Translation of "persuasiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary fue muy persuasiva. | Mary was very persuasive. |
| Mary era muy persuasiva. | Mary was very persuasive. |
| Ésta es Venta Persuasiva para la calle 42, | This is Soft Sell for 42nd Street. |
| Un factor que contribuyó al estancamiento institucional fue la ausencia de una alternativa persuasiva. | One factor that contributed to institutional stasis was the absence of a persuasive alternative. |
| Pero fue en la cantante Catherine Sauvage que él encuentra a la embajadora más leal, apasionada y persuasiva de su obra. | But it was with the singer Catherine Sauvage he would find his most loyal, passionate and persuasive ambassador. |
| Además, cuando se la observa más de cerca, la explicación de los mercados emergentes, si convincente, no resulta tan persuasiva como parece. | Besides, on closer inspection, the emerging market explanation, though convenient, is not quite as compelling as it might seem. |
| Él cree que el teléfono móvil, al ser de ubicación específica, contextual, oportuno e inmediato es simplemente el mejor dispositivo de tecnología persuasiva que se ha inventado hasta ahora. | He believes the mobile phone, by being location specific, contextual, timely and immediate, is simply the greatest persuasive technology device ever invented. |
| Pero ahora mucha comunicación es contextual con capacidad para despertar realmente a la gente al darles mejor información, como señala B.J. Fogg de la Universidad de Stanford, sobre el teléfono móvil. Él inventó la frase, tecnología persuasiva . | But so much communication now is contextual that the capacity for actually nudging people, for giving them better information B.J. Fogg, at the University of Stanford, makes the point that actually the mobile phone is He's invented the phrase, persuasive technologies. |
| Le dije Bueno, es tan persuasiva, porque el propósito de esta señal es conseguir que entres en el taller, y dado que la mayoría de la gente es tan desconfiada con los talleres, y saben que van a ser estafados, usan la palabra confiable. Pero todo el mundo dice que son confiables. | I said, Well, it's so persuasive, because the purpose of that sign is to get you into the garage, and since most people are so suspicious of garages, and know that they're going to be ripped off, they use the word 'reliable.' But everybody says they're reliable. |
