Cómo puede usted estar tan seguro?	How can you be so sure?
Pero la corriente puede estar cambiando.	But the tide may be turning.
Nunca se puede estar seguro de esto pero puedo asegurarte que este capricho del que eres tan consciente es intensamente entrañable.	You've never really been sure of this, but I can assure you that this quirk you're so self conscious of is intensely endearing.
No estoy seguro, pero Tom puede que venga.	I'm not sure, but Tom may come.
Tom quería estar seguro.	Tom wanted to be sure.
Sólo quiero estar seguro.	I just want to be sure.
Por tanto, puede estar seguro de que su informe se tratará durante la sesión.	You may test assured, thetefote, that your report will be taken.
No puedes estar tan seguro.	You can't be so sure.
Cómo puedes estar tan seguro?	How can you be so sure?
Aquí vas a estar seguro.	You'll be safe here.
Puedes estar seguro de ello.	You can be sure of that.
No estoy seguro de estar preparado.	I'm not sure I'm ready.
No puedes estar seguro de eso.	You can't know that for sure.
No parecía estar seguro de sus respuestas.	He did not seem sure of his answers.
Estás seguro de que quieres estar solo?	Are you sure you want to be alone?
Y no estaba seguro de estar interesado.	And I wasn t sure I was interested.
Pero estar desnudos en grupo, voluntariamente, puede ser bastante hermoso.	But to be naked in a group, voluntarily, can be quite beautiful.
Puedes estar seguro de que llegarán a tiempo.	You can rely on their coming on time.
Quiero estar seguro de que Tom es culpable.	I want to be sure Tom is guilty.
Qué te hace estar tan seguro? , pregunta A.	What makes you so sure? asks A.
Un barco está seguro en el puerto, pero los barcos no son para estar en el puerto.	A ship in port is safe, but that's not what ships are built for.
Eso es cierto y el crecimiento calibrado de la productividad en el Reino Unido ha seguido siendo bajo, pero nadie puede estar seguro de a qué se debe.	That is true, and measured UK productivity growth has remained low, but nobody can be sure why.
Pero aun así, había algo de lo que todo el mundo estaba seguro la expansión debería estar desacelerándose.	But even so, there was one thing that everyone was certain of The expansion must be slowing down.
Uno puede no estar de acuerdo con los criterios pero no puede cuestionar el examen riguroso.	One can disagree with the criteria but cannot question the commitment to rigorous review.
Lento pero seguro.	Slow and steady wins the race.
Me quedé otro día más en cama para estar seguro.	I stayed in bed one more day just to be on the safe side.
Ya no es seguro estar cerca de mí para Tom.	It's not safe for Tom to be around me anymore.
Estoy seguro de que Tom va a estar a salvo.	I'm sure Tom will be safe.
El resultado dista de ser seguro, pero incluso el aislacionismo, una enfermedad norteamericana perenne, parece estar de regreso. nbsp nbsp	The outcome is far from certain, but even isolationism, a perennial American malady, seems to be making a comeback.
Esto puede estar cambiando.	This may be changing.
Puede Bob estar enfermo?	Can Bob be sick?
Bob puede estar enfermo?	Can Bob be sick?
Él puede estar allá.	He may be there.
No puede estar ocupado.	It can't be that he is busy.
Dónde diablos puede estar?	Where the hell can he be?
Tom puede estar lastimado.	Tom may be hurt.
Gunnar reconoce el corazón de su valiente hermano pero les dice a los hunos que ahora que sólo él sabe donde está el tesoro puede estar seguro de que nunca será encontrado.	Gunnarr recognizes the heart of his brave brother but tells the Huns that now that he alone knows the location of the gold he can be certain that it will never be disclosed.
Quiero estar seguro de que entiendes lo que va a pasar.	I want to be sure you understand what's going to happen.
Estoy seguro de que Tom preferiría estar en algún otro sitio.	I'm sure Tom would rather be somewhere else.
EL PRESIDENTE. Querido colega, puede estar usted seguro de que se podrán realizar estudios complementarios en el marco de nuestro trabajo cotidiano. diano.	I would be very grateful if we could have assurances that there will be appropriate possibilities to pursue this matter further as and when it is necessary.
Ella puede estar o no estar de acuerdo con nosotros.	She may or may not agree with us.
Pero, se puede atenuar la luz a un nivel en el que aparenta estar apagada.	But, you can dim down the light to a level that it appears to be off.
Pero primero, deben estar preguntándose... cómo puede un hormiga saber por ejemplo soy una forrajera	But first you might be wondering how is it that an ant can tell, for example, I'm a forager.
Eso puede estar por terminar.	That may be about to come to an end.
Cómo puede estar tan tranquilo?	How can you be so calm?

Búsquedas relacionadas : Puede Estar Seguro - Puede Estar Seguro - Puede Estar Seguro - Puede Estar Seguro - Puede Estar Seguro De - Pero Seguro - Pero Seguro - Estar Seguro - Estar Seguro - Estar Seguro - Estar Seguro - Pero Puede - Puede, Pero - Pero Puede

Muestra esta página en español