Translation of "persona de contacto de confianza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Contacto - traducción : Persona - traducción : Persona - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Persona de contacto | Contact person |
| PERSONA DE CONTACTO Y CARGO 1.8 . | CONTACT PERSON AND POSITION 1.8 . |
| Establezca aquí la persona u organización de contacto. | Set here the person or organisation to contact. |
| PERSONA DE CONTACTO EN EL BCN NOMBRE TELÉFONO E MAIL FAX | NCB CONTACT PERSON INFORMATION NAME TELEPHONE E MAIL FAX |
| debe designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores | the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified |
| Si desea venir en coche , consulte a la persona de contacto del BCE . | Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car . |
| c ) debe designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores | ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified |
| El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? | The contact group has been changed by someone else. What should be done? |
| c ) deberá designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores , y | ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent shall be identified |
| Usando la opción de contacto, me comuniqué con la persona detrás del sitio web. | Using the contact option, I got in touch with the person behind the site. |
| El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? | The contact has been changed by someone else. What should be done? |
| Incluso puedo conseguir un par de manoplas de acero a través de una persona de confianza. | Right now, even if I need a few knuckledusters, I get them through someone I trust. |
| Durante un ritual de saludo, la persona que ha entrado en contacto responde una serie de preguntas sobre toda su familia, de la persona que ya estaba en el lugar. | During a greeting ritual, the person who has entered the contact answers a series of questions about his or her whole family, from the person who was already there. |
| Según Fuchs, los estados de excepción pueden llevar a cualquier persona a perder el contacto con la realidad de manera provisional. | Extraordinary conditions can cause any person to lose his sense of reality for a short period of time, says Fuchs. |
| Para solicitar la prueba de su producto , póngase en contacto con la persona encargada en su respectivo banco central nacional . | To have your product tested , please get in touch with the contact person at the respective national central bank . |
| Crear un nuevo contacto Se le mostrará un diálogo donde podrá añadir datos de una persona, como direcciones y números de teléfono. | Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add data about a person, including addresses and phone numbers. |
| Hablando de confianza, desde que escribí este libro, Detección de mentiras , nadie quiere verme en persona, no, no, no, no. | Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no. |
| Una vez que se haya asociado un nickname con un contacto en kaddressbook , puede pulsar con el RMB sobre el nickname de la persona en el Panel de apodos y editar el contacto asociado, asociar el nickname con un contacto diferente, o borrar la asociación. | Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association. |
| No conocen el lenguaje del contacto personal, las reglas verbales y no verbales que te permiten hablar cómodamente con otra persona, escuchar a otra persona. | They don't know the language of face contact, the non verbal and verbal set of rules that enable you to comfortably talk to somebody else, listen to somebody else. |
| Datos de contacto | Contact details |
| Teléfono de contacto | Telephone contact |
| Información de contacto | Contact Information |
| Termómetro de contacto | Contact Thermometer |
| Contacto de ICQ | ICQ contact |
| Selección de contacto | Contact Selection |
| Información de contacto | Contact Details |
| Editar el contacto seleccionado Se le mostrará un diálogo donde podrá editar los datos almacenados de una persona, como direcciones y números de teléfono. | Edit the selected contact You will be presented with a dialog where you can edit the data stored about a person, including addresses and phone numbers. |
| detalles de un contacto . | and details of a contact person . |
| Uso lentes de contacto. | I wear contact lenses. |
| Menú contextual de contacto | Contact Context Menu |
| Archivo de contacto bajo | Contact File Under |
| Serializador de contacto de DecibelComment | Decibel Contact Serializer |
| Apoyo al grupo de contacto de DCV El grupo de contacto de DCV recibirá el apoyo | CCG support The CCG shall be supported by |
| Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. | To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... |
| De confianza | Trusted |
| Datos de contacto del fabricante | Contact details of manufacturer |
| c ) deberá designarse la persona o personas de contacto en los agentes informadores , y d ) deberán respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN . | ( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent shall be identified and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . |
| Hageo dijo Si alguna persona impura a causa de contacto con un cadáver toca alguna de estas cosas, llegará ésta a ser impura? Le respondieron Sí, será impura | Then Haggai said, If one who is unclean by reason of a dead body touch any of these, will it be unclean? The priests answered, It will be unclean. |
| Hageo dijo Si alguna persona impura a causa de contacto con un cadáver toca alguna de estas cosas, llegará ésta a ser impura? Le respondieron Sí, será impura | Then said Haggai, If one that is unclean by a dead body touch any of these, shall it be unclean? And the priests answered and said, It shall be unclean. |
| Crisis de confianza | A Crisis of Trust |
| De total confianza | Fully trusted |
| Claves de confianza | Trusted keys |
| Crea un contacto nuevo Se le mostrará un diálogo en el que podrá añadir todos los datos sobre una persona, incluyendo dirección y números de teléfono. | Create a new contact You will be presented with a dialog where you can add all data about a person, including addresses and phone numbers. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| contacto | contact |
Búsquedas relacionadas : Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Confianza - Persona De Contacto - Persona De Contacto - Persona De Contacto - Persona De Contacto - Persona De Contacto
