Translation of "pero lo mas importante" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Lo importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, mas participar. | The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them. |
| Es importante, mas no suficiente. | It s important, but not enough. |
| Pero estos proble mas hacen aún más importante que las comisiones vigilen de cerca las consignaciones crediticias. | But those problems make it all the more important that committees keep a close eye on the appropriations that come under their remit. |
| Lo último pero no menos importante .... | Last but not least .... |
| Desde este nivel, entre mas puedas elevar el angulo de vision, vas a ser mas importante para la sociedad. | From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society. |
| Creo que es la ley mas importante de 2006. Por qué? | I think it's the most important legislation of 2006. Why? |
| Lo arreglamos. Pero lo más importante es que lo reubicamos. | We fix it, but most importantly, we relocate it. |
| Y a fin de cuentas, que podría ser mas importante que eso. | And at the end of the day, what could possibly be more important than that? |
| Pero lo más probable es que sea importante. | But it is most likely quite large. |
| Entre mas eleves tu vision, para ver alto y lejos, asi, vas a ser aun mas importante para la historia de nuestra mutacion. | The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation. |
| Podríamos evitar casi 500,000 muertes de personas, pero tal vez mas importante, podríamos evitar que alrededor de mi millones de personas se infecten cada año. | We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year. |
| Ésta es la mas importante diapositiva de mi platica, así que haré hincapié en ella. | This is the most important slide of my talk, so I'll dwell on it a little bit. |
| Pero es solo una historia. Y quiero ir mas alla de la historia, e ir hacia algo mas. | But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more. |
| Pero lo tercero, más importante que lo demás es comprometernos con la causa. | But the third and most important thing is that we make a commitment to this. |
| Ella dice, Todo lo que le puedo decir es que chilla mas fuerte entre mas lo arrastro por la pantalla . | She says, All I can tell you is that it squeaks louder the faster I move it across the screen. |
| hay muchas mas a las que este paradigma puede aplicar pero yo creo que problablemente uno delos mas grandes retos está en el lado mas blando | There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side. |
| Lo último pero no menos importante, aproveche al máximo este FAQ. | Last but not least, please make full use of this FAQ. |
| Pero no importó porque estábamos documentando y eso era lo importante. | But it didn't matter because we were documenting, and that was the thing. |
| Este caso evidencia lo que el New York Times define la paradoja del norte las regiones septentrionales son al mismo tiempo aquellas donde se registran mas integración y mas trabajo pero también el mas alto sentimiento anti inmigrantes del país y el soporto mas alto de la liga Norte . | This case proves what the New York Times calls the northern paradox the northern regions are simultaneously the areas where there is most integration and most work but also where there is the highest anti immigrant feelings in the country and the highest support for the Northern League . |
| Pero lo que está sucediendo en la sociedad rusa es más importante. | But what is happening in Russian society is more important. |
| Pero, por qué? Qué está en juego aquí? Qué es lo importante? | But why? What's at stake here? What does it matter? |
| Para ti no lo sé, pero para mí es muy, muy importante. | As for you, I don't know, but for me it's really very important. |
| ok? Casi como lo mas alto en la nación. | Okay? Almost like the highest in the nation. |
| Nade lo mas fuerte que pude por cinco minutos. | I swam as hard as I could for five minutes. |
| Pero lo más importante fue entrenar mi mente en preparación para lo que iba a suceder. | But the most important thing was to train my mind to prepare myself for what was going to happen. |
| Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree. | But, the devaluation was much less important than is widely assumed. |
| Pero era importante crear un lugar perfecto, lo probé, para trabajar y crear. | But it was important to create a perfect place, so I tried to, in order to work and create. |
| Mas... | More... |
| Pero eso no podía estar mas alejado de la verdad para mi. | It couldn't be further from the truth for me. |
| Si no lo construyes, no lo entiendes. Así que una diapositiva mas aquí. | If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here. |
| Pero el recuerdo de Alá es más importante aún. Alá sabe lo que hacéis. | The remembrance of Allah is greater, and Allah knows what you do. |
| Pero lo más importante, queríamos regresar, porque estas personas en Afganistán son los héroes. | But more importantly, we wanted to go back, because these people in Afghanistan were the heroes. |
| Pero lo importante es, si es una herramienta de producción, por qué nos preocupamos? | But the point is, if it's a production tool, why do we have to worry about that? |
| Pero incluso lo más importante, que necesitas saber es cómo crear una narración visual. | But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative. |
| en las ciudades mas chicas los precios son mas bajos en termines absolutos, pero tiene un peso mayor en la economía de la ciudad. | In smaller cities the prices are lower in absolute terms, but they have a higher impact on the local economy. |
| Pero también es importante moralmente. | But it's also a morally important one. |
| Pero hubo otra fecha importante. | But there was another big date. |
| pero esto realmente requiere ir mas alla de lo que hacemos o lo que hemos hecho si realmente queremos lograr resolver este problema de la ceguera | But this really requires going beyond what we do, or what we have done, if you really want to achieve solving this problem of blindness. |
| Mas alla si FueLaPolicia o no, lo grave es todo lo que pasó después. | Whether it was the police or not, the serious part is what happened after. |
| Mas recientes | Most Recent |
| Pero lo más importante es que mis niños aprendieron a recibir y aprendieron a dar. | But more importantly is my kids learned to get, they learned to give. |
| Pero lo realmente importante es que hay artistas kenianos que son mejores y más relevantes. | More importantly, there are so many Kenyan artists who are better and relevant. |
| Pero es importante resistir ese impulso. | But it is important to resist this urge. |
| Pero es un rol muy importante. | But it's a very important role. |
Búsquedas relacionadas : Pero Mas Importante - Pero Lo Más Importante - Pero Lo Más Importante - Incluso Mas Importante - Lo Importante - Lo Importante - Lo Mas Asombroso - Lo Mas Lejos - Lo Mas Alto - Lo Mas Minimo - Lo Mas Obvio - Pero Lo Haría - Pero Lo Hace - Pero Lo Intento