Translation of "persona técnicamente bien" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora bien, ambos el último líder hutí Badreddin al Houthi y Saleh son técnicamente chiitas. | That said, both the late Houthi leader Badreddin al Houthi and Saleh are technically Shia. |
| Es técnicamente posible. | It is the very last of the amendments. |
| Ella es una persona de bien. | She's a kind person. |
| Esta persona debe estar viva. Bien. | The person has to be alive. OK. |
| Richard Feynman era una persona bien compleja. | Richard Feynman was a very complex man. |
| Técnicamente, estás en lo cierto. | Technically, you're correct. |
| Todos sabemos que Mubarak está técnicamente muerto. | We all know Mubarak is technically dead. |
| Técnicamente, la RIAA puede venir y perseguirlo. | Technically the RIAA can come and persecute you. |
| Por lo tanto técnicamente yo puedo leer esto. | So technically, I can actually read this. |
| BC EDL es inmenso, técnicamente todo un reto. | BC EDL is this immense, technically challenging problem. |
| No puedes juzgar a una persona si no la conoces bien. | You can't judge a person if you don't know him well. |
| Ella crió al chico para que sea una persona de bien. | She raised the boy to be a fine person. |
| Técnicamente, el hiragana es un silabario, no un alfabeto. | Technically hiragana is a syllabary, not an alphabet. |
| Esta tecnología es muy nueva, pero técnicamente muy antigua. | But this technology is very new, but technically is very old. |
| Aunque, podría arguir que, técnicamente, toda pila es atómica. | Although, I might argue that, technically, every pile is atomic. |
| Muy bien, qué hay de la persona que está detrás de usted? | Good, how about the person behind her? |
| Una celebridad es una persona que es conocida por ser bien conocida. | A celebrity is a person who is known for his well knownness. |
| En realidad, técnicamente, no es un recto. Se llama cloaca. | Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. |
| Técnicamente, morir está prohibido en la ciudad española de Lanjarón. | Technically speaking, death is prohibited in the Spanish town of Lanjarón. |
| Sos soltero? Técnicamente sí, pero tengo una cita este viernes. | Are you single? Technically yes, but I got a date this Friday. |
| Esto en estadística se llama técnicamente una muy buena apuesta . | This is what statisticians technically call a damn fine bet. |
| Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang | But now it actually might be more technically accurate because it might bang. |
| Es técnicamente un Tu 204 200, pero cuenta con pequeñas diferencias. | It is technically a Tu 204 200, one of the differences being that it is built by a different factory. |
| Y, aquí, lo que se está transmitiendo de persona a persona no es un comportamiento sino más bien una norma. Una idea se está difundiendo. | Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm An idea is spreading. |
| No me pasó a mí, le pasó a otra persona, pero será tiempo bien invertido . | It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time. |
| Hay una persona empujando por detrás, pero también puede caminar muy bien con el viento. | There's a guy pushing there, behind, but can also walk on the wind very well. |
| Y nunca hemos sabido cómo hacer esto técnicamente. Así, esta diapositiva es falsa. | And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide. |
| La monetización permanente de la deuda gubernamental es, sin duda alguna, técnicamente posible. | Permanent monetization of government debts is undoubtedly technically possible. |
| Por esta causa, no es conveniente política ni técnicamente una división por adelantado. | Despite this, it would be gratifying if the ECU 5 million deducted by the Council for vocational training, the Force programme, could be reinstated. |
| El zapato que va bien a una persona es estrecho para otra no hay receta de la vida que vaya bien para todos. | The shoe that fits one person pinches another there is no recipe for living that suits all cases. |
| El gabinete es designado por el Presidente pero técnicamente no es parte del ejecutivo. | The cabinet of ministers is appointed by the president, but is not technically part of the Executive Power. |
| Resulta oportuno introducir una definición clara de dinero electrónico , de forma que resulte técnicamente neutra . | It is appropriate to introduce a clear definition of electronic money in order to make it technically neutral . |
| Con mi oncólogo hablamos nuchísimo ahora, porque trato de que mis charlas sean técnicamente correctas. | My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate. |
| Es como una persona obesa que usa la mayor parte de su energía en mover su obesidad, bien? | It's a little bit like an obese person having to use most of their energy to move their obesity. OK? |
| Bien, una persona que ha nacido libre y no una esclava en cautiverio no puede vivir en prisión. | Well, a person who was born free and not a slave in captivity cannot live in prison. |
| Persona | Person |
| Persona | Person |
| Pero técnicamente hablando esto es un tema aparte Prego es mejor salsa de tomate que Ragú. | But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu. |
| Pero para hacerlo, necesitan una hebra individual de ADN, lo que es técnicamente difícil de conseguir. | But to do it, you need a long, single strand of DNA, which is technically very difficult to get. |
| Ahora bien, constato que en el programa EURET no se presta la más mínima atención a la investigación y el desarrollo en relación con el problema fundamental de los técnicamente incompatibles sistemas ferroviarios nacionales. | Well, I have to note that not the slightest attention has been given in the Euret programme to research and development on the fundamental problem of technically incompatible national railway systems. |
| Si un lenguaje suena bien o no depende del atractivo de la voz de la persona que lo habla. | Whether a language sounds nice or not depends on the attractiveness of the voice of the person speaking it. |
| Debido al surco cerrado de la última pista, la edición en vinilo tiene (técnicamente) una duración infinita. | Because of the locked groove of the final track, the vinyl edition technically has an infinite running time. |
| La explicación es sé una persona de bien y no tendrás miedo de que toquen a tu puerta de noche . | The explanation is be an upright person and you will be fearless of the knocks late at night. |
| Ahora contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás. Bien? Ahora contaré hasta 3 y a la cuenta de 3 quiero que todos le den la mano a la persona sentada detrás. Bien? | Now, I'll count to three, and on the count of three I'd like you all to shake hands with the person behind you. OK? |
| Persona desconocida | Unknown Person |
Búsquedas relacionadas : Técnicamente Bien - Persona Bien Redondeado - Persona Bien Conocida - Persona Bien Organizada - Persona Bien Equilibrada - Persona Bien Ajustada - Técnicamente Posible - Técnicamente Experto - Técnicamente Experto - Técnicamente Exigentes - Técnicamente Sofisticado - Técnicamente Conducido - Técnicamente Diseñado
