Translation of "perspectiva del paciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paciente - traducción : Perspectiva - traducción : Perspectiva - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.
Perfundimos el exterior del higado con las células del hígado del paciente.
We perfuse the outside of the liver with the patient's own liver cells.
Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente.
For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
A veces el paciente mejora, a veces el paciente muere.
Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies.
El tiene una aguda perspectiva del problema.
He's at the sharp knife edge of this problem.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.
Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Por una perspectiva, la perspectiva del mundo del entendimiento, somos libres mientras que de la otra, la perspectiva del mundo de los sentidos o apariencias, las leyes naturales determinan todo lo que sucede.
On one perspective, the perspective of the world of understanding, we are free, whereas from the other, the perspective of the world of the senses or appearances, natural laws determine everything that happens.
La idea del artículo era que nos hemos hecho reduccionistas en nuestra perspectiva de la biología, en nuestra perspectiva del cáncer.
And the point of the article was that we have gotten reductionist in our view of biology, in our view of cancer.
Perspectiva
Perspective
Le encontramos paciente.
Surely We found him a steadfast man.
Le encontramos paciente.
Verily We! We found him patient.
Le encontramos paciente.
Truly! We found him patient.
Le encontramos paciente.
We found him patient.
Le encontramos paciente.
Indeed We found him steadfast.
Le encontramos paciente.
Indeed, We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him to be patient.
Le encontramos paciente.
We found him steadfast.
Él era paciente.
He was patient.
Estoy siendo paciente.
I'm being patient.
Tom es paciente.
Tom is patient.
paciente conmigo.
Bear with me.
Sos muy paciente.
You're very patient.
Paciente Son dos.
Patient These are two things.
Paciente Sus formas...
Patient Their shapes ...

 

Búsquedas relacionadas : Muestra Del Paciente - Archivo Del Paciente - Identificador Del Paciente - Alta Del Paciente - Consulta Del Paciente - Habitación Del Paciente - Nombre Del Paciente - Evaluación Del Paciente - Identificación Del Paciente - Papel Del Paciente - Posicionamiento Del Paciente - Notas Del Paciente - Diario Del Paciente - Ingreso Del Paciente