Translation of "pero luego me" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Luego - traducción :
Anon

Luego - traducción :
Later

Luego - traducción :
Thereupon

Pero - traducción :
But

Keywords : Later Course Then Call Still Never Only Something More

  Examples (External sources, not reviewed)

Me asustaba, luego aburría, luego me repelía.
It startled, then bored, then repelled me.
Me quité los zapatos para bailar, pero tal vez llegue a eso luego.
I took my shoes off to dance, but maybe I'll get at that later.
Me tengo que ir luego.
I've got to leave soon.
Me puse mi iPod, escuché algo de música, Me puse tan agresivo como pude pero era una agresión controlada Y luego me arrojé en esa agua.
I put on my iPod, I listened to some music, I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water.
Pero luego, mi madre me dijo He oído que has ido por ahí hablando de asesinos psicópatas.
But then my mother said to me, I hear you've been going around talking about psychopathic killers.
Pero luego me di cuenta en la universidad que la tecnología no se adopta sólo porque funciona
But then what I realized when I went to college is that technology doesn't just get adopted because it works.
y luego me embargó la vergüenza.
And then I was overwhelmed with shame.
Me dirías qué debo hacer luego?
Will you tell me what I should do next?
Desde luego, me acuerdo de ti.
Of course, I remember you.
Me detendré aquí para luego retomarlo.
I want to leave this up here and come back to it.
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
Who will make me die, then give me life again,
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
And He will give me death, then resurrect me.
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
who makes me to die, then gives me life,
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
And He Who shall cause me to die, and then shall quicken me.
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
And Who will cause me to die, and then will bring me to life (again)
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
He who makes me die, and then revives me.
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
Who will cause me to die and then will again restore me to life
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
And Who causeth me to die, then giveth me life (again),
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
who will make me die, then He will bring me to life,
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
who makes me to die and then revives me,
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
And who will cause me to die and then bring me to life
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
He will cause me to die and will bring me back to life.
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
And He Who will cause me to die, then give me life
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
He who will cause me to die and bring me back to life
me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
Who will cause me to die, and then to life (again)
Y luego me preguntó me preguntó Uds. son buenos pilotos
And then he asked me and this is something I will never forget in my life he just asked me, You're the good pilot up there.
Pero luego empiezan los problemas.
But then the problem begins.
Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo.
I d certainly like to go and watch a film, but I m not sure if I have time.
Y todo pasó tan rápidamente que luego no sé cómo pasó pero me fui por debajo del agua.
And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater.
Y luego, de repente me dije Vaya!
And then, suddenly, I went wow!
Luego de sangrar un rato, me desmayé.
After bleeding for a while, I fainted thereafter.
Me compré un tractor... luego se rompió.
I bought a tractor then it broke.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir
Jesus said therefore again to them, I am going away, and you will seek me, and you will die in your sins. Where I go, you can't come.
Luego Jesús les dijo otra vez Yo me voy, y me buscaréis pero en vuestro pecado moriréis. A donde yo voy, vosotros no podéis ir
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins whither I go, ye cannot come.
Pero luego tomé una pregunta conmigo.
But then I took a question with me.
Pero luego a menudo esperan allí.
But then they often wait there.
Pero luego de repente esto cambió.
But then this changed suddenly.
Luego empecé a ahogarme, y luego muy pronto me hizo vomitar en el agua.
I then began to choke, and then it quickly led to me vomiting in the water.
Luego el Espíritu me levantó y me tomó. Yo iba con amargura y con mi espíritu enardecido, pero la mano de Jehovah era fuerte sobre mí
So the Spirit lifted me up, and took me away and I went in bitterness, in the heat of my spirit and the hand of Yahweh was strong on me.
Luego el Espíritu me levantó y me tomó. Yo iba con amargura y con mi espíritu enardecido, pero la mano de Jehovah era fuerte sobre mí
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit but the hand of the LORD was strong upon me.
Había dos pasteles. Me comí uno y luego me comí el otro.
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Me envolvieron en hielo y luego con medicinas me indujeron un coma.
I was wrapped in ice and then eventually put into a drug induced coma.
Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
You lift me up to the wind, and drive me with it. You dissolve me in the storm.
Me levantas, me haces cabalgar sobre el viento, y luego me deshaces en la tormenta
Thou liftest me up to the wind thou causest me to ride upon it, and dissolvest my substance.

 

Búsquedas relacionadas : Pero Luego También - Pero Me Pregunto - Me Disculpo, Pero - Pero Me Temo - Pero Me Falta - Pero Se Me Olvidó - Pero Pero - Primero Luego - Hablamos Luego - Luego Bajar - Luego Viene
Muestra esta página en español Muestra esta página en español