Pero sobre todo...	But mostly ...
Pero el VfB Stuttgart necesita sobre todo constancia.	But VfB Stuttgart needs, more than anything, consistency.
Pero, por sobre todo, hablando con los mismos gangsters.	But above all else, by talking to the gangsters themselves.
pero sobre todo un miedo político generalizado invadió nuestras vidas.	And most of all, a kind of normalized political fear invaded our lives.
Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.	Children need many things, but above all they need love.
Es una historia médica, pero sobre todo, es una historia social.	It's a medical story, but more than that, it's a social story.
Extraña su antigua vida, pero por sobre todo, extraña su música.	He misses his old life, but most of all, he misses his music.
Pero quisiera prevenir sobre todo contra un sistema generalizado de delación.	1 wonder if Members have been properly informed where the plenary is taking place and where the votes are taking place.
Son medidas bienvenidas, pero probablemente insuficientes, y sobre todo no son flexibles.	Although welcome, these steps may still be too little more important, they lack flexibility.
Pero no queremos que, sobre todo hoy, pueda confundirse velocidad con precipitación.	I therefore agree that the Herman report is right to emphasize this aspect at various points.
Pero sobre todo no olvidemos que la CSCE tiene un carácter intergubernamental.	PRESIDENT. The only problem, Mr Falconer, is of course that those who are absent cannot speak for themselves.
Pero sobre todo, comenzaron seriamente a negociar con el mundo del crimen organizado.	But above all, they started to do serious business with the world of crime.
Seguid el amor y anhelad los dones espirituales, pero sobre todo, que profeticéis	Follow after love, and earnestly desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy.
Seguid el amor y anhelad los dones espirituales, pero sobre todo, que profeticéis	Follow after charity, and desire spiritual gifts, but rather that ye may prophesy.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica	All things are lawful for me, but not all things are profitable. All things are lawful for me, but not all things build up.
Todo me es lícito, pero no todo conviene. Todo me es lícito, pero no todo edifica	All things are lawful for me, but all things are not expedient all things are lawful for me, but all things edify not.
El crecimiento económico debe ser fuerte y sostenible pero, sobre todo, debe ser incluyente.	Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive.
El niño número dos regresa pero pareciera que sobre sus hombros todo el tiempo.	Child number two comes back but looks like that over their shoulder all the time.
Pero estarán de acuerdo que no todo nuestro trabajo es sobre el mundo físico.	But many of you argue, actually, that all of our work is not only about physical objects.
Pero sobre todo, Spijkenisse dispone ahora del primer edificio cultural público de su historia.	First and foremost, however, Spijkenisse now has its first public cultural building in the history of its existence.
Pero aún peor es algo que hacen los gerentes, sobre todo, algo llamado reuniones.	But what's even worse is the thing that managers do most of all, which is call meetings.
Pero esto es todo lo que tengo. Tengo un par de datos sobre alguien.	This is all I have. I have a couple of facts about somebody.
Pero, sobre todo, estaba su extraordinaria, casi increíble, falta de rencor hacia sus carceleros afrikáners.	But, above all, there was his extraordinary, almost unbelievable, lack of bitterness toward his Afrikaner jailers.
Pero todo Brasil siente el impacto que el creciente gasto público tiene sobre los precios.	Yet all of Brazil is feeling the impact on prices.
Pero en la educación es muy diferente... problemas idiotizados, mucho cálculo... sobre todo a mano.	But in education it looks very different dumbed down problems, lots of calculating, mostly by hand.
Pero sobre todo cansadas de tanta hipocresía, mentiras, corrupción, ignorancia y hacer la vista gorda .	We are most of all tired of the hypocrisy, deception, lies, corruption, ignorance and eye pass .
Pero es difícil convencer a la personas donar su sangre, pero sobre todo retenerlas y incitarlas a ser donador regular.	It is difficult to convince people to donate their blood, but even more so to retain them and encourage them to become regular donors.
Mantener sobre todo	Always on top
Pero, sobre todo, el visor Norden requería que el bombardero hiciera contacto visual con el objetivo.	But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target.
No sólo eso, pero sobre todo el sustento ese sistema de drenaje, se apaga cada año.	Not only that, but on top the lifeblood that plumbing system turns off every year or so.
Todo sobre su escritorio	All About Your Desktop
Sobre todo, se paciente.	Above all, be patient.
Cuéntame todo sobre ello.	Tell me everything about it.
Ustedes preguntan sobre todo.	You ask questions about everything.
Sabemos todo sobre ti.	We know everything about you.
Sobre todo, muy fuerte.	Very powerful.
Pero todo está decretado.	And every matter will be settled according to the kind of deeds (for the doer of good deeds, his deeds will take him to Paradise, and similarly evil deeds will take their doers to Hell) .
Pero todo está decretado.	Yet everything is destined to reach an end.
Pero todo está decretado.	Yet everything will come to a decision
Pero todo está decretado.	But, every issue will be settled!
Pero todo está decretado.	But for every matter is a time of settlement.
Pero no del todo.	But it's not gone.
Pero eso es todo.	But this is it.
Pero eso fue todo.	But that was it.
Pero, cómo comenzó todo?	So how did this all start?

Búsquedas relacionadas : Pero Sobre Todo También - Todo, Pero - Pero Todo - Todo Pero - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo

Muestra esta página en español