Translation of "pesca de la captura incidental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es pesca, no captura incidental. | Pole caught no bycatch. |
| Observando con satisfacción la reciente entrada en vigor de la Convención Interamericana para la protección y conservación de las tortugas de mar y sus hábitats, que contiene disposiciones para reducir al mínimo la captura incidental de tortugas marinas en las faenas de pesca, | Noting with satisfaction the recent entry into force of the Inter American Convention for the Protection and Conservation of Sea Turtles and Their Habitats, which contains provisions to minimize the incidental catch of sea turtles in fishing operations, |
| Su pieza de graduación fue un suite de música incidental para La Tempestad de Shakespeare. | His graduation piece was a suite of incidental music to Shakespeare's The Tempest . |
| Reconociendo la necesidad de adoptar medidas adecuadas para reducir al mínimo la captura incidental, los desechos, los descartes, las pérdidas de aparejos de pesca y otros factores que van en detrimento de las poblaciones de peces y pueden también tener efectos no deseables en la economía y la seguridad alimentaria de los pequeños Estados insulares en desarrollo, otros Estados ribereños en desarrollo, y las comunidades pesqueras de subsistencia, | Recognizing the need for appropriate measures to minimize by catch, waste, discards, loss of fishing gear and other factors, which adversely affect fish stocks and may also have undesirable effects on the economies and food security of small island developing States, other developing coastal States and subsistence fishing communities, |
| Expresando también preocupación por los informes sobre la pérdida constante de aves marinas, en particular albatros, como consecuencia de la mortalidad incidental de esas aves durante la pesca con palangre, y sobre la pérdida de otras especies marinas, como especies de tiburones y otros peces, a causa de la mortalidad incidental, y tomando nota de la iniciativa reciente de establecer un convenio para la protección de los albatros y los petreles del hemisferio austral, | Expressing concern also at the reports of continued loss of seabirds, particularly albatrosses, as a result of incidental mortality from longline fishing operations, and the loss of other marine species, including sharks and fin fish species, as a result of incidental mortality, and noting the recent initiative to develop a convention for the protection of southern hemisphere albatrosses and petrels, |
| Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture |
| Fecha de la captura | Shooting date |
| Hora de la captura | Shooting time |
| Ancho de la captura | Screenshot width |
| Altura de la captura | Screenshot height |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| Tipo de captura de la escena | Scene capture type |
| Prevención de la captura del foco | Focus stealing prevention |
| Dispositivo de captura | Capture device |
| Captura de pantalla | Screenshot |
| captura de pantalla | screen capture |
| captura de pantalla | screenshot |
| Captura de audio | Audio Capture |
| Captura de pantalla | Screenshot |
| Gps de captura | Draw |
| Fecha de captura | Capture Date |
| Modo de captura | Capture mode |
| Formato de captura | Snapshot Format |
| Me gusta la pesca. | I like fishing. |
| kiten captura de la pantalla de búsqueda. | kiten search screenshot |
| Captura de pantalla de la gráfica empotrada | Screenshot of embedded chart |
| Captura de pantalla de la orden kprinter | Screenshot of the kprinter command |
| Captura de pantalla de la configuración general | Screenshot General Configuration |
| Captura de pantalla de la ventana principal | Screenshot of mainwindow |
| Captura de áreas Reescritura de la interfaz | Region Grabbing Reworked GUI |
| El ancho de la captura de pantalla | The width of the screenshot |
| El alto de la captura de pantalla | The height of the screenshot |
| Captura | Capture |
| Captura | Capture |
| Captura | Captures |
| Así que abandonamos la captura de movimiento. | So we aborted using motion capture. |
| Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa. | Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore. |
| Captura de pantalla de la rejilla de juego | Screenshot of the game grid |
| Captura de la pantalla de administración de claves | Here's a screen shot of key management |
| Captura de pantalla de la página de Facebook | Screenshot of the Facebook page |
| Captura de pantalla de la respuesta de Facebook | Screenshot of Facebook's reply |
| Captura de pantalla de la respuesta de Facebook. | Screenshot of Facebook's reply. |
| Captura de pantalla de la respuesta de Facebook. | Screenshot of Facebook reply. |
| Captura de pantalla de la web de MVCA | A screenshot of the VMC homepage |
| Disposiciones sobre la política común de pesca | Provisions relating to the Common Fisheries Policy |
Búsquedas relacionadas : La Captura Incidental - La Captura Incidental - Pesca De Captura - La Pesca De Captura - Pesca De Captura Marina - Hallazgo Incidental - Música Incidental - Aprendizaje Incidental - Beneficio Incidental - Inclusión Incidental - Cuestión Incidental - Observación Incidental - Contacto Incidental
