Translation of "pero aún hoy" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pero - traducción :
But

  Examples (External sources, not reviewed)

Ayer hacía frío, pero hoy hace aún más frío.
It was cold yesterday, but it is still colder today.
Aún hoy no es así.
That is not enough.
Hasta el día de hoy aún está con nosotros.
It's still with us today.
Aún pienso que es poco probable que él venga hoy.
I still think it's unlikely that he'll come today.
Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa.
And then as we go further, today we have continuous glucose sensors.
Pero aún existen riesgos.
But risks remain.
Pero aún hay más.
Note
Pero aún hay esperanza.
But there is hope.
Pero aguarda! Aún hay más.
But wait! There's more.
Pero aún está por decidirse.
That hasn't been decided yet.
Y aún hoy me queda reconciliarme con mi país en muchos aspectos.
And even today, I have to reconcile with a lot about my country.
Pero hay una inversión aún mejor.
But there is an even better investment.
Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.
But Japan remains extremely vulnerable.
Rebecca MacKinnon El mensaje subyacente del video sigue siendo muy poderoso aún hoy.
Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today.
Pero hoy las cosas han cambiado.
But things have changed.
Estaba enfermo, pero hoy está bien.
He was ill, but today he's all right.
Pero eso hoy no corre más.
But that really isn't true anymore.
Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer.
But Ukraine still has a long way to go.
pero aún anhela que le dé más.
Yet he wants that I should give him more.
pero aún anhela que le dé más.
Yet he desires that I should give more.
pero aún anhela que le dé más.
then he is eager that I should do more.
pero aún anhela que le dé más.
And who yet coveteth that shall increase.
pero aún anhela que le dé más.
After all that he desires that I should give more
pero aún anhela que le dé más.
Then he wants Me to add yet more!
pero aún anhela que le dé más.
and who still greedily desires that I should bestow upon him more.
pero aún anhela que le dé más.
Yet he desireth that I should give more.
pero aún anhela que le dé más.
Still he is eager that I should give him more.
pero aún anhela que le dé más.
yet he is eager that I increase him.
pero aún anhela que le dé más.
Then he desires that I should add more.
pero aún anhela que le dé más.
and who still desires more.
pero aún anhela que le dé más.
And yet he desires that I should add more!
pero aún anhela que le dé más.
and yet, he greedily desires that I give him even more!
pero aún anhela que le dé más.
Yet is he greedy that I should add (yet more)
Pero, por supuesto, aún no hemos acabado.
But of course we're not done yet.
Pero aún no acaba ahí la cosa.
And then, of course, you're not done yet.
También aparecen juegos, unos aún hoy se practican, y otros todavía deben ser identificados.
Some of these games are in use today and others are yet to be identified.
Pero hoy no toca hablar de Iberoamérica .
But we are not here today to talk about Latin America .
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But the evildoers even today are in error manifest.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But to day the wrong doers are in error manifest.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But the Zalimun (polytheists and wrong doers) today are in plain error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But the wrongdoers today are completely lost.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But today the evil doers are in manifest error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
But today the wrongdoers are in manifest error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
The evildoers are today in clear error.
Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados.
Today the wrong doers are in manifest error.

 

Búsquedas relacionadas : Aún Hoy - Pero Hoy - Pero Aún - Pero Aún - Pero Aún - Y Aún Hoy - Pero No Hoy - Tarde Pero Aún - Pero Aún Así - Pero Aún Son - Pero Aún Son - Pero Aún Más - Pero Aún Mejor - Aún Hoy En Día