Translation of "pero aún hoy" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayer hacía frío, pero hoy hace aún más frío. | It was cold yesterday, but it is still colder today. |
| Aún hoy no es así. | That is not enough. |
| Hasta el día de hoy aún está con nosotros. | It's still with us today. |
| Aún pienso que es poco probable que él venga hoy. | I still think it's unlikely that he'll come today. |
| Y algo más aún, hoy tenemos sensores continuos de glucosa. | And then as we go further, today we have continuous glucose sensors. |
| Pero aún existen riesgos. | But risks remain. |
| Pero aún hay más. | Note |
| Pero aún hay esperanza. | But there is hope. |
| Pero aguarda! Aún hay más. | But wait! There's more. |
| Pero aún está por decidirse. | That hasn't been decided yet. |
| Y aún hoy me queda reconciliarme con mi país en muchos aspectos. | And even today, I have to reconcile with a lot about my country. |
| Pero hay una inversión aún mejor. | But there is an even better investment. |
| Pero Japón aún es extremadamente vulnerable. | But Japan remains extremely vulnerable. |
| Rebecca MacKinnon El mensaje subyacente del video sigue siendo muy poderoso aún hoy. | Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today. |
| Pero hoy las cosas han cambiado. | But things have changed. |
| Estaba enfermo, pero hoy está bien. | He was ill, but today he's all right. |
| Pero eso hoy no corre más. | But that really isn't true anymore. |
| Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer. | But Ukraine still has a long way to go. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he wants that I should give him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he desires that I should give more. |
| pero aún anhela que le dé más. | then he is eager that I should do more. |
| pero aún anhela que le dé más. | And who yet coveteth that shall increase. |
| pero aún anhela que le dé más. | After all that he desires that I should give more |
| pero aún anhela que le dé más. | Then he wants Me to add yet more! |
| pero aún anhela que le dé más. | and who still greedily desires that I should bestow upon him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet he desireth that I should give more. |
| pero aún anhela que le dé más. | Still he is eager that I should give him more. |
| pero aún anhela que le dé más. | yet he is eager that I increase him. |
| pero aún anhela que le dé más. | Then he desires that I should add more. |
| pero aún anhela que le dé más. | and who still desires more. |
| pero aún anhela que le dé más. | And yet he desires that I should add more! |
| pero aún anhela que le dé más. | and yet, he greedily desires that I give him even more! |
| pero aún anhela que le dé más. | Yet is he greedy that I should add (yet more) |
| Pero, por supuesto, aún no hemos acabado. | But of course we're not done yet. |
| Pero aún no acaba ahí la cosa. | And then, of course, you're not done yet. |
| También aparecen juegos, unos aún hoy se practican, y otros todavía deben ser identificados. | Some of these games are in use today and others are yet to be identified. |
| Pero hoy no toca hablar de Iberoamérica . | But we are not here today to talk about Latin America . |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | But the evildoers even today are in error manifest. |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | But to day the wrong doers are in error manifest. |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | But the Zalimun (polytheists and wrong doers) today are in plain error. |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | But the wrongdoers today are completely lost. |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | But today the evil doers are in manifest error. |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | But today the wrongdoers are in manifest error. |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | The evildoers are today in clear error. |
| Pero los impíos están hoy, evidentemente, extraviados. | Today the wrong doers are in manifest error. |
Búsquedas relacionadas : Aún Hoy - Pero Hoy - Pero Aún - Pero Aún - Pero Aún - Y Aún Hoy - Pero No Hoy - Tarde Pero Aún - Pero Aún Así - Pero Aún Son - Pero Aún Son - Pero Aún Más - Pero Aún Mejor - Aún Hoy En Día