Translation of "personas presentes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Había cuarenta personas presentes.
Forty people were present.
Cuarenta personas estaban presentes.
Forty people were present.
Había al menos cien personas presentes.
There were at least a hundred people present.
Había al menos cien personas presentes.
There were at least 100 people present.
Había treinta personas presentes en la reunión.
There were thirty people present at the meeting.
No menos de cien personas estaban presentes.
No less than one hundred people were present.
Teniendo presentes los sufrimientos acarreados por el desplazamiento de miles de personas que perdieron sus hogares,
Mindful of the human suffering caused by the displacement of thousands of people due to the loss of homes,
Y he aquí que 250.000 personas se hicieron presentes el día indicado, en el momento indicado, a oírlo hablar.
And lo and behold, 250,000 people showed up on the right day at the right time to hear him speak.
En el verano de 1963, 250.000 personas se hicieron presentes en el Paseo de Washington para oír al Dr King.
In the summer of 1963, 250,000 people showed up on the mall in Washington to hear Dr. King speak.
Todos están presentes.
All are present.
Teniendo presentes los sufrimientos acarreados por el desplazamiento de miles de personas y la perturbación de los servicios sanitarios y sociales,
Mindful of the human suffering caused by the displacement of thousands of people and the disrupted delivery of health and social services,
Francis Collins Qué querrías decirles a los investigadores aquí presentes en el auditorio y a las demás personas que nos escuchan?
Francis Collins So what would you like to say to researchers here in the auditorium and others listening to this?
Como señaló una de las personas presentes en un reciente debate del Foro Económico Mundial Cuanto más conectados estamos, a más privacidad renunciamos .
As one delegate at a recent World Economic Forum debate, noted The more connected we have become, the more privacy we have given up.
Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,
Todos los estudiantes estaban presentes.
All of the students were present.
Todos los miembros estaban presentes.
All the members were present.
Todos estaban presentes excepto Tom.
All but Tom were present.
Estaban presentes todos menos uno.
All but one was present.
Todos los presentes son japoneses.
Those who are present are all Japanese.
Todos los estudiantes están presentes.
All the students are present.
No están todos ellos presentes.
Not all of them are present.
No están todos ellos presentes.
All of them are not present.
Todos los estudiantes estaban presentes.
All the students were there.
Todos estaban presentes excepto Tom.
Everyone but Tom was there.
Todos estaban presentes excepto Tom.
Everybody but Tom was present.
Todos estaban presentes excepto Tom.
Everyone except Tom was present.
Todos estaban presentes excepto Tom.
With the exception of Tom, everyone attended.
Tom y María están presentes.
Tom and Mary are both present.
e hijos varones que están presentes!
And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!
And gave him sons present before him.
e hijos varones que están presentes!
and sons standing before him,
e hijos varones que están presentes!
And sons present by his side.
e hijos varones que están presentes!
And children to be by his side!
e hijos varones que están presentes!
And children as witnesses.
e hijos varones que están presentes!
and sons ever present with him,
e hijos varones que están presentes!
And sons abiding in his presence
e hijos varones que están presentes!
gave him sons to be at his side,
e hijos varones que están presentes!
and sons that stand in witness.
e hijos varones que están presentes!
And children present with him
e hijos varones que están presentes!
and children living in his presence,
e hijos varones que están presentes!
And sons dwelling in his presence,
e hijos varones que están presentes!
and sons to be by his side,
e hijos varones que están presentes!
And sons to be by his side!
Muchos chicos y chicas estaban presentes.
Many boys and girls were present.
No todos los estudiantes estaban presentes.
Not all the students were present.