Translation of "pero por suerte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero él tuvo suerte. | But he was lucky. |
| Por suerte!. | Fortunately. |
| Pero otros grupos tuvieron mejor suerte. | Other groups, however, fared better. |
| Pero la suerte ya estaba echada. | However, the die had already been cast. |
| Tuve mucha, pero que mucha suerte. | I was very, very lucky. |
| Pero por suerte fue extirpado antes de que se extendiera a los ganglios linfáticos. | But fortunately it was removed before it had spread to her lymph nodes. |
| Deséame suerte por favor. | Please wish me luck. |
| Intentó solucionar el problema, pero no tuvo suerte. | He tried to solve the problem, but had no luck. |
| Pero su hermana Mercy no tuvo tanta suerte. | But her sister Mercy was not so lucky. |
| Por suerte hay una alternativa. | Fortunately, there is an alternative. |
| Por suerte, nadie se mojó. | Luckily nobody got wet. |
| Por suerte hizo buen tiempo. | Fortunately, the weather was good. |
| Por suerte nadie fue asesinado. | Luckily nobody got killed. |
| Pero, qué hacíamos con el otro 80 ? los dejábamos a su suerte por falta de personal? | What do we do for the other 80 percent leave them alone and say, Well, they're not medical personnel. |
| Por suerte se inventó la pizza! | Luckily they invented pizza! |
| Por suerte creo que ellos no saben eso, pero yo hubiera vuelto a jugar por unos cupones de comida rápida. | I don't think they know that luckily, but I would go back and play for Arby's coupons. |
| No, pero con suerte estará disponible en la próxima versión | No, hopefully this will be available in the next version. |
| Por suerte, la campaña electoral casi termina. | Fortunately, the campaign season is nearly over. |
| Por suerte, no es la única opción. | Fortunately, it is not the only option. |
| Por suerte, el bulto resultó ser benigno. | Fortunately, her lump proved to be benign. |
| Siéntate a esperar por la buena suerte. | Sleep and wait for good luck. |
| Descansa y espera por la buena suerte. | Sleep and wait for good luck. |
| Duerme y espera por la buena suerte. | Sleep and wait for good luck. |
| Una calamidad fue eludida por pura suerte. | A calamity was avoided by sheer luck. |
| Por suerte, el video no tiene audio. | Thankfully, there isn't any audio to go with this. |
| Quizá tengamos suerte y descubramos alguna solución mágica, pero lo dudo. | Maybe we'll be lucky and discover some magic thing, but I don't think so. |
| Pero por suerte, como dice mi héroe de acción favorito, Bob el Constructor Podemos hacerlo mejor. Podemos hacerlo mejor . | But luckily, as my favorite action hero, Bob the Builder, says, We can do better. We can build this better. |
| Por suerte, desde 2001, tenemos nuevos tratamientos, nuevos tests, y tenemos mucho más éxito pero no tenemos más enfermeras. | Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses. |
| Además, con el tiempo, la Usenet ha ido desarrollando su propia jerga, pero por suerte resulta fácil de aprender. | In addition, over the time the Usenet has developed its own language but it is easy to learn. |
| Por suerte, estos cambios epigenéticos son potencialmente reversibles. | Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible. |
| Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. | Fortunately none of the passengers were injured. |
| Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido. | Fortunately, no passengers were injured. |
| Por suerte no tuve que enseñarles gobierno estadounidense. | Luckily, I didn't have to teach them American government. |
| Por suerte no tuve que mirar muy lejos | Fortunately, I didn't have to look very far. |
| Pero tenemos tanta suerte de presenciar la transformación de todo un país! | But then we are also so fortunate to witness the transformation of the whole country. |
| Échate una siesta y espera por la buena suerte. | Sleep and wait for good luck. |
| Por suerte, no tuve yo que tomar esa decisión. | Luckily, I didn't have to make that decision. |
| Pero muchos, especialmente la gente que trabaja en los mercados financieros, presionaban por una suerte de quot fundamentalismo de mercado quot . | But many, especially people working in the financial markets, pushed a type of market fundamentalism. |
| No puedo hacer deportes o actividades físicas, pero he podido encontrar otras ocupaciones interesantes que la progeria, por suerte, no limita. | I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit. |
| Pero convendría responder a quienes for mularan tales objeciones que, por suerte o por desgracia, al tiempo que se desvanecían unos problemas, han surgido otros. | At this delicate stage, the question is how to maintain this élan in the weeks to come, and above all how to maintain our coordination, cohesion and unity. That is not easy. |
| Cheryl Por 45 minutos, nosotras te... por suerte el hotel era maravilloso. | SS For 45 minutes. Luckily, the hotel was terrific. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | The misfortune of their ill luck lies with Allah, but most of them are unaware. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Why, surely their ill augury was with God but the most of them knew not. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Behold! their evil augury was only with Allah, but most of them knew not. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? Pero la mayoría no sabían. | Be informed! Verily, their evil omens are with Allah but most of them know not. |
Búsquedas relacionadas : Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Por Suerte - Pero Por - Por Suerte Para - Por Suerte No - Por Pura Suerte - Suerte Por Naturaleza - Proporcionado Por Suerte - Que Por Suerte - Pero Por Qué - Pero Por Favor
