Translation of "pero en serio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pero - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción : Serio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero el rey hablaba en serio. | But the king was serious. |
| Dije eso, pero no lo dije en serio. | I did say that, but I didn't mean it. |
| Pero quiero que tomes esto muy en serio, | But I want you to take this very seriously. |
| Pero qué serio me veía! | How serious I looked! |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| Nos incluyeron en la lista pero no nos tomaron en serio. | They included us on the list but didn't take what we said seriously. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Yet they are lost in doubt and play. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Rather they are in doubt, playing. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Nay, but they are in doubt, playing. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Aye! they're in doubt sporting. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Yet they play around in doubt. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | (But the fact is, they lack certainty) and frolic about in doubt. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Nay, but they play in doubt. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | But they play around in doubt. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Yet they are in doubt, playing. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | But they are in doubt, amusing themselves. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | In fact, the unbelievers have doubts because of excessive involvement in worldly affairs. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Nay, they are in doubt, they sport. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | yet, they toy with their doubts. |
| Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio. | Yet they play about in doubt. |
| Y dije, Sí, sí, sí, pero en serio, dime, cuéntame. | I said, Yeah, yeah, yeah, yeah, but come on, come on, come on. |
| Pero la colisión es un problema serio. | But collision is a serious problem. |
| En serio? | Really? |
| En serio? | Seriously? |
| En serio? | No kidding? |
| Me río por no llorar. Pero esto es serio. | I laugh to not cry. But this is serious. |
| Hablo en serio. | I mean it. |
| Hablo en serio. | I mean it! |
| Hablas en serio? | Do you mean what you say? |
| Puedes en serio? | Can you really? |
| Hablas en serio? | Are you serious? |
| Hablas en serio? | Do you really mean that? |
| Oh! En serio? | Oh! Really? |
| Es en serio? | Are you being serious? |
| Es en serio. | We're serious. |
| Chef en serio? | Chef Do you? |
| En serio gente... | Seriously guys ... |
| Watson, en serio? | Watson seriously? |
| Alguien le comentó que no podría trabajar, pero ella no lo tomó en serio. | Someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously. |
| Hablo en serio ahora. | I'm serious now. |
| En serio, lo estamos. | I mean, we are. |
| Janine Benyus En serio? | Janine Benyus Oh really? |
| Oh no! En serio? | Oh no, really? |
| Lo dice en serio? | Are you in earnest in saying so? |
| Lo digo en serio. | I mean it. |
Búsquedas relacionadas : En Serio En Serio - ¿En Serio? - En Serio - En Serio - En Serio - Pero En - Pero En - Pero En - Pero En - Serio - Serio
