |
| Yo lo sabía, pero aún así esperaba algo. | I knew this, but I was expecting something. |
| Pero el individuo aún no había sido atrapado. | Still no gunman. |
| Pero por el momento, queda aún por demostrarlo. | It is true that my contribution to the defence of my country has been modest. |
| Pero aún los agujeros negros no duran para siempre. | But even black holes don't last forever. |
| Fuera hay frío, pero aún así podría haber llegado. | It is out in the cold, but it still could have come. |
| cocinarán, limpiarán, comprarán, construirán. Pero aún no están aquí. | They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building. But they aren't here. |
Búsquedas relacionadas : Pero Aún Hoy - Tarde Pero Aún - Pero Aún Así - Pero Aún Son - Pero Aún Son - Pero Aún Más - Pero Aún Mejor - Pero Pero - Aún - Pero - Aclarar Aún
