Translation of "personas de todas las edades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Todas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esa película es apropiada para personas de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Básicamente a niños de todas las edades como nosotros. | So basically, kids of all ages, like us. |
| Esa película es apropiada para gente de todas las edades. | That movie is suitable for people of all ages. |
| Fichas llenas de color diseñadas para niños de todas las edades. Name | A colorful tileset designed for kids of all ages. |
| Entre los efectos positivos adicionales se cuentan servicios de salud con mayor capacidad, que brindarán mejor atención a personas de todas las edades. | Among the additional positive effects would be more capable health services, providing better care to people of all ages. |
| En las ciudades carnavaleras se pueden ver grupos de todas las edades con disfraces. | Any age group can be found wearing fancy dress in the Carnival cities. |
| Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas. | In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages. |
| Al sur de Azerbaiyán muchas personas logran alcanzar edades bíblicas. | In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical. |
| Los problemas cardíacos matan más mujeres de todas las edades que el cáncer de mama. | Heart disease kills more women at all ages than breast cancer. |
| La carreta estaba tan llena de muchachos de todas las edades que parecía una caja de sardinas. | The wagon was so closely packed with boys of all ages that it looked like a box of sardines. |
| a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús, por todas las generaciones de todas las edades, para siempre. Amén | to him be the glory in the assembly and in Christ Jesus to all generations forever and ever. Amen. |
| a él sea la gloria en la iglesia y en Cristo Jesús, por todas las generaciones de todas las edades, para siempre. Amén | Unto him be glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen. |
| Es sorprendente ver a gente de todas las edades usando prendas demasiado ajustadas para su arrugado cuerpo. | It is surprising to see people at all ages tightening up their stretched out body. |
| Los organizadores hicieron énfasis en que no se trataba de un festival de besos sino de una concentración de personas de todas las edades para crear conciencia contra la policía moral. | The organisers stressed that it wasn't a kiss fest but a gathering of people of all ages to raise awareness against moral policing. |
| 4. Destaca también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delito punible por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación | 4. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination |
| 3. Destaca también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delito punible por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación | 3. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination |
| 4. Subraya también la necesidad de tipificar todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas de todas las edades como delitos punibles por la ley, incluida la violencia basada en todas las formas de discriminación | 4. Also stresses the need to treat all forms of violence against women and girls of all ages as a criminal offence punishable by law, including violence based on all forms of discrimination |
| Qué significa esto en realidad? por cúanto tiempo las personas de diversas edades hoy en día... o de igual forma, de diversas edades en el momento en que esas terapias lleguen vivirían en realidad? | What would that actually mean for how long people of various ages today or equivalently, of various ages at the time that these therapies arrive would actually live? |
| Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, | Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, |
| Hombres, mujeres y niños de todas las edades, ancianos en sillas de ruedas han bloqueado la única carretera de acceso al interior. | Men, women and children of all ages, elders in wheelchairs, have blockaded the only road access to the interior. |
| Todas las personas deben seguir la ley. | Everybody must be subject to law. |
| La muerte es el destino de todas las personas. | Death is the fate of all people. |
| Algunas personas miraban series de televisión todas las noches. | Some people watched TV serials every evening. |
| Casi todas las personas de este país son bilingües. | Almost every person in this country is bilingual. |
| Pero todas las personas de ese autobús son Frieda. | But everyone on that bus is Frieda. |
| Una gran partidaria de todas las personas sin voz. | A huge supporter of all voiceless people. |
| Pero no todas las personas desarrollan una psicosis. | But not everybody will develop a psychosis. |
| Todas las personas son iguales ante la ley. | Everyone is equal before the law. |
| Todas las personas del mundo desean la paz. | Everybody in the world desires peace. |
| Deseo que todas las personas amaran la paz. | I wish all people loved peace. |
| Deseo que todas las personas amaran la paz. | I wish all people would love peace. |
| Los votantes de Corea del Sur de todas las edades y regiones han acogido con agrado a Park como candidata para dirigir su país. | South Korean voters of all ages and regions have welcomed Park as a candidate for their country s leadership. |
| Y las personas venían de todas partes para oírlo hablar. | And people would come from all over to hear him speak. |
| La democracia significa respetar la sabiduría de todas las personas . | Democracy, by the way, means respecting the wisdom of all people and we'll get to that. |
| Esta es la lista de todas las personas enterradas aquí. | This is the list of all the people buried here. |
| Cuando las personas se enteran de esto, quedan todas boquiabiertas. | Now sometimes when people see this, I hear this gasp. |
| Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación, | Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities, |
| Lista todas las personas de su libreta de direcciones de kde . | This lists all of the people in your kde address book. |
| Todas las personas que fueron con Jacob a Egipto, sus descendientes directos, sin contar las mujeres de los hijos de Jacob, todas las personas fueron sesenta y seis | All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob's sons' wives, all the souls were threescore and six |
| Lista todas las personas de las que ha recibido un mensaje recientemente. | This lists all of the people whom you have recently sent a message to. |
| No son sólo las trabas burocráticas lo que se les impone, sino también las ignominiosas matanzas de decenas, de cientos de niños de mujeres y de hombres de todas las edades. | For here they are wretchedly trapped by the power |
| Utilizar kalzium es muy sencillo. Está especialmente diseñado para que estudiantes de todas las edades lo empleen como una pequeña y rápida base de datos. | kalzium is very easy to use. It is specially designed for students of all ages to use as a small and quick database. |
| Deben todas las personas estar permanentemente conectadas a todo? | Should everyone be permanently connected to everything? |
| Él traba amistad con todas las personas que conoce. | He makes friends with everybody he meets. |
| Ojalá pudiera hablar con todas las personas del mundo! | I wish I could talk to every person in the world. |
Búsquedas relacionadas : Todas Las Edades - Todas Las Edades - De Todas Las Edades - De Todas Las Edades - De Todas Las Edades - En Todas Las Edades - Para Todas Las Edades - Para Todas Las Edades - En Todas Las Edades - En Todas Las Edades - En Todas Las Edades - Para Todas Las Edades - Todas Las Personas - De Todas Las Personas
