Translation of "pero en su lugar lo hará" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero él es Único quién le hará desistir? Lo que su alma desea, él lo hace | But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does. |
| Pero él es Único quién le hará desistir? Lo que su alma desea, él lo hace | But he is in one mind, and who can turn him? and what his soul desireth, even that he doeth. |
| Y en tercer lugar, la pregunta es qué le hará en realidad a la gente que lo desee? | And thirdly, the question is, what will it do to actually how much people want it? |
| No sé cuándo vendrá, pero cuando lo haga, lo hará lo mejor que pueda. | I don't know when he'll come, but when he does, he'll do his best. |
| Lo hará en 24 horas. | She'll do it in 24 hours. |
| Han inventado esto y lo otro que hará del mundo un lugar mejor para siempre. | They've invented some kind of this thing, or this thing, or this thing that will make our world forever better. |
| Ella rara vez canta, pero yo creo que esta noche lo hará. | She seldom sings, but I think she will tonight. |
| Ella rara vez canta, pero yo creo que esta noche lo hará. | She rarely sings, but I think she will tonight. |
| No lo hará. | It will not. |
| Quién lo hará? | Who will do it? |
| El BCE hará lo propio respecto de su mecanismo de pagos . | The ECB shall ensure the same for the ECB payment mechanism . |
| El BCE hará lo propio respecto de su mecanismo de pagos . | The ECB shall also ensure the same for the ECB payment mechanism . |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | One shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
| Después hará que quemen la vaca en su presencia. Hará quemar su piel, su carne y su sangre junto con su estiércol | And one shall burn the heifer in his sight her skin, and her flesh, and her blood, with her dung, shall he burn |
| Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia | Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb. |
| Pero si efectivamente le ha sido robado, él hará restitución a su dueño | And if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof. |
| Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia | Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb. |
| Juha no está seguro de cuándo podrá volver a casa con su nueva familia, pero sabe que un día lo hará. | Juha s not sure when he ll be able to go home to his new family, but he knows that he eventually will. |
| Uno no lo hará por accidente, lo hará porque nos llevan a hacerlo. | You won't do that by accident you will do that because you are guided to do that. |
| Cuando lo active no podrá redimensionar las columnas a mano, appname lo hará automáticamente basándose en su contenido. | When activated, you will not be able to manually resize columns, appname will do it automatically based on the columns content. |
| Pero yo no me siento capaz de ponerme en su lugar. | But don't feel I have the authority to speak in its place. |
| Ella nunca lo hará. | She will never make it. |
| eBay también lo hará | eBay is doing it too |
| En caso de negativa, lo hará constar en acta. | Formal note shall be taken of any refusal. |
| Sucederá que si el delincuente merece ser azotado, el juez lo hará recostar en el suelo y lo hará azotar en su presencia. El número de azotes será de acuerdo al delito | and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number. |
| Sucederá que si el delincuente merece ser azotado, el juez lo hará recostar en el suelo y lo hará azotar en su presencia. El número de azotes será de acuerdo al delito | And it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number. |
| Estoy seguro de que Tom hará lo que dice que hará. | I'm confident that Tom will do what he says he'll do. |
| Aunque él lo dice, ella lo hará. | Although he says it, she will do it. |
| Woody No, él lo hará. | Woody No, he is. |
| Cree en ti mismo o nadie más lo hará. | Believe in yourself or no one else will. |
| Cree en ti misma o nadie más lo hará. | Believe in yourself or no one else will. |
| Qué es lo que hará Tom en ese momento? | What will Tom do then? |
| Qué es lo que Irán hará respecto a su programa de armas nucleares? | What is Iran going to do about its nuclear weapons program? |
| Acaz reposó con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de Jerusalén, pero no lo pusieron en los sepulcros de los reyes de Israel. Y su hijo Ezequías reinó en su lugar | Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem for they didn't bring him into the tombs of the kings of Israel and Hezekiah his son reigned in his place. |
| Acaz reposó con sus padres, y lo sepultaron en la ciudad de Jerusalén, pero no lo pusieron en los sepulcros de los reyes de Israel. Y su hijo Ezequías reinó en su lugar | And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem but they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel and Hezekiah his son reigned in his stead. |
| Cuándo hará pública su posición? | When will this position be made public. |
| Su donación hará la diferencia. | Your donation will make a difference. |
| Pero lo que ella servía, en lugar de servir a Alá, la ha apartado. | And that which she was worshipping other than Allah had averted her from submission to Him . |
| Y también lo hará el resto del mundo en 2016. | So, too, will the rest of the world in 2016. |
| Simplemente pulse en lo que quiere hacer, y se hará. | Just click on what you want to do, and it will be done. |
| Pero Romney ha criticado este esfuerzo y no ha ofrecido nada en su lugar. | But Romney has criticized this effort, and has offered nothing in its place. |
| Alguien está pidiendo una conexión a su equipo. Permitirlo hará que la otra persona pueda ver lo que hay en su escritorio. | Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop. |
| En su lugar, lo que hay es una especie de cansancio impaciente. | Instead, there is a kind of impatient fatigue. |
| Pero al día siguiente tomó un paño, lo empapó en agua y lo extendió sobre la cara de Ben hadad y éste murió. Y Hazael reinó en su lugar | It happened on the next day, that he took a thick cloth, dipped it in water, and spread it on his face, so that he died. Then Hazael reigned in his place. |
| Pero al día siguiente tomó un paño, lo empapó en agua y lo extendió sobre la cara de Ben hadad y éste murió. Y Hazael reinó en su lugar | And it came to pass on the morrow, that he took a thick cloth, and dipped it in water, and spread it on his face, so that he died and Hazael reigned in his stead. |
Búsquedas relacionadas : Lo Hará En Su Lugar - Pero Lo Hará - Pero En Lugar - Lo Hará En Breve - En Cualquier Lugar, Pero - Pero En Lugar De - Pronto Lo Hará - Gracias, Lo Hará - Lo Que Hará - Y Lo Hará - Si Lo Hará - Ni Lo Hará - Lo Hará Mejor - Tampoco Lo Hará