Translation of "pertenecido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desde 1921, la ciudad ha pertenecido al estado nuevamente fundado de Burgenland. | Since 1921, the town has belonged to the newly founded State of Burgenland. |
| Es una reliquia de familia. Ha pertenecido a mi familia por varias generaciones. | It's an heirloom. Been in my family for generations. |
| Lynch Mob es una banda de Hard rock Heavy metal, formada por el guitarrista George Lynch, conocido por haber pertenecido a Dokken. | Lynch Mob is an American Hard Rock band featuring former Dokken guitarist George Lynch, who has been the band's only permanent member. |
| Jehovah restauró a Job, cuando él oraba por sus amigos, y aumentó Jehovah al doble todo lo que había pertenecido a Job | Yahweh turned the captivity of Job, when he prayed for his friends. Yahweh gave Job twice as much as he had before. |
| Jehovah restauró a Job, cuando él oraba por sus amigos, y aumentó Jehovah al doble todo lo que había pertenecido a Job | And the LORD turned the captivity of Job, when he prayed for his friends also the LORD gave Job twice as much as he had before. |
| Está construido en parte sobre ruinas de un antiguo Serapeum romano, y ha pertenecido durante más de veinte generaciones a la prestigiosa familia Colonna . | It is built in part over ruins of an old Roman Serapeum, and has belonged to the prestigious Colonna family for over twenty generations. |
| Jimmy Bain (19 de diciembre de 1947), es un bajista escocés conocido por haber pertenecido a las bandas Rainbow y Dio, con Ronnie James Dio. | James Stewart 'Jimmy' Bain (born 19 December 1947) is a Scottish bassist most famous for playing in the bands Rainbow and Dio with Ronnie James Dio. |
| Donald Maynard Dokken (29 de junio de 1953) es un vocalista de rock y heavy metal, más conocido por haber pertenecido a la banda Dokken. | Donald Maynard Don Dokken (born June 29, 1953) is an American heavy metal vocalist, best known for being the lead singer and founder of the band Dokken. |
| Chris Poland (1 de Diciembre de 1957) es un músico de rock y jazz mejor conocido por haber pertenecido y grabado tres álbumes de la banda de thrash metal Megadeth. | Chris Poland (born December 1, 1957) is an American guitarist, best known for being a former member of thrash metal band Megadeth. |
| Los miembros del Tribunal de Cuentas serán elegidos de entre personalidades que pertenezcan o hayan pertenecido en sus respectivos Estados a las instituciones de control externo o que estén especialmente cualificadas para esta función. | The members of the Court of Auditors shall be chosen from among persons who belong or have belonged in their respective States to external audit bodies or who are especially qualified for this office. |
| Para ella, México ha pertenecido ya por mucho tiempo a líderes religiosos a conquistadores, a liberales, a dictadores, a partidarios del PRI (Partido Revolucionario Institucional), a presidentes imperialistas, a monopolistas, a partidos políticos, y a las elites . | For Dresser, Mexico has for far too long belonged to its religious leaders to its conquerors, to its liberals, to its dictators, to its PRI partisans, to its imperial presidents, to its monopolists, to its political parties and to its elites . |
| Phil Spector se enfadó tanto cuando Ronnie expresó su deseo de acompañar a Estelle y Nedra en la gira que ella se vio forzada a quedarse en California con él mientras la prima de ellas, quien anteriormente había pertenecido al grupo, ocupaba su lugar en la gira. | Phil Spector became so enraged when Ronnie expressed a desire to accompany Estelle and Nedra on the tour, that she was forced to remain in California with him while the girls' cousin Elaine, who had previously been in the group, filled her slot on the tour, while Nedra assumed the lead vocals on stage. |
