Translation of "perspectiva privilegiada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Son una clase privilegiada en México. | They are a class='bold'>class='bold'>privileged class in Mexico. |
| Sin embargo, es difícil cuestionar este privilegio del Congreso, particularmente porque el concepto de operaciones con información privilegiada es ambiguo en la legislación estadounidense que 160 no tiene definiciones de lo que es un utilizador de información privilegiada , información privilegiada o utilización de información privilegiada . | But it is difficult to challenge this congressional class='bold'>privilege in the US, in part because insider class='bold'>trading is an ambiguous concept under US law, with no statutory definitions of the terms insider, inside information, or insider class='bold'>trading. |
| Cuenta de superusuario o privilegiada de PostgreSQL | PostgreSQL Superuser or class='bold'>class='bold'>Privileged Account |
| Abuso de información privilegiada Los destinatarios se atendrÆn a las normas que establezca el ComitØ Ejecutivo sobre abuso de información privilegiada . | in the absence of an established ECB position , the addressees should explicitly reserve any ECB position on a given matter when advancing personal class='bold'>views . |
| Ya se ha establecido una cuenta de superusuario o privilegiada | I have already set a superuser or class='bold'>class='bold'>privileged account |
| Perspectiva | class='bold'>class='bold'>Perspective |
| Este e mail es confidencial y también puede contener información privilegiada. | This e mail is confidential and may also contain class='bold'>class='bold'>privileged information. |
| Perspectiva 3D | class='bold'>class='bold'>Perspective 3D |
| Perspectiva 4D | class='bold'>class='bold'>Perspective 4D |
| Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México | Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most class='bold'>class='bold'>Privileged Global Voices |
| Evaluación de los costes administrativos y de aplicación de la opción privilegiada | Assessment of the administrative and implementation costs of the preferred option |
| Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva. | So, a little bit of class='bold'>class='bold'>perspective about 10,000 years of class='bold'>class='bold'>perspective. |
| Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense. | Now my class='bold'>class='bold'>perspective is a particularly my class='bold'>class='bold'>perspective is a particularly American class='bold'>class='bold'>perspective. |
| Cumplimiento de las normas sobre uso de información privilegiada Los miembros del Comité Ejecutivo cumplirán las normas generales sobre uso de información privilegiada y el régimen de vigilancia vigentes en el BCE . | Compliance with rules on insider class='bold'>trading Members of the Executive Board are subject to the comprehensive compliance rules on insider class='bold'>trading and the monitoring regime in force at the ECB . |
| Ajuste de perspectiva... | class='bold'>class='bold'>Perspective Adjustment... |
| Ajuste de perspectiva | class='bold'>class='bold'>Perspective Adjustment |
| Cambios de perspectiva | class='bold'>class='bold'>Perspective Change s |
| Corregir la perspectiva | Correct class='bold'>class='bold'>perspective |
| Corregir la perspectiva | Correct the class='bold'>class='bold'>perspective |
| Cuadrícula de perspectiva | class='bold'>class='bold'>Perspective grid |
| Transformar en perspectiva | class='bold'>class='bold'>Perspective Transform |
| Transformar en perspectiva | class='bold'>class='bold'>Perspective Transformation |
| Transformar en perspectiva | Maximum |
| La sombría perspectiva | The Grim Outlook |
| La perspectiva puede cambiar. | class='bold'>class='bold'>Perspectives can change. |
| Abordémoslo desde otra perspectiva. | Let's approach this from a different class='bold'>angle. |
| Pongamos Nigeria en perspectiva. | Let's put Nigeria in class='bold'>class='bold'>perspective. |
| São Paulo Perspectiva, 1979. | São Paulo Perspectiva, 1979. |
| Tuvo una infancia privilegiada, pues su padre era presidente de la New York Rubber Company. | His early childhood was one of class='bold'>privilege as his father was president of the New York Rubber Company. |
| Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta. | But to see smallpox from the class='bold'>class='bold'>perspective of a sovereign is the wrong class='bold'>class='bold'>perspective. |
| La perspectiva puede ser alterada. | class='bold'>class='bold'>Perspectives can be altered. |
| Y esto es una perspectiva. | And this is a class='bold'>class='bold'>perspective. |
| Entendía la perspectiva de Tom. | I understood Tom's point of class='bold'>view. |
| Necesitamos una perspectiva completamente nueva. | We need a whole new approach. |
| De eso trata la perspectiva. | That's what class='bold'>class='bold'>perspective is all about. |
| Mostrar la cuadrícula de perspectiva | Show class='bold'>class='bold'>Perspective Grid |
| Ocultar la cuadrícula de perspectiva | Hide class='bold'>class='bold'>Perspective Grid |
| Limpiar la cuadrícula de perspectiva | Clear class='bold'>class='bold'>Perspective Grid |
| Editar la cuadrícula de perspectiva | Edit the class='bold'>class='bold'>perspective grid |
| Un objetivo es una perspectiva, es un efecto de perspectiva, una ilusión como la Comunidad Europea! | Can the Commissioner inform the House what actions he proposes to take regarding these debts, and have all normal procedures been followed in relation to monitoring the activities of this company ? |
| Algunas condenas penales notorias han servido de ejemplo en la lucha contra las operaciones con información privilegiada. | A few prominent criminal convictions have sent a powerful signal in the fight against insider class='bold'>trading. |
| Los comerciantes formaban una clase privilegiada, a pesar de que tenían obligaciones tributarias frente a la nobleza. | The merchants were a class='bold'>class='bold'>privileged class, although they had to make tributary payments to the nobility. |
| La perspectiva es una cosa poderosa. | class='bold'>class='bold'>Perspective is a very powerful thing. |
| Bueno, realmente, solo cambien su perspectiva. | Well, really, just change your class='bold'>class='bold'>perspective. |
| Para apreciarlo mejor, pongámoslo en perspectiva | Now to put this in class='bold'>class='bold'>perspective, let me just zoom out for a minute. |
Búsquedas relacionadas : Información Privilegiada Perspectiva - Cuenta Privilegiada - Información Privilegiada - Zona Privilegiada - Vida Privilegiada - Ruta Privilegiada - Ubicación Privilegiada - Naturaleza Privilegiada - Relación Privilegiada - Más Privilegiada - Formación Privilegiada - Altamente Privilegiada - Referencia Privilegiada - Aplicación Privilegiada
