Translation of "pero sólo uno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pero - traducción :
But

Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sólo quiero uno.
I only want one.
Nos acercamos, intentando entendernos el uno al otro, pero sólo nos herimos y lloramos.
We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.
Sólo uno Láďa Angelovič.
Only one, Ladya Angelovic.
Pero eso sólo incrementó, de 0.6 del uno por ciento, al 0.8 del uno por ciento del océano protegido globalmente.
But it only increased from 0.6 of one percent to 0.8 of one percent of the ocean protected, globally.
Sólo el de cada uno.
Just your own.
Sólo tengo que comprar uno.
I only need to buy one.
Sólo tengo uno hasta ahora.
I only have one so far.
Pero Jesús le dijo Por qué me llamas bueno ? Ninguno es bueno, sino sólo uno, Dios
Jesus said to him, Why do you call me good? No one is good except one God.
Pero Jesús le dijo Por qué me llamas bueno ? Ninguno es bueno, sino sólo uno, Dios
And Jesus said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God.
Pero cuando lo oyeron, salían uno por uno, comenzando por los más viejos. Sólo quedaron Jesús y la mujer, que estaba en medio
They, when they heard it, being convicted by their conscience, went out one by one, beginning from the oldest, even to the last. Jesus was left alone with the woman where she was, in the middle.
Pero cuando lo oyeron, salían uno por uno, comenzando por los más viejos. Sólo quedaron Jesús y la mujer, que estaba en medio
And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
Él es sólo un Dios Uno!
Verily, He (Allah) is (the) only One Ilah (God).
Alá es sólo un Dios Uno.
Glory be to Him that He should have a son.
Alá es sólo un Dios Uno.
Allah is indeed just one God.
Él es sólo un Dios Uno!
There is only One Allah.
Alá es sólo un Dios Uno.
Allah is but the One God.
Alá es sólo un Dios Uno.
Exaltations to Him that He should have son!
Alá es sólo un Dios Uno.
Exalted is He above having a son.
Alá es sólo un Dios Uno.
There is only One God.
Él es sólo un Dios Uno!
There is only One God.
Alá es sólo un Dios Uno.
His Holiness is far above having a son.
Él es sólo un Dios Uno!
He is only One God.
Así, uno sólo veía sus pies.
So you'd just see her feet.
Cristóbal Colón despreciaba a los piratas, pero le encantaban sus parches. A veces llevaba uno sólo para divertirse.
Christopher Columbus despised pirates, but he loved their eyepatches. Sometimes, he would wear one just for fun.
Fueron seis, seis movimientos, ahora sólo uno.
But it was six moves. Now with one move.
Autoseleccionar color si sólo hay uno posible
Autoselect color if only one is possible
Pero sólo apenas
But only just.
Y, ya saben, cuando uno educa a un niño su familia tiende a tener menos niños pero sólo levemente.
And you know, when you educate a boy, his family tends to have fewer kids, but only slightly.
Vivimos en uno de estos mundos, y sólo puedo mostrarlo como una hoja de papel pero es realmente tridimensional
We live in one of these worlds, and I can only show it as a sheet, but it's really three dimensional.
Hablar inglés, lo que se dice hablarlo no con testa uno de ellos , pero si se trata sólo de ense ñarlo...
This does not mean that the situation cannot change but at the moment only one resignation has been officially communicated to Parliament.
es sólo un uno por ciento al año.
That's one percent a year.
Y sólo se posa sobre uno de ellos.
And it's just sitting on one of them.
Seleccionar color automáticamente si sólo hay uno posible.
Automatically select color if only one is possible
Sólo uno de los ocho traficantes es indonesio.
Only one of the eight traffickers is Indonesian.
Ahora bien, la Mesa sólo ha previsto uno.
I happen to be the rapporteur.
Él es sólo un Dios Uno! Temedme, pues, a Mí, y sólo a Mí
He is only One God so have awe of Me.'
Él es sólo un Dios Uno! Temedme, pues, a Mí, y sólo a Mí
Indeed He is the One God, so be in awe of Me alone .
De los alumnos, sólo uno había leído el libro.
Out of the students, only one had read that book.
Uno debe adoptar sólo frases en su idioma nativo.
One should adopt only sentences in their own native language.
Soy sólo uno de una generación que esta creciendo.
I am just one of a new generation that is growing up.
Y yo simplemente sólo un ápice de cada uno.
And I just a little bit on each one.
Pero no es sólo superficial.
But it's not just skin deep.
Pero no sólo son insultos.
Now, of course, we're not just insulting people.
Pero no es sólo educación.
But it's not only education.
Pero no es sólo eso.
But not only that.

 

Búsquedas relacionadas : Pero Uno - Pero Sólo - Sólo Uno - Pero Cada Uno - Pero Sólo Puede - Pero Sólo Recientemente - Pero Sólo Hasta - Pero Sólo Para - Pero No Sólo - Pero Sólo Cuando - Pero Sólo Porque - Pero Sólo Porque - Sólo Uno Más