Translation of "pero ya no más" to English language:

Dictionary Spanish-English

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Pero - traducción :

But

Keywords : Later Else Most Ever Much Still Never Only Something More

Examples (External sources, not reviewed)

Yo la amaba, pero ya no más.	I used to love her, but not anymore.
Ella quería un trozo de tarta pero ya no quedaba más.	She wanted a piece of cake, but there was none left.
La guerra nos mantuvo lejos por tanto tiempo, pero ya no más.	The war kept us apart for so long, but not anymore.
Pero, ya hablaremos de ello más adelante.	But I'll get back to that.
Ya no más.	Not anymore.
Para entonces ya no me parecían tan lindos, pero tenían más que decir.	Well, then they didn't look so fresh faced and cute to me any more, but they had more to say.
Ya no quiero más.	I don't want any more.
Ya no puedo más.	I can't anymore.
Pero ya no podrá hacerlo.	This is no longer an option.
Solía admirarle, pero ya no.	I used to look up to him, but not anymore.
Pero ya no es así.	But no more.
Pero para esta posibilidad no hacen falta preparativos, los estadounidenses ya están más que preparados.	But Americans are more than ready for this outcome no preparation is needed.
Johnny era un químico pero ya no lo es más. Ya que lo que él pensó que era agua, era H2SO4.	Johnny was a chemist now Johnny is no more. For what he thought was water, was H2SO4.
Ya no lo necesitaría más.	I wouldn't need it.
Ya no puedo esperar más.	I can't wait any more.
Ya no lo aguanto más.	I cannot bear it any longer.
Ya no puedo beber más.	I can't drink any more.
Ya no lo veré más.	I will not see him any more.
Ya basta. No quiero más.	That's enough. I don't want any more.
Ya no la soporto más!	I can't stand her any longer!
Ya no lo veré más.	I won't see him anymore.
Ya no mientas más, vale?	Don't lie anymore, OK?
Ya no te escucho más.	I'm not listening to you anymore.
Ya no tendrás más problemas.	You'll have no more problems.
Ya no tengo más empleo.	I don't have a job anymore.
Tengo cuatro computadores, pero dos de ellos son tan viejos que ya no los uso más.	I have four computers, but two of them are so old I don't use them anymore.
Pero claro, si ya hemos llegado tan lejos, queremos más.	But of course, once you are that far, you're not really satisfied.
Ya no lo puedo esperar más.	I can wait for him no longer.
Ya no aguanto más este dolor.	I can't stand this pain any more.
Ya no aguanto más este ruido.	I can't stand this noise any longer.
Ya no confiamos más en él.	Our confidence in him is gone.
Ya no confío más en él.	I do not trust him any longer.
Él ya no puede esperar más.	He can no longer wait.
Ya no aguanto más este ruido.	I can no longer stand this noise.
Ya no eres más mi amigo.	You're not my friend anymore.
Él ya no habla más conmigo.	He doesn't talk to me anymore.
Estoy lleno ya no quiero más.	I am full I do not want any more.
Tom ya no vive más conmigo.	Tom no longer lives with me.
Eso desapareció. Ya no aplica más.	That's disappeared. That no longer applies.
Él solía decirlo, pero ahora ya no.	He used to say so, but now he doesn't.
Mi padre solía fumar, pero ya no.	My father used to smoke, but now he doesn't.
Ya es noviembre, pero todavía no nieva.	It's already November, but it hasn't snowed yet.
Pero, bueno, se fue. Ya no está.	But, you know, he's gone. Now he's gone.
Pero ahora nuestro apetito se reseca, ya que no hay ante nuestros ojos más que el maná	but now we have lost our appetite. There is nothing at all except this manna to look at.
Pero ahora nuestro apetito se reseca, ya que no hay ante nuestros ojos más que el maná	But our soul is dried away there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.

Búsquedas relacionadas : Pero No Más - Pero Ya - Pero Ya No Se - Ya No Más - Ya No Más - Pero No Más Tarde - Pero No Más Tarde - Pero Ahora Ya - Pero Más - Pero No - Pero No - Pero No - Ya No - Ya No

Muestra esta página en español