Translation of "perspectiva de la convergencia" to English language:

Dictionary Spanish-English

Convergencia - traducción :

Convergence

Perspectiva - traducción :

Perspective

Perspectiva - traducción :

Prospect

Keywords : Perspective Prospect Angle View Picture

Examples (External sources, not reviewed)

EVALUACIÓN DE LA CONVERGENCIA ECONÓMICA	EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE
El Consejo de la UE examina los programas de estabilidad y de convergencia y evalúa la idoneidad de los objetivos , los supuestos y las medidas que contienen , desde la perspectiva de evitar déficit excesivos .	The stability and convergence programmes are examined by the EU Council , which assesses the appropriateness of the objectives , assumptions and measures contained therein , in particular with a view to avoiding excessive deficits .
Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.	But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.
Entendía la perspectiva de Tom.	I understood Tom's point of view.
De eso trata la perspectiva.	That's what perspective is all about.
Mostrar la cuadrícula de perspectiva	Show Perspective Grid
Ocultar la cuadrícula de perspectiva	Hide Perspective Grid
Limpiar la cuadrícula de perspectiva	Clear Perspective Grid
Editar la cuadrícula de perspectiva	Edit the perspective grid
Desde una perspectiva de futuro , se consideran los planes presupuestarios y las últimas previsiones para el 2002 , así como la estrategia presupuestaria a medio plazo contemplada en los Programas de Convergencia .	Box 3 Turning to a forward looking perspective , budget plans and recent forecasts for 2002 are recalled and account is taken of the mediumterm fiscal strategy as reflected in the Convergence Programme .
Corregir la perspectiva	Correct perspective
Corregir la perspectiva	Correct the perspective
La sombría perspectiva	The Grim Outlook
De forma similar , la convergencia nominal , en cuanto que ancla las expectativas de inflación , refuerza la convergencia real .	Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence .
Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.	So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.
Informe de convergencia	Reporting on convergence
Criterios de convergencia	Convergence criteria
Informes de Convergencia	Convergence reports
INFORME DE CONVERGENCIA	C O N V E R G E N C E R E P O RT
CRITERIOS DE CONVERGENCIA	CONVERGENCE CRITERIA
Primero está el argumento de la convergencia.	For starters, there is the convergence argument.
Y las fuerzas de la convergencia explotaron.	And the forces of convergence exploded.
Traerá la tecnología el fin de la convergencia?	Will Technology Kill Convergence?
La perspectiva puede cambiar.	Perspectives can change.
Ajuste de perspectiva...	Perspective Adjustment...
Ajuste de perspectiva	Perspective Adjustment
Cambios de perspectiva	Perspective Change s
Cuadrícula de perspectiva	Perspective grid
Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea!	Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ?
Informe de Convergencia 2004	Convergence Report 2004
INFORME DE CONVERGENCIA 2002	CONVERGENCE REPORT 2002
INFORME DE CONVERGENCIA 2002	C O N V E R G E N C E R E P O RT 2002 EC
Los criterios de convergencia	Convergence criteria
Informe de convergencia 2008	Convergence Report May 2008
Su temor es la perspectiva de inflación.	Their motivating fear is the prospect of inflation.
Perspectiva	Perspective
Informe de convergencia de 2008	Convergence Report May 2008
Informe de Convergencia de 2004	Convergence Report 2004
Convergencia legal	Legal convergence
Convergencia real y nominal La convergencia real y la nominal han de considerarse como complementarias y deben tratarse de alcanzar en paralelo .	Real and nominal convergence Real and nominal convergence should be seen as complementary and be pursued in parallel .
Desde una perspectiva de futuro , se consideran los planes presupuestarios nacionales y las previsiones recientes para el 2006 elaboradas por la Comisión Europea , así como la estrategia presupuestaria a medio plazo contemplada en los Programas de Convergencia .	Turning to a forward looking perspective , national budget plans and recent forecasts by the European Commission for 2006 are recalled and account is taken of the medium term fiscal strategy , as reflected in the convergence programme .
La idea de durabilidad y sostenibilidad de la convergencia nominal es indisociable del concepto de convergencia real , en la medida en que un grado excesivo de divergencia real podría llegar a comprometer la sostenibilidad y durabilidad de la convergencia nominal .	The idea of the durability and sustainability of nominal convergence goes hand in hand with the concept of real convergence insofar as any excessive real divergence could compromise the durability and sustainability of nominal convergence .
La perspectiva puede ser alterada.	Perspectives can be altered.
Por una perspectiva, la perspectiva del mundo del entendimiento, somos libres mientras que de la otra, la perspectiva del mundo de los sentidos o apariencias, las leyes naturales determinan todo lo que sucede.	On one perspective, the perspective of the world of understanding, we are free, whereas from the other, the perspective of the world of the senses or appearances, natural laws determine everything that happens.
Informe de convergencia ( IME ) 1998	Convergence Report ( EMI ) 1998

Búsquedas relacionadas : Convergencia - Hasta La Convergencia - Promover La Convergencia - Fomenten La Convergencia - Para La Convergencia - La Convergencia De Precios - La Convergencia De Redes - Convergencia De La Industria - Convergencia De La Supervisión - Cultura De La Convergencia - La Falta De Convergencia - Convergencia De La Tecnología - área De La Convergencia

Muestra esta página en español