Translation of "pero aún son" to English language:

Dictionary Spanish-English

Pero - traducción :

Keywords : Hasn Alive Haven Still Still Never Only Something More

Examples (External sources, not reviewed)

Pero si prestan atención, las cosas son aún más complicadas.	But if you look more closely, the plot actually thickens.
Ustedes aún son jóvenes.	You're still young.
Ellos aún son jóvenes.	They're still young.
En la actualidad, los soberanos son, más frecuentemente, gobiernos democráticamente elegidos, pero aún se endeudan.	Today, sovereigns are more often democratically elected governments, but they still borrow.
Aún así, son muy útiles.	They're still very useful.
Aún son los temas básicos.	BE It s still the same basic themes.
Como ven aún son muy tímidos, no quieren mostrar su rostro. Pero quieren difundir el mensaje.	So you can see they are still shy, they don't want to show their faces, but they want to spread the message.
Pero aún existen riesgos.	But risks remain.
Pero aún hay más.	Note
Pero aún hay esperanza.	But there is hope.
Las serpientes son en cierta medida sordas, pero aún así pueden detectar sonidos muy débiles, y son muy sensibles a los olores.	Snakes are to a certain extent deaf, but can still hear very low sounds and are very sensitive to smells.
Algunas metas son aún más insensatas.	Some targets are even more misguided.
Pero en el infierno de malas soluciones que aún quedan en Siria, algunas son peores que otras.	But in the hell of bad solutions on offer for Syria, some are worse than others.
Pero aguarda! Aún hay más.	But wait! There's more.
Pero aún está por decidirse.	That hasn't been decided yet.
Nuestras voces son importantes y nuestras acciones lo son aún más.	Our voices matter and our actions matter even more.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	They are like cattle nay, rather they are further astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	They are like cattle, nay even more astray those!
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	They are like cattle indeed, even more astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	These are as the cattle nay, but they are worse!
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	They are like cattle indeed, they are more astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	They are like cattle, rather, they are the more misguided.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	Those are like livestock rather, they are more astray.
Son como rebaños. No, aún más extraviados.	Such people are like cattle no, they are even more misguided.
Tom y Mary son ambos solteros aún.	Tom and Mary are both still single.
Las bolas de cristal de los economistas son siempre brumosas, pero las de los politólogos están más impenetrables aún.	Economists crystal balls are always cloudy, but those of political scientists are even cloudier.
Pero hay una inversión aún mejor.	But there is an even better investment.
Pero Japón aún es extremadamente vulnerable.	But Japan remains extremely vulnerable.
Y en biología, los números son aún mejores.	And in biology, the numbers are even better.
Los arcos con vitrales... son aún más glamurosos.	Arches with stained glass even more glamorous.
Pero la cuestión de Jerusalén es objeto de una confusión aún más fundamental cuáles son las fronteras reales de Jerusalén?	But the Jerusalem issue is subject to an even more fundamental confusion What are Jerusalem s actual boundaries?
Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer.	But Ukraine still has a long way to go.
pero aún anhela que le dé más.	Yet he wants that I should give him more.
pero aún anhela que le dé más.	Yet he desires that I should give more.
pero aún anhela que le dé más.	then he is eager that I should do more.
pero aún anhela que le dé más.	And who yet coveteth that shall increase.
pero aún anhela que le dé más.	After all that he desires that I should give more
pero aún anhela que le dé más.	Then he wants Me to add yet more!
pero aún anhela que le dé más.	and who still greedily desires that I should bestow upon him more.
pero aún anhela que le dé más.	Yet he desireth that I should give more.
pero aún anhela que le dé más.	Still he is eager that I should give him more.
pero aún anhela que le dé más.	yet he is eager that I increase him.
pero aún anhela que le dé más.	Then he desires that I should add more.
pero aún anhela que le dé más.	and who still desires more.
pero aún anhela que le dé más.	And yet he desires that I should add more!

Búsquedas relacionadas : Pero Aún - Pero Aún - Pero Aún - Son Aún - Aún Son - Pero Son - Pero Son - Pero Aún Hoy - Tarde Pero Aún - Pero Aún Así - Pero Aún Más - Pero Aún Mejor - Son Aún Desconocidos

Muestra esta página en español