Translation of "perspectiva general de gestión" to English language:
Dictionary Spanish-English
General - traducción : General - traducción : Perspectiva - traducción : Perspectiva - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión | Office of the Under Secretary General for Management |
| La responsabilidad general de la gestión ordinaria compete al Comité Ejecutivo . | The overall responsibility for day to day business lies with the Executive Board . |
| En general , las previsiones disponibles elaboradas por organismos internacionales confirman esta perspectiva . | Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook . |
| B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias | B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management |
| d) Creación de capacidad interna para la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general | (d) Building of internal capacity to mainstream gender |
| Reconociendo la necesidad de integrar la perspectiva de género en la preparación y aplicación de todas las etapas de la gestión de los desastres, | Recognizing the need to integrate a gender perspective in the design and implementation of all phases of disaster management, |
| Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. | So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. |
| Asuntos de la Asamblea General y del Consejo Económico y Social y gestión de conferencias | General Assembly and Economic and Social Council affairs and conference management |
| Las previsiones realizadas por organizaciones internacionales y entidades privadas presentan una perspectiva general muy similar . | Available forecasts from international and private sector organisations convey a broadly similar outlook . |
| La gestión de los archivos del BCE corresponde a la Sección de Archivos y Gestión Documental , de la División de Archivos , Biblioteca y Gestión Documental , perteneciente a la Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos . | About the Archives The ECB Archives are managed by the Archives amp Records Management Section within the Archives , Library and Records Division of the Directorate General Secretariat and Language Services . |
| Ajuste de perspectiva... | Perspective Adjustment... |
| Ajuste de perspectiva | Perspective Adjustment |
| Cambios de perspectiva | Perspective Change s |
| Cuadrícula de perspectiva | Perspective grid |
| 4. Pide al Secretario General que asegure la coordinación apropiada de las actividades de incorporación sistemática de la perspectiva de género | 4. Requests the Secretary General to ensure appropriate coordination of gender mainstreaming activities |
| Perspectiva | Perspective |
| El Consejo de Gobierno se encargará de la dirección , la gestión general y el control del Programa T2S . | The Governing Council shall be responsible for the direction , overall management and control of the T2S Programme . |
| Perspectiva 3D | Perspective 3D |
| Perspectiva 4D | Perspective 4D |
| En conjunto , un análisis general de los datos , adoptando la perspectiva adecuada de medio plazo , confirma la fortaleza del crecimiento monetario subyacente . | Overall , a broad based analysis of the data , taking the appropriate medium term perspective , confirms the underlying strength of money growth . |
| Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. | Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. |
| 105. Pide al Secretario General que tome todas las medidas necesarias para corregir de inmediato los problemas de gestión | 105. Requests the Secretary General to take all necessary actions to correct immediately the management problems |
| 8. Pide al Secretario General que la mantenga informada respecto de los avances en la gestión mundial integrada | 8. Requests the Secretary General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management |
| 11. Pide al Secretario General que la mantenga informada respecto de los avances en la gestión mundial integrada | 11. Requests the Secretary General to keep the General Assembly apprised of progress made in integrated global management |
| Entendía la perspectiva de Tom. | I understood Tom's point of view. |
| De eso trata la perspectiva. | That's what perspective is all about. |
| Mostrar la cuadrícula de perspectiva | Show Perspective Grid |
| Ocultar la cuadrícula de perspectiva | Hide Perspective Grid |
| Limpiar la cuadrícula de perspectiva | Clear Perspective Grid |
| Editar la cuadrícula de perspectiva | Edit the perspective grid |
| El Consejo estarÆ asistido por una secretaría general , dirigida por un secretario general , alto representante de la política exterior y de seguridad comœn , al que asistirÆ a su vez un secretario general adjunto responsable de la gestión de la secretaría general . | The Council shall be assisted by a General Secretariat , under the responsibility of a SecretaryGeneral , High Representative for the common foreign and security policy , who shall be assisted by a Deputy Secretary General responsible for the running of the General Secretariat . |
| Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. | But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective. |
| general de las Comunidades Europeas y con arreglo a las disposiciones del Reglamento financiero aplicables a la gestión descentralizada . | tation of the general budget of the European Communities and in accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to decentralised management . |
| 17. Hace hincapié también en la necesidad de evaluar la gestión de los recursos con una perspectiva de todo el sistema, incluidas las contribuciones de las organizaciones y la coordinación entre ellas | 17. Also emphasizes the need to assess resource management from a system wide perspective, including the contribution of, and coordination between, organizations |
| Corregir la perspectiva | Correct perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the perspective |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transform |
| Transformar en perspectiva | Perspective Transformation |
| Transformar en perspectiva | Maximum |
| La sombría perspectiva | The Grim Outlook |
| Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea! | Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ? |
| Y todo es cuestión de perspectiva. | And it s all a question of perspective. |
| El Consejo de Gobierno ha evaluado , ade más , desde la perspectiva de la gestión del riesgo de crédito del Eurosistema , los efectos de ese programa en los valores emitidos por el Estado griego . | Pursuant to Section 1.6 of the General Documentation , the Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations . |
| Complemento de herramienta de perspectiva para digiKamName | Perspective tool plugin for digiKam |
| promueve mecanismos de gestión de las crisis tanto en la zona del euro como , de forma más general , en la Unión Europea | promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally and it |
Búsquedas relacionadas : Perspectiva General - Gestión Perspectiva - Perspectiva De Gestión - General En Perspectiva - Gran Perspectiva General - Perspectiva Más General - General De Gestión - Perspectiva De La Gestión - Gestión En General - Servicio De Gestión General - Experiencia De Gestión General - órgano De Gestión General
