Entre más fácil sea para una persona ajena sugerir un cambio, más voluntarios obtendrán.	The easier it is for an outsider to suggest a change, the more volunteers you'll get.
Jack es difícil de convencer.	It is hard to convince Jack.
Cambiar la manera en que una persona piensa algo puede ser fácil o difícil. Todo depende de la forma en que la persona se sienta respecto del cambio.	Changing the way a person thinks about something can be easy or hard. It all depends on the way the person feels about change.
A quién piensan convencer?	Mr Ford ought to have sought a consensus.
Y hoy los quiero convencer de eso.	And that's what I'd like to convince you of today.
Necesitamos convencer a Tom de que venga.	We need to convince Tom to come.
Es difícil convencer a John.	It is hard to convince John.
Es difícil convencer a Jack.	It is hard to convince Jack.
A quién estás intentando convencer?	Who are you trying to convince?
Afortunadamente pudimos convencer al Congreso.	Fortunately, we've been able to convince Congress.
Tony dijo que es mucho más difícil convencer a la gente de que estás cuerdo que de convencer que estás loco.	Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy.
Me intentaba convencer de invertir en aquel negocio.	He was trying to convince me to invest in that business.
No estoy seguro de poder convencer a Tom.	I'm not sure I can convince Tom.
Tom trató de convencer a Mary de no ir.	Tom tried to convince Mary not to go.
Tom no pudo convencer a María.	Tom couldn't convince Mary.
Vengo sosteniendo desde hace tiempo, sin embargo, que la mayor parte del activismo sucede en las plataformas más accesibles, por lo tanto no es fácil convencer a los activistas de abandonar WhatsApp.	I ve long argued, though, that most activism happens on the most accessible platforms, so it s not easy to talk activists off from WhatsApp.
Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil.	Convincing Tom to do the right thing was hard.
No estoy seguro de que pueda convencer a Tom.	I'm not sure I can convince Tom.
Será difícil convencer a Tom de que nos ayude.	It'll be hard to convince Tom to help us.
Tom trató de convencer a María de quedarse en Boston.	Tom tried to convince Mary to stay in Boston.
Como el acceso a la información es tan fácil y la comunicación tan instantánea, si no llevan hasta el final sus intenciones, promesas y compromisos, dejarán de convencer a la mayoría de la población.	If they do not follow through on their intentions, promises, and commitments, access to information and instant communication is such that empty promises simply will no longer persuade most people.
Claro que convencer a los milicianos de trasladar su lealtad al Estado no será fácil, especialmente en vista de los fuertes lazos (a menudo ideológicos) que unen a los combatientes con sus diversas unidades.	To be sure, persuading the militias to transfer their loyalties to the state will not be easy, especially given the fighters strong, often ideological connections to their individual units.
Esta es una cita, realmente, de Alan Turing Dentro de 30 años, será igual de fácil preguntarle algo a un ordenador, como a una persona.	This is a quote, actually, from Alan Turing In 30 years, it will be as easy to ask a computer a question as to ask a person.
Te puedo convencer quedarte unos días más?	Can I persuade you to stay a few more days?
luego, tienes que convencer a tus colegas	Then you have to convince your colleagues.
Fácil de recordar, facil de adivinar Una contraseña que sea fácil de recordar es generalmente fácil de adivinar.	Easy to remember, hard to guess A password that is easy to remember is generally also easy for an attacker to guess.
Intenté convencer a un amigo de que no se casase.	I tried to talk a friend of mine out of getting married.
No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.	She couldn't convince him to accept a personal check.
Ella no lo pudo convencer de que pidiera un préstamo.	She couldn't convince him to ask for a loan.
Ella no lo pudo convencer de que diera un discurso.	She couldn't convince him to give a speech.
Ella no lo pudo convencer de que montara un caballo.	She couldn't convince him to ride a horse.
Sería virtualmente imposible convencer a Tom de ir con nosotros.	It would be virtually impossible to convince Tom to come along with us.
Tom intentó convencer a Mary de que él tenía razón.	Tom tried to convince Mary that he was right.
Tenemos que convencer a Tom de que se quede aquí.	We have to convince Tom to stay here.
Tom trató de convencer a todos que él era inocente.	Tom tried to convince everyone that he was innocent.
Traté de convencer a Tomás para que volviera a casa.	I tried to persuade Tom to come home.
Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer.	Easier said than done.
Es fácil de decir, pero no es fácil de hacer.	It's easy to say, but not to do.
Tom tratará de convencer a Mary de que acepte tu oferta.	Tom will try to convince Mary to accept your offer.
Tom trató de convencer a Mary de conducir la noche entera.	Tom tried to talk Mary into driving all night.
Paul es el diseñador del puntero, y quizás es más fácil para él venir aquí y contarme en persona que está pasando.	Paul is the designer of this wand, and maybe its easiest for him to come over here and tell me in person what's going on.
No merece la pena intentar convencer a Tom.	It's no use trying to persuade Tom.
No pude convencer a Tom para que esperara.	I couldn't persuade Tom to wait.
Irán debe convencer al mundo de que no la quiere quot .	Iran must persuade the world that it does not want the Bomb.
Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa.	She couldn't convince him to go home.

Búsquedas relacionadas : Fácil De Convencer - Convencer En Persona - Convencer - Convencer De - Una Persona Fácil De Llevar - Convencer A - Difícil Convencer - Logran Convencer - Logrado Convencer - Difícil Convencer - Convencer Plenamente - Puede Convencer - Cómo Convencer

Muestra esta página en español