Translation of "persona sin experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es innecesario decir que una persona experimentada lo hará mejor que una sin experiencia. | It is needless to say that an experienced person will do better than someone without experience. |
| Miren la diferencia aquí no es complicado, cualquier persona sin experiencia podría ver esa diferencia, y se pueden programar computadoras para detectarla fácilmente. | Look at the difference there. It doesn't take much every layperson could see that difference, and computers can be programmed to easily detect it. |
| Él es joven, ingenuo y sin experiencia. | He's young, naive and inexperienced. |
| Ella es joven, ingenua y sin experiencia. | She's young, naive and inexperienced. |
| Por experiencia personal, sé que Rohani es una persona amable y de mentalidad abierta. | Based on my personal experience, Rowhani is a polite and open character. |
| Tom es una persona sin mácula. | Tom is a very decent fellow. |
| Por cuánto puede vivir una persona sin agua? | How long can a person live without water? |
| La vida sin persona amada no tiene sentido. | Life without beloved person has no sense. |
| Me convertí en una persona trabajadora sin hogar. | I became one of the working homeless. |
| Sin embargo, mi experiencia en el mundo islámico es muy distinta. | My experience, however, in the Islamic world is very different. |
| Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición | And that's certainly been my experience with transition. |
| Este manual puede ser utilizado por cualquier persona, independientemente de su experiencia con latex , kde , kile o Linux. | This manual is intended for any individual, regardless of her or his experience with latex , kde , kile or Linux . |
| El proyecto siempre trata de compartir su conocimiento, herramientas y experiencia con cualquier persona que quiera aprender y contribuir. | And the project is ever trying to expand its pool of contributors. |
| Hipotéticamente, una persona puede vivir una vida perfecta sin pecar. | Hypothetically a person can live a perfect life without sinning. |
| Contamos nuestras historias y una persona sin historia no existe. | We tell our stories, and a person without a story does not exist. |
| Rara vez encuentro una audiencia que tenga que ir muy atrás sin esa experiencia. | I rarely find an audience where people can go back very far without that experience. |
| Jamás trabajes con cableado eléctrico sin desconectarlo es una mala idea. Lo sé por experiencia. | Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience. |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the insurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de seguros como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the assurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de inversión como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the investment firm as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la empresa de reaseguro como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the reinsurance undertaking as a result of the proposed acquisition |
| b ) reputación y experiencia de toda persona que vaya a dirigir la actividad de la entidad de crédito como consecuencia de la adquisición | ( b ) the reputation and experience of any person who will direct the business of the credit institution as a result of the proposed acquisition |
| La fuerza y la coherencia que se produce cuando una misma persona escucha, percibe y toca todas las voces, constituye una experiencia diferente. | The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience. |
| Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| Solo se adquiere el VIH teniendo sexo sin protección con una persona positiva. | You can only HIV by having unprotected sex with a positive person. |
| Experiencia. | Experience. |
| Sin embargo, la experiencia planteó interrogantes acerca de los efectos de futuras medidas de la Fed. | But the experience raised questions about the effects of future moves by the Fed. |
| Siempre he pensado que es imposible compenetrarse con un lugar o una persona sin entender todas las historias de ese lugar o esa persona. | I've always felt that it is impossible to engage properly with a place or a person without engaging with all of the stories of that place and that person. |
| Y el BERD, sin duda, puede beneficiarse de la experiencia china en materia de experimentación y ampliación. | And the EBRD can undoubtedly benefit from China s experience with experimentation and scaling up. |
| Lo que una persona aprende a lo largo de su experiencia de vida es mucho más de lo que puedes poner en un solo libro. | A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book. |
| Una experiencia. | An experience. |
| Qué experiencia! | What an experience! |
| Tiene experiencia? | Do you have experience? |
| Tiene experiencia? | Does she have experience? |
| Tiene experiencia? | Does he have experience? |
| Un héroe a menudo es solo una persona sin la habilidad de reconocer el peligro. | A hero is often just a person who doesn't have the ability to recognise danger. |
| Sin embargo, la experiencia mexicana con el NAFTA debiera llevarnos a ser extremadamente cautos sobre ese tipo de pronósticos. | Yet Mexico s NAFTA experience should make us extremely cautious about such prognostications. |
| Le falta experiencia. | He lacks experience. |
| Tiene experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Tienes experiencia laboral? | Do you have work experience? |
| Hablo por experiencia. | I speak from experience. |
| Hablo por experiencia. | I'm speaking from experience. |
| Tienes alguna experiencia? | Do you have any experience? |
| Comparte tu experiencia. | Share your experience. |
| Tenemos mucha experiencia | We've had a lot of experience. |
Búsquedas relacionadas : Sin Experiencia - Persona Con Experiencia - Experiencia En Persona - Persona Sin Hogar - Persona Sin Educación - Persona Sin Dormir - Persona Sin éxito - Persona Sin Emociones - Persona Sin Pretensiones - Experiencia Sin Igual - Experiencia Sin Igual - Experiencia Sin Igual - Experiencia Sin Conexión - Experiencia Sin Problemas
