Translation of "pero solo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pero - traducción :
But

Pero sólo - traducción : Pero solo - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero ahora estoy solo. Estoy solo.
But now I'm alone. I'm alone.
pero solo tenían dinosaurios grandes.
But all they had were big dinosaurs.
Pero eso fue solo el comienzo.
But it was only the beginning.
Pero no existe otro solo usted.
But there isn't anyone else there's just you.
Pero solo somos un grupo comunitario.
But then, we're just a community group, you know.
Pero Hamás no está solo en Gaza.
But Hamas is not alone in Gaza.
Pero mi gobierno no puede hacerlo solo.
But my government cannot do it alone.
Pero eso es solo lo más básico.
But it's just the very basics.
Pero los abortos forzados son solo el comienzo.
But forced abortions are only the beginning.
Pero esto no se dará por sí solo.
Yet this will not happen automatically.
Pero solo ganó tiempo, no solucionó el problema.
But it only bought time it did not solve the problem.
Pero no lo usamos solo esta sentado ahi.
But we're not using it. It's just sitting there.
Solo tengo una boca, pero tengo dos oídos.
I only have one mouth, but I have two ears.
Pero esta historia sucedió hace solo unos años.
But this story only happened a few years ago.
Pero solo la chispa de imaginación no basta.
But just a spark of imagination is not good enough.
Pero Rusia no solo elegirá entre putinismo y democracia.
But Russia will choose not only between Putinism and democracy.
Es solo un primer paso, pero un paso enorme.
This is only an initial step, but it is an enormous one.
Pero tales reflexiones geoestratégicas forman son solo una parte.
But such geostrategic considerations are only one side of the equation.
La gente te pide crítica pero solo quiere halagos.
People ask you for criticism, but they only want praise.
Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.
You alone can do it, but you can't do it alone.
Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero.
I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money.
Va al teatro muy a menudo, pero siempre solo.
He goes very often to the theater, but always by himself.
Agradezco su oferta, pero me gustaría intentar hacerlo solo.
I appreciate your offer, but I'd like to try to do this on my own.
Pensé que podría ser cocaína, pero solo era harina.
I thought it might be cocaine, but it was only flour.
Él todavía bebe, pero solo de vez en cuando.
He still drinks, but only once in a while.
José se cayó, pero solo se peló la rodilla.
José fell, but he only scraped his knee.
Él me dijo, Bueno, pero no puedo hacerlo solo .
He said, Well, but I can't do it alone.
pero ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá
And not a hair of your head will perish.
pero ni un solo cabello de vuestra cabeza perecerá
But there shall not an hair of your head perish.
Pero este espectáculo no se da solo en Vietnam.
But this spectacle is not limited to Vietnam.
Pero Susurros no es solo una ventana al pasado.
But Whispers isn t just a look into the past.
Y trabajan por casi nada, pero solo por dinero.
And they work for next to nothing, but only for money.
Pero el PBI potencial solo puede ser estimado, no observado.
But potential GDP can be only estimated, not observed.
Pero, con solo tres observaciones, es difícil entender estos eventos.
But, with only three observations, it is hard to understand these events.
Solo hay un par de modelos, pero con eso basta.
There are just a few types, but it is sufficient.
Pero, ante esto, el hombre tan solo hace un ademán.
But the man remains skeptic.
Esta presentación solo da cuenta de lo que he estado haciendo, solo una pequeñísima parte. No tienen idea pero
This presentation today only represents some of what I've been through, like a tiny little bit. You've no clue.
Pero ese es solo uno de los componentes necesarios para reequilibrar.
But that is just one component of rebalancing.
Es solo el principio, pero Europa debe comenzar por alguna parte.
It is only the beginning, but Europe must start somewhere.
Pero si tú solo vienes aquí durante el verano! dijo Tony.
But you just come here in the summer! Said Tony.
Distintas personas creen en distintas cosas, pero solo hay una verdad.
Different people believe in different things, but there is only one truth.
Los monos también matan a gente, pero solo si tienen pistolas.
Monkeys kill people too, but only if they have guns.
Parecía tan real, pero supongo que solo fue un sueño loco.
It seemed so real, but I guess it was just a crazy dream.
Todos dicen que fui muy valiente, pero solo hice mi trabajo.
Everyone says I was very brave, but I just did my work.
Hay aproximadamente setenta gallinas en el gallinero, pero solo un gallo.
There are about seventy hens in the henhouse, but only one rooster.

 

Búsquedas relacionadas : Pero No Solo - No Solo Pero - Pero Pero - Solo Solo - Pero - Solo - Solo - Pero Sin - Pero Por - Pero Finalmente - Pero Cómo