Translation of "persona bien equilibrada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ella es una persona de bien. | She's a kind person. |
| Esta persona debe estar viva. Bien. | The person has to be alive. OK. |
| Richard Feynman era una persona bien compleja. | Richard Feynman was a very complex man. |
| Una agenda más equilibrada para la liberalización. | A more balanced liberalization agenda. |
| No puedes juzgar a una persona si no la conoces bien. | You can't judge a person if you don't know him well. |
| Ella crió al chico para que sea una persona de bien. | She raised the boy to be a fine person. |
| Muy bien, qué hay de la persona que está detrás de usted? | Good, how about the person behind her? |
| Una celebridad es una persona que es conocida por ser bien conocida. | A celebrity is a person who is known for his well knownness. |
| El informe las menciona, aunque no siempre de forma equilibrada. | We all know that the nationalism which is again emerging, particularly in Central and Eastern Europe, often has its roots in social problems. |
| Primero una mezcla equilibrada resalta el sabor del helado, afirma Luciano. | The taste of a gelato only really stands out if the mixture is balanced, says Luciano. |
| Una dieta sana y equilibrada es muy importante para todos nosotros. | A healthy and balanced diet is very important for all of us. |
| Ahora, yo he intentado lo mejor posible vivir una vida equilibrada. | I've tried the best I can to live a balanced life. |
| Así pues, si bien los surcoreanos entienden que es necesario el compromiso y la cooperación, piensan que es el momento adecuado para tener una relación más equilibrada. | So, while South Koreans understand the need for compromise and cooperation, they believe that the time is right for a more balanced partnership. |
| Y, aquí, lo que se está transmitiendo de persona a persona no es un comportamiento sino más bien una norma. Una idea se está difundiendo. | Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading. |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| Hay una persona empujando por detrás, pero también puede caminar muy bien con el viento. | There's a guy pushing there, behind, but can also walk on the wind very well. |
| Si la ampliación del comercio es equilibrada, todos los países saldrán beneficiados. | These gains accrue to all countries, as long as trade expands in a balanced fashion. |
| El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra no hay receta de la vida que vaya bien para todos. | The shoe that fits one person pinches another there is no recipe for living that suits all cases. |
| Y hoy tenemos una sala de redacción más equilibrada en cuestiones de género. | And we have a more gender balanced newsroom today. |
| Es como una persona obesa que usa la mayor parte de su energía en mover su obesidad, bien? | It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK? |
| Bien, una persona que ha nacido libre y no una esclava en cautiverio no puede vivir en prisión. | Well, a person who was born free and not a slave in captivity cannot live in prison. |
| Ahora bien, la Comisión tiene que mantener su propuesta en lo que se refiere al carácter regresivo de la ayuda a fin de facilitar una adaptación equilibrada y eficaz de la agricultura portuguesa. | Acceleration of the modernization of stock bteeding and authorization for the grant of national aids |
| Persona | Person |
| Persona | Person |
| Si un lenguaje suena bien o no depende del atractivo de la voz de la persona que lo habla. | Whether a language sounds nice or not depends on the attractiveness of the voice of the person speaking it. |
| La cuenta corriente está casi equilibrada, de manera que no es necesario comprimir más las importaciones. | The current account is roughly in balance, so there is no need for further import compression. |
| La explicación es sé una persona de bien y no tendrás miedo de que toquen a tu puerta de noche . | The explanation is be an upright person and you will be fearless of the knocks late at night. |
| Ahora contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás. Bien? Ahora contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás. Bien? | Now, I'll count to three, and on the count of three I'd like you all to shake hands with the person behind you. OK? |
| Persona desconocida | Unknown Person |
| 1ª persona | 1. Person |
| 2ª persona | 2. Person |
| 3ª persona | 3. Person |
| Añadir persona | Add Person |
| Añadiendo persona... | Adding person... |
| Nueva persona | New Person |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona. | She lost that person totally and accepted completely she was this new person. |
| El punto de vista convencional es que una solución razonable y equilibrada incluirá un poco de ambas alternativas. | The conventional view is that a reasonable, balanced approach entails some of each. |
| Mientras los medios tradicionales pueden ofrecer a sus lectores una cobertura equilibrada, los digitales fomentan la polarización política. | While traditional media can present their readers with balanced coverage, digital media can fuel political polarization. |
| ARBELOA MURU (S), por escrito. Voto a favor de la resolución común porque es justa, equilibrada y oportuna. | FERNEX (V). (FR) There are some things that an Assembly ought to hear. I am making common cause with all my colleagues who are refusing to vote for this motion. |
| Persona de contacto | Contact person |
| Parece buena persona. | He seems like a good person. |
| Soy una persona. | I am a man. |
| Soy una persona. | I'm a person. |
| Elija una persona. | Choose one person. |
Búsquedas relacionadas : Persona Equilibrada - Bien Equilibrada - Bien Equilibrada - Bien Equilibrada Entre - Piel Bien Equilibrada - Persona Bien Redondeado - Persona Bien Conocida - Persona Técnicamente Bien - Persona Bien Organizada - Persona Bien Ajustada - Cuenta Equilibrada - Equilibrada Con - Nutrición Equilibrada - División Equilibrada
