Translation of "personas preocupadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Personas preocupadas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchas personas estan preocupadas por qué significa la racionalidad. | A lot of people are worried about what is rationality about? |
| Por qué están tan preocupadas? | Why are you so worried? |
| Sé que están preocupadas por Tom. | I know you're worried about Tom. |
| Sé que estáis preocupadas por Tom. | I know you're worried about Tom. |
| Las tasas bajas tampoco inspiran a las personas a endeudarse para consumir si están preocupadas por su futuro (y tienen razón para estarlo). | Nor will low rates inspire individuals to borrow to consume if they are anxious about their future (which they should be). |
| Las personas son demasiado sensibles a noticias de ese tipo pues se sienten inmediatamente preocupadas por las grandes concentraciones de poblaciones en China. | People are sensitive to such news as they feel immediately concerned given the large concentrations of populations on China. |
| En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos. | First, companies are concerned about future demand for their products. |
| Tenemos astrónomos trabajando con sus telescopios buscándolas. Tenemos personas bien listas, muy, muy brillantes, que están preocupadas por esto y están estudiando cómo solucionar el problema tenemos la tecnología para lograrlo. | We have astronomers in place with telescopes looking for them. We have smart people, very, very smart people, who are concerned about this and figuring out how to fix the problem, and we have the technology to do this. |
| Como lo expresaron los antropólogos Jean y John Comaroff, la nuestra es una era en la cual las personas parecen preocupadas casi en todas partes, simultáneamente, por la transparencia y la conspiración . | As the anthropologists Jean and John Comaroff put it, ours is an age in which people almost everywhere seem preoccupied, simultaneously, with transparency and conspiracy. |
| Corría la voz de que en la última hora de domingo el banco todavía se encontraba casi en insolvencia, por eso la salvación temporal tampoco puede tranquilizar por lo menos personas preocupadas. | After the bank was reportedly close to insolvent late Sunday night, even a bailout, temporary as it is, is incapable of easing people's minds. |
| Desafortunadamente, las autoridades están más preocupadas de la restricción de acceso a las páginas web que diseminan información no deseada. | Unfortunately, the authorities are more concerned with the restriction of access to the websites which disseminate undesirable information. |
| Organizaciones de derechos humanos están preocupadas de que, con la probable condena de Pu, la auto censura se haga incluso más omnipresente. | Human rights organisations are concerned that, with Pu s potential conviction, self censorship will become even more pervasive. |
| Incluso con una vacuna tan probada como la de la viruela, una encuesta realizada en 2004 por la Academia de Medicina de Nueva York contó dos veces más personas preocupadas por los efectos secundarios de la vacuna que por la enfermedad misma. | Similarly, a 2004 New York Academy of Medicine survey indicated that twice as many people were worried about the side effects of the well established smallpox vaccine as were concerned about the disease itself. |
| Se trata de dar a las personas preocupadas por su huella hídrica una oportunidad real de poner agua donde se la necesita con urgencia, en estos ecosistemas degradados, mientras al mismo tiempo una opción económica significativa sobre el uso de su agua. | It's about giving folks concerned about their water footprints a real opportunity to put water where it's critically needed, into these degraded ecosystems, while at the same time a meaningful economic choice about how their water is used. |
| NCR Personas 87 , NCR Personas io , NCR Personas 73e , NCR Personas 79 ) | NCR Personas 87 , NCR Personas io , NCR Personas 73e , NCR Personas 79 ) |
| Todavía preocupadas por la estabilidad de la estabilidad de la zona del euro, las bolsas europeas se hunden un poco más en la zona negativa el martes 15 de noviembre. | Still worried about the stability of Eurozone, European exchanges have entered a little further into the negative area on this Tuesday 15 November. |
| ( Personas 76 , Personas 87 , | ( Personas 76 , Personas 87 , |
| Personas 90 , Personas 72 , | Personas 90 , Personas 72 , |
| Personas 73 , Personas 73e , | Personas 73 , Personas 73e , |
| Personas 87 , Personas 90 , | Personas 87 , Personas 90 , |
| Personas 73e , Personas 79 ) | Personas 73e , Personas 79 ) |
| ( NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 , | ( NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 , |
| NCR Personas 72 , NCR Personas 73 , NCR Personas 73e , | NCR Personas 72 , NCR Personas 73 , NCR Personas 73e , |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| Aún recuerdo a un grupo de mujeres en el campus a inicios de los 90 poniendo carteles invitando a las personas preocupadas a foros para discutir los múltiples incidentes violentos contra estudiantes mujeres que el campus enfrentaba con vista a formar alguna estrategia que pueda proveer a las mujeres con un mejor apoyo del que se disponía. | I still remember a women s group on campus in the early 90s putting up posters inviting concerned individuals to a forum to discuss the many violent incidents female students were facing on campus with a view to forming some sort of strategy that would provide women with better support than was then available. |
| NCR SelfServ 38 , NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) | NCR SelfServ 38 , NCR Personas 76 , NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) |
| NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) a ) | NCR Personas 87 , NCR Personas 90 ) a ) |
| Hubo personas saltando, personas tirándose al piso. | We had people jumping up and down, people dropping to the ground. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Personas | People |
| Hasta época reciente, las autoridades de los EE.UU. no estaban demasiado preocupadas por la fuerza del dólar, porque las perspectivas de crecimiento de los Estados Unidos eran mayores que las de Europa y del Japón. | Until recently, US policymakers were not overly concerned about the dollar s strength, because America s growth prospects were stronger than in Europe and Japan. |
| Personas 78 ) | Personas 78 ) |
| Personas naturales | Natural persons |
| Personas jurídicas | Legal persons |
| Somos personas. | We are people. |
| personas mudas | mutual persons |
| Tabla Personas | Persons table |
| Personas ayudándome | Persons helping me |
| Otras personas | Other People |
| Zhang Ming, un político muy conocido en la Universidad de Renmin cuestionó el que las autoridades vean en un actor el enemigo potencial, mientras no parecen muy preocupadas por los funcionarios corruptos que podrían derrocar al estado | Zhang Ming, a well known politician at Renmin University, questioned that authorities don't seem worried about some corrupt officials who could bring down China, and instead targeted an actor as a potential enemy |
| Vi muchas personas sin ropa y mucha ropa sin personas. | I saw many people who had no clothes and I saw many clothes which had no people in them. |
| Otras personas. Todo el mundo está interesado en otras personas. | Other people. Everyone is interested in other people. |
| NCR Personas 6674 | NCR Personas 6674 |
| NCR Personas 86 | NCR Personas 86 |
Búsquedas relacionadas : Align Personas - Personas Desfavorecidas - Personas Discapacitadas - Personas Talentosas - Diversas Personas - Cuáles Personas - Personas Mayores - Una Personas - Personas Vulnerables - Personas Destacadas - Personas Sordas - Encuesta Personas - Personas Nombradas - Personas Opinión
