Translation of "personajes que" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estos son algunos personajes que tenemos. | So here's some of the characters that we have. |
| Mis personajes bebían cerveza de jengibre porque los personajes de los libros que leía, bebían cerveza de jengibre. | My characters also drank a lot of ginger beer because the characters in the British books I read drank ginger beer. |
| Mis personajes conducían vehículos, | My characters drove cars. |
| Además de los cinco personajes mencionados anteriormente, tres personajes más aparecen en el piloto. | Besides the five regulars cast members mentioned above, three more characters appeared in the pilot episode. |
| Personajes no controlables Los siguientes personajes son personajes no controlables que aparecen sólo en los distintos modos de un jugador a lo largo de la saga, siendo controlados por la computadora. | Notes Non playable characters The following characters are non playable characters, unless using glitches or cheat cartridges, that appear only in the various Single Player modes throughout the series, controlled by the computer. |
| Shakespeare creó muchos personajes famosos. | Shakespeare created many famous characters. |
| Los personajes fueron bien seleccionados. | The characters were well cast. |
| Cuántos personajes tiene tu historia? | How many characters are there in your story? |
| Obviamente, había personajes como éste. | Obviously there were characters like this. |
| Además se crearon nuevos movimientos para los personajes doppelgänger , mientras que en el original la mayoría de estos personajes tenían movimientos casi idénticos. | New movesets were created for the doppelgänger characters, whereas in the original, most of these characters had nearly identical movesets to their counterparts. |
| Y hubo algunos personajes que reaccionaron siguiendo las mismas líneas. | The reaction in some quarters followed similar lines. |
| Las historias tienen personajes. Tienen conceptos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| Comentaban que sus personajes favoritos eran los enormes gusanos de arena. | They were talking about how their favorite characters were the giant sandworms. |
| Varias escenas requirieron que los animadores dibujasen docenas de personajes secundarios. | Several scenes required the animators to draw dozens of background characters. |
| Conocemos personalmente a casi todos los personajes sobre los que escribimos . | We know personally almost everyone we write about. |
| Otros personajes Además de los jefes, otros personajes no controlables pueden ser encontrados en ciertos modos de un jugador. | Other characters In each of the games, there is a group of characters that resemble the designs for the initial characters. |
| Elementos comunes Personajes de Disney y Square Enix Kingdom Hearts consta con una mezcla de personajes conocidos de Disney y Final Fantasy, así como varios personajes nuevos creados y diseñados por Nomura. | Common elements Disney and Square Enix characters Kingdom Hearts features a mixture of familiar Disney and Square Enix characters, as well as several new characters designed and created by Nomura. |
| Hay dos personajes principales en esta historia. | There are two main characters in this story. |
| Me gusta cuando mis personajes me sorprenden. | I like it when my characters surprise me. |
| aprendí una idea fundamental para los personajes. | And I learned a key insight to character. |
| Quiénes son los personajes? Qué disfraz llevan? | Who are the cast of characters? What's the costume? |
| Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed. | Personajes de la pasión , Buenos Aires, Ed. |
| La colaboración con varios personajes es vital. | Collaborations with various players are vital. |
| La razón de este comportamiento es que estos personajes no son reales. | The reason for that is that these characters are actually not real characters. |
| Pensó que era importante Mantener a esos personajes (Patty y Selma) vivos. | He thought it was important to keep these characters (Patty and Selma) alive. |
| Todos los personajes de este libro son imaginarios. | All the characters in this book are imaginary. |
| Los personajes principales de este cuento son dos. | There are two main characters in this story. |
| Los personajes principales son Hannibal y Clarice Starling. | The characters are Hannibal and Clarice Starling. |
| Los dos aparecerán como personajes en su obra. | Both characters would later appear in his work. |
| Se los voy a explicar presentándoles seis personajes que conocí haciendo esta investigación. | And I want to explain this to you by introducing you to six characters who I met while I was doing this research. |
| Se dice que Lola Wasserstein inspiró algunos de los personajes de su hija. | Lola Wasserstein reportedly inspired some of her daughter's characters. |
| Super Smash Bros. Melee presenta 26 personajes (de los cuales 15 están disponibles desde el principio), más del doble de la cantidad de personajes que la de su predecesor. | Super Smash Bros. Melee features 26 characters, of which 15 are available initially, more than doubling the number of characters in its predecessor. |
| En la página oficial japonesa del juego, los desarrolladores explican sus razones para hacer que ciertos personajes fueran controlables y porqué algunos personajes no fueron controlables luego del lanzamiento. | On the game's official Japanese website, the developers explain reasons for making particular characters playable and explain why some characters were not available as playable characters upon release. |
| y entonces estos personajes se convertían en mis amigos. | And so these characters would become my friends. |
| Esto no va con los diseñadores de personajes, verdad? | Now, this is not we're character designers, right? |
| Personajes de príncipe y princesa en cada cuento infantil. | Prince and princess characters in every single child story. |
| Bimbi además cuestiona la influencia que los personajes homosexuales puedan tener en la audiencia | Bimbi also questions the influence gay characters may have on the audiences |
| Entre los personajes más significativos que han visitado la basílica destacan jefes de estado o de gobierno, así como los más destacados personajes de la Iglesia, Milicia, Política, Deporte, Arte, etc. | Among the most significant figures who have visited the basilica include heads of state or government, as well as the most prominent figures of the Church, Military, Politics, Sports, Art, etc. |
| Ahora bien, la novela se desarrollaba en un campus de una universidad en Boston. Así que para mí, era algo normal que hubieran más personajes internacionales que personajes turcos en ella. Pero entendí lo que el crítico buscaba. | Now the novel took place on a university campus in Boston, so to me, it was normal that there be more international characters in it than Turkish characters, but I understood what my critic was looking for. |
| El actor representará cinco personajes en menos de media hora. | The actor will play five characters in less than half an hour. |
| Por ejemplo, hay una enorme cantidad de personajes para elegir. | For one, there is an impressive array of characters to choose from. |
| En el capítulo se desarrollan múltiples historias sobre personajes distintos. | The episode features multiple stories about different characters. |
| Cristian Fernando, comparte los personajes más populares en una fotografía | Cristian Fernando shared the most popular characters in a picture Roberto Gómez Bolaño has died. |
| Entonces, para empezar, quiero presentarles a unos personajes de un libro para adolescentes que escribí. | So to start, I want to introduce some characters from a book I made for teenagers. |
| Pueden ver que los personajes computarizados en la derecha están realizando el mismo movimiento que los bailarines. | You can see the computer characters on the right are having the same complex motion as the dancers. |
