Translation of "persona involucrada" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La víctima se vio involucrada en una pelea. | The dead man was involved in a fight. |
| Ella parece estar involucrada en ese caso de asesinato. | She seems to be involved in that murder case. |
| Seguí dando. De lejos parecía que seguía bastante involucrada. | Now I still gave on the outside it looked like I was still quite involved. |
| Fincher descubrió que había mucha especulación y rumores, y quiso entrevistar en persona a gente directamente involucrada en el caso para ver si creía lo que le estaban contando. | Fincher found that there was a lot of speculation and hearsay and wanted to interview people directly involved in the case in person to see if he believed what they were telling him. |
| En vez de responder a esto Chiang solo reitera que cuando se afecta la vida privada de una persona se ve afectada la eliminación de resultados de búsqueda, lo que podría definitivamente reducir el daño sufrido por la persona involucrada. | Instead of responding to this, Chiang only reiterates that when an ordinary person s private life is affected, removing search results could definitely reduce the harm suffered by the person involved. |
| No tenemos ningún problema en tanto en cuanto la casa está involucrada. | We have no problem as far as the house is concerned. |
| AM Sí. Bueno, creo que siempre he estado involucrada en los deportes. | AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports. |
| Algunos historiadores creen que Porcia podría haber estado involucrada en la conspiración. | Some historians believe Porcia might have been involved in the conspiracy itself. |
| En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada. | At this point, the physics involved becomes substantially more complicated. |
| Estuve en estos lugares, y la gente estaba, ustedes saben, involucrada. Estaban entusiasmados. | I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited. |
| Tom le preguntó a Mary acerca del accidente en el que estaba involucrada. | Tom asked Mary about the accident that she was involved in. |
| Lo que necesitamos es más gente joven involucrada en el negocio de la cultura. | What we need is more young people to get involved in the business of culture. |
| También está involucrada en la interacción social, el entendimiento de otras personas, y la autoconciencia. | It's also involved in social interaction, understanding other people, and self awareness. |
| Y así, cuando veo mi pareja por su cuenta, haciendo algo en que está involucrada, veo a esa persona y por momentos tengo un cambio de percepción, y estoy abierta a los misterios que viven justo a mi lado. | And so, when I see my partner on his own or her own, doing something in which they are enveloped, I look at this person and I momentarily get a shift in perception, and I stay open to the mysteries that are living right next to me. |
| En dos ocasiones estuvo involucrada en operaciones en las que se fue la electricidad en el hospital. | Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital. |
| La RCAF también estuvo involucrada con el transporte de personal y provisiones para apoyar en esta guerra. | The RCAF was also involved with the transportation of personnel and supplies in support of the Korean War. |
| Persona | Person |
| Persona | Person |
| Tom le preguntó a Mary acerca del accidente de tráfico en el que había estado involucrada cuando tenía cinco años. | Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old. |
| En 1950, la RCAF fue involucrada en el transporte de personal y suministros en apoyo a la Guerra de Corea. | In 1950, the RCAF became involved with the transport of troops and supplies to the Korean War however, it did not provide RCAF combat units. |
| En mayo de 2002, la banda se vio involucrada en un accidente de bus mientras estaba de gira en España. | In May 2002, the band was involved in a bus accident while touring in Spain. |
| Desde la perspectiva de la razón práctica que está involucrada cuando consideramos cómo actuar nos tenemos a nosotros mismos como libres. | From the perspective of practical reason, which is involved when we consider how to act, we have to take ourselves as free. |
| Persona desconocida | Unknown Person |
| 1ª persona | 1. Person |
| 2ª persona | 2. Person |
| 3ª persona | 3. Person |
| Añadir persona | Add Person |
| Añadiendo persona... | Adding person... |
| Nueva persona | New Person |
| Quiero hacer una llamada de persona a persona, por favor. | Make it a person to person call, please. |
| Y el punto es que la naturaleza del modelo está gobernada por cómo será usado, más que por la modalidad sensorial involucrada. | And the point is that the nature of the model is governed by how it is to be used, rather than by the sensory modality involved. |
| Perdió a esa persona totalmente y aceptó ser esta nueva persona. | She lost that person totally and accepted completely she was this new person. |
| Esta es una asociación entre el MIT y un grupo de compañías Google está involucrada, Red Hat y AMD es una pieza clave. | This is a partnership between MIT and a group of companies Google is involved, Red Hat and AMD is a key player. |
| Persona de contacto | Contact person |
| Parece buena persona. | He seems like a good person. |
| Soy una persona. | I am a man. |
| Soy una persona. | I'm a person. |
| Elija una persona. | Choose one person. |
| Esa persona murió. | That person died. |
| Cada persona cuenta. | Every person counts. |
| Eres buena persona. | You're a good person. |
| Una persona genial. | Great person. |
| Eliminar esta persona | Remove this person |
| Añadir otra persona | Add another person |
| una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona. | A kind of induction, a kind of spread from person to person. |
Búsquedas relacionadas : Muy Involucrada - Cantidad Involucrada - Comunidad Involucrada - Menos Involucrada - Está Involucrada - Jurisdicción Involucrada - Propiedad Involucrada - Técnicamente Involucrada - Profundamente Involucrada - Información Involucrada - Parte Involucrada - Parcialmente Involucrada - Está Fuertemente Involucrada - Gran Parte Involucrada
