Teníamos una perspectiva de más largo plazo.	We had a longer term time perspective.
( ii ) análisis de desarrollos para conocer aspectos estructurales desde una perspectiva a largo plazo	( ii ) to prioritise the various aspects of their monitoring activities
En algunos países, es posible que esta perspectiva a largo plazo ya esté demasiado cerca.	For some countries, this long run prospect might be uncomfortably close.
Al mismo tiempo , desde una perspectiva a más largo plazo , se siguen dando las condiciones para que se intensifique el crecimiento del PIB real .	At the same time , when looking beyond the short term , conditions remain in place for stronger real GDP growth .
Las cosas no cambian de repente pero nuestro esfuerzo cotidiano para ofrecer contexto y brindar una perspectiva más amplia tendrá efecto a largo plazo.	Things may not change suddenly but our daily effort to provide context and a broader perspective will have an impact on the long run.
Por el contrario, los líderes mundiales adoptaron una perspectiva de largo plazo.	Instead, world leaders adopted a long term perspective.
Desde una perspectiva a medio y a largo plazo , la evolución más reciente está en consonancia con la persistente tendencia alcista de la tasa subyacente de crecimiento monetario .	Taking a medium to longer term perspective , the latest developments are consistent with a continuation of the persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion .
Voy a mostrarles ahora una perspectiva más amplia de la mortalidad infantil.	Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.
Operaciones de financiación a plazo más largo	Longer term refinancing operations 66
Operaciones de financiación a más largo plazo	Longer term refinancing operations
A largo plazo, tendrás que practicar más.	In the long run, you will have to practise more.
Lado más largo	Longest side
OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo .	Tue MRO allot .
OFPML Operación de Financiación a Plazo más Largo .	MRO allot .
Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias	Supplementary longer term refinancing operation
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 .	Claims on non euro area residents denominated in euro 4.1 .
Operaciones de finan ciación a más largo plazo	Regular liquidity providing reverse transactions with a monthly frequency and normally a maturity of three months
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.3 .	Longer term refinancing operations 5.3 .
Operaciones de financiación a más largo plazo 5.4 .	Fine tuning reverse operations 5.4 .
Operación de financiación a plazo más largo complementaria	Supplementary longer term refinancing operation
Operaciones de fi nanciación a más largo plazo	Longer term refi nancing operations
Operaciones de financia ción a más largo plazo	Longer term refinancing operations
Operaciones de financiación a plazo más largo 3.1.4 .	Longer term refinancing operations 3.1.4 .
Pero, saben, podría haber una perspectiva aún más sencilla.	But, you know, there may even be a simpler approach.
Por eso tenemos que tener esa perspectiva de largo plazo pero debemos medir el impacto cada 10 años.	That's why we must have that long term perspective, but we must measure the impact over 10 year periods.
Operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a seis meses y continuación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias a tres meses	Supplementary six month longer term refinancing operations and continuation of the supplementary three month longer term refinancing operations
La nueva perspectiva de extinciones en masa es, si, fuimos impactados, y, si, tenemos que pensar a largo plazo, porque vamos a ser impactados nuevamente.	The new view of mass extinctions is, yes, we were hit, and, yes, we have to think about the long term, because we will get hit again.
El análisis monetario ofrece indicaciones sobre las tendencias futuras de los precios desde una perspectiva de medio y largo plazo , aprovechando la relación a largo plazo existente entre el dinero y los precios .	Monetary analysis provides indications of future price trends from a medium to longer term perspective , exploiting the long term link between money and prices .
El último libro del Sr. Bowen tiene una perspectiva más amplia y más ambiciosa.	Mr Bowen s latest book has a broader and more ambitious canvas.
Es un poema más largo.	It's a longer poem.
Además de favorecer una perspectiva a largo plazo, esta estructura de gobierno también podría responder algunas de las preguntas que surgen debido a la mayor flexibilidad.	In addition to favoring a long term perspective, this governance structure would also answer some of the questions that arise with increased flexibility.
Si se evalúa la tendencia monetaria y del crédito desde la perspectiva adecuada a medio y a largo plazo , la evolución más reciente confirma la persistencia de una tendencia alcista de la tasa subyacente de expansión monetaria .	Taking the appropriate medium to longer term perspective for assessing trends in money and credit growth , the latest developments confirm the continuation of a persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion .
Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias	Renewal of supplementary longer term refinancing operations
pues llega a medir hasta más de 45.72m de largo.	It gets up to about 150 feet long.
A más largo plazo, el pantano Ramsar, puede verse amenazado.	In the longer term, the Ramsar listed swamp itself may be threatened.
No obstante, los votantes no están entusiasmados con la perspectiva de ceder más autoridad a Europa.	But voters are far from enthusiastic about the prospect of ceding more authority to Europe.
Es preciso intervenir, con un plan estratégico y una perspectiva a medio y largo plazo, para mejorar la calidad de las decisiones relativas al transporte.	We have also learnt in practice that the safety of many of our transport systems is inadequate so that drastic improvements are called for, not least now that there is increasing economic growth and, as a result, even greater intensity of traffic in transport channels.
Perspectiva	Perspective
Operaciones principales de financiación Operaciones de financiación a plazo más largo	Main refinancing operations Longer term refinancing operations
Operación principal de financiación Operación de financiación a plazo más largo	Main refinancing
Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias	Renewal of supplementary longer term refinancing operations
ANDREOTTI aún más compleja y el fin de las dificultades en una perspectiva aún más lejana.	AULAS region capable of playing a balancing and moderating role.
El grupo tiene el cometido de definir los problemas de transporte de la Comunidad, inter nos y extemos, desde una perspectiva a medio y largo plazo.	The group has the task of defining internal and external transport problems in the community from a medium and long term perspective.
Como ocurriera con Tampere, el programa de La Haya adoptó una perspectiva a largo plazo, pero fue más lejos en la medida en que sus objetivos estratégicos iban acompañados de un Plan de Acción detallado para lograrlos.	As with Tampere, the Hague Programme adopted a long term perspective, but it went further in that its strategic aims were accompanied by a detailed action plan for delivering them.
5.1.2 CALENDARIO OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Y OPERACIONES DE FINANCIACIÓN A PLAZO MÁS LARGO Las operaciones principales de financiación y las operaciones de financiación a plazo más largo se	2 5.1.2 TENDER OPERATIONS CALENDAR MAIN AND LONGER TERM REFINANCING OPERATIONS The main and the longer term refinancing operations are executed according to

Búsquedas relacionadas : Perspectiva A Largo - Perspectiva A Largo Plazo - Perspectiva A Largo Plazo - Más Perspectiva - Más Perspectiva - Una Perspectiva A Largo Plazo - Más Largo - Más Largo - Más Largo - Más A Lo Largo - A Más Largo Plazo - A Más Largo Plazo - A Más Largo Plazo - A Más Largo Plazo

Muestra esta página en español