Translation of "pero la soldadura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los verdaderos joyeros usan poca soldadura | I mean, real jewelers put little bits of solder in. |
| La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios. | The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks. |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encourages the goldsmith. He who smoothes with the hammer encourages him who strikes the anvil, saying of the soldering, It is good and he fastens it with nails, that it might not totter. |
| El escultor anima al platero, y el que alisa con martillo dice al que golpea en el yunque, con respecto a la soldadura Está bien! Luego lo afirma con clavos para que no se tambalee | So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering and he fastened it with nails, that it should not be moved. |
| Israel es un laboratorio inmenso, una máquina de soldadura y caos, no sólo en el marco de su país, sino también a escala internacional. Tomemos como ejemplo cómo se dividen de modo tajante los simpatizantes y detractores de Israel. | Israel is like a huge laboratory, a source of discord and chaos not only within the country, but on an international level (just look at how strongly people are split into supporters and opponents of Israel). |
| Pero eventualmente la aceptaron. | But eventually they did come around. |
| Pero no, esa es quizá la búsqueda más mediática pero no la más relevante. | But it's not. Perhaps it is the most high profile search, but it is not the most relevant. |
| pero la reconozco cuando la veo . | But I know it when I see it. |
| Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo. | I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear. |
| Pero la seguridad está mejorando. | But safety is improving. |
| Pero descubrimos que la mitigación | But we found that mitigation |
| Pero la realidad es otra. | The reality is different. |
| Pero se desperdició la oportunidad. | But the opportunity was wasted. |
| Pero vale la pena mencionarlo. | That's worth mentioning. |
| Pero seguimos en la emboscada. | But we're waiting on the sidelines. |
| Pero no confesó la traición. | But he didn't confess to treason. |
| Pero la mayoría no saben. | But most men do not understand. |
| Pero la mayoría no saben. | In reality most of them do not know. |
| Pero la mayoría no saben. | But most of them do not understand. |
| Pero los de la derecha, | Except those of the right hand |
| Pero la mayoría no saben. | Indeed Allah s promise is true, but most of them do not know. |
| Pero la mayoría no saben. | In fact, most of them are ignorant. |
| Pero los de la derecha, | Except those on the right side. |
| Pero la mayoría no saben. | Nay, but the most of them have no knowledge. |
| Pero la mayoría no saben. | But most of them know not. |
| Pero la mayoría no saben. | Nay, but most of them do not know. |
| Pero los de la derecha, | save the Companions of the Right |
| Pero la mayoría no saben. | Nay! but most of them know not. |
| Pero la mayoría no saben. | Yet most of them know not. |
| Pero quien vuelve la espalda,... | And whosoever turneth away, then verily Allah! |
| Pero los de la derecha, | Save the fellows of the right. |
| Pero la mayoría no saben. | Nay! (But) most of them know not. |
| Pero la mayoría no saben. | Nay, but most of them know not. |
| Pero los de la derecha, | Except those on the Right, (i.e. the pious true believers of Islamic Monotheism) |
| Pero los de la derecha, | Except for those on the Right. |
| Pero la mayoría son ignorantes. | Most of them behave in utter ignorance. |
| Pero la mayoría no saben. | But most of them do not even know (this simple fact). |
| Pero la mayoría no saben. | The fact is that most of them are ignorant of the Truth. |
| Pero la mayoría no saben. | Nay but most of them do not know. |
| Pero la mayoría no saben. | But most people are unaware of this. |
| Pero la mayoría no saben. | But most of them are unaware. |
| Pero los de la derecha, | save the People of the Right Hand |
| Pero la mayoría son ignorantes. | Howbeit, most of them are ignorant. |
| Pero la mayoría no sabían. | But most of them knew not. |
| Pero la mayoría no saben. | Most of them know not. |
Búsquedas relacionadas : Pero De Soldadura - Pero Pero - Soldadura De La Soldadura - Soldadura Soldadura - Pero - Soldadura - Soldadura - Pero La Falta - Pero La Verdad - La Soldadura MIG - Durante La Soldadura - En La Soldadura - Para La Soldadura