Translation of "pero por" to English language:

Dictionary Spanish-English

Pero - traducción :

Keywords : Still Never Only Something More

Examples (External sources, not reviewed)

Pero, por qué?	But why? 160
Pero por qué?	But why?
Pero optaron por circuncidar .Pero por qué se burlan del proceso electoral tunecino?	But, they opted for circumcise .But why the derision of the Tunisian elections?
Pero, por qué ahora?	But why now?
Pero fallan por poco.	But they just miss.
Pero por el momento, gracias por eso.	But for the time being, thank you for that.
Pero dinos, por qué le mataste? Por amor.	But tell us, just what did you kill him for? For love.
Pero por el momento, queda aún por demostrarlo.	It is true that my contribution to the defence of my country has been modest.
Pero eso está por terminar.	But that is coming to an end.
me encantaría, pero por qué?	I would love to, but why?
Pero no, por tu Señor!	But no, by your Lord!
Pero, por qué lo hizo?	But why did he do it?
Pero, por qué lo hizo?	But why did she do it?
Nos equivocamos. Pero, por qué?	We were wrong. Why were we wrong?
Pero empecemos por el principio.	But let's, sort of, start at the beginning.
Pero aún está por decidirse.	That hasn't been decided yet.
Pero peleamos por el cambio.	But we fought for change.
Pero Alá les ha maldecido por su incredulidad. Creen, pero poco.	God has condemned them for their disbelief, thus, no one, except a few among them, will have faith.
Pero Alá les ha maldecido por su incredulidad. Creen, pero poco.	God has rejected them for their defiance so that they shall not believe, except a few of them.
Y trabajan por casi nada, pero solo por dinero.	And they work for next to nothing, but only for money.
Pero por sí solos no bastan.	But they are not sufficient.
Pero no tiene por qué suceder.	But this need not happen.
Pero la solidaridad empieza por casa.	But solidarity begins at home.
Pero por qué Europa hace esto?	But why would Europe do this?
Pero, por qué no hay plantoides?	But why have we not any plantoid?
Pero la pones ahí. Por qué?	But you put one there. Why?
Pero, por qué vemos esta correlación?	All right, why would we see this correlation?
Pero no comprendemos completamente por qué.	But we do not completely understand why.
Bien. Pero, está perdiendo por aquí.	OK, but he's losing ground here.
Pero nosotros pagamos por la escuela.	But we pay for school.
Hay voluntad pero mucho por hacer.	The will to change is there, but a lot to be done.
Pero fue incluso eclipsado por palestino .	Yet, it was even overshadowed then by Palestinian .
César está contento por un lado, pero no por otro.	Caesar is in contented on the one hand, but not on the other hand.
Pero Ucrania aún tiene mucho por hacer.	But Ukraine still has a long way to go.
Pero no por eso es menos peligroso.	But that does not make it any less risky.
Pero esto está , por ahora , muy lejos .	But that is , for the moment , a distant prospect .
Pero los estudios no especifican por qué.	But the studies do not specify why.
Pero por increíble que parezca, se equivocan.	But that turns out to be spectacularly wrong.
Pero, por cuánto tiempo puede esto continuar?	But for how long can this continue?
Pero no tiene por qué ser así.	But this need not be the case.
Pero las grandes superficies trabajan por cuatro.	But the large stores are installing superfast slots.
Pero por unos días aparecieron esas imágenes.	And for a few days you got those images.
Esperé por horas, pero ella no apareció.	I waited for hours, but she didn't show up.
Ella gritó por ayuda, pero nadie vino.	She shouted for help, but no one came.
Tom fue dado por muerto, pero reapareció.	Tom was given up for dead, but he reappeared.

Búsquedas relacionadas : Pero Por Qué - Pero Por Favor - Pero Por Una - Pero Por Ahora - Pero Por Suerte - Pero Por Ahora - Pero Por Debajo - Pero Por Poco - Pero Pero - Pero - Pero Por Qué No - Pero Por Encima De - Pero Por Desgracia No

Muestra esta página en español