Translation of "peticiones legales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La acción adoptada y las peticiones realiza das fueron completamente legales y formaban parte de las actividades empresariales normales. | Mr President, I have tried throughout this last year to ensure, as this House wishes and I think Mr Tomlinson was one of the strongest fighters to eliminate fraud where it exists. |
| Peticiones | Requests |
| Peticiones HTTP | HTTP Requests |
| Peticiones LDAP | LDAP Requests |
| Mostrar peticiones | Show Wishes |
| Ocultar peticiones | Hide Wishes |
| Mostrar peticiones | Show wishes |
| Servidor de peticiones | Query Server |
| Lista de peticiones | Wishlist |
| Carpeta de peticiones | Request folder |
| Notas legales | Legal Notices |
| Notas legales | Legal notices |
| Obstáculos legales | Legal hurdles |
| Máquina principal para peticiones LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Reglamento) Peticiones Transferencia de créditos | Even in the draft agenda this was only entered as a small item for Wednesday evening. |
| Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. | They made equally tough demands. |
| Usar este proxy para peticiones HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| Servidor principal para las peticiones LDAP | Primary host for LDAP requests |
| Para dejar todas las peticiones, elija Ventana Cerrar las peticiones abiertas en el menú principal o pulse F11. | To leave all queries, choose Window Close All Open Queries on the main menu, or press press F11. |
| F11 Ventana Cerrar todas las peticiones abiertas | F11 Window Close All Open Queries |
| ejecuta los programas sin peticiones de manipulación | runs the programs without handling requests |
| Aceptar las peticiones de apertura de ventanas. | Accept all popup window requests. |
| Usar este proxy para las peticiones HTTP | Use this proxy for HTTP requests |
| ASPECTOS LEGALES , INSTITUCIONALES Y ADMINISTRATIVOS | Legal , institutional and administrative aspects |
| Derogación de disposiciones legales vigentes | Repeal of existing legislation |
| Dos países, dos sistemas legales | Two countries, two legal systems |
| Mi padre hizo oídos sordos a mis peticiones. | My father turned a dead ear to my requests. |
| Marcando los registros de canales y de peticiones | Marking Channel and Query Logs |
| ejecuta las peticiones de manipulación de los programas | runs the programs handling requests |
| Registra las peticiones y los cambios de estado. | Log all requests and state changes. |
| Rechazar todas las peticiones de apertura de ventanas. | Reject all popup window requests. |
| El número de peticiones de descarga y envío | The number of download and upload requests |
| La aplicación alcanzó el número máximo de peticiones permitidas. Están permitidas más peticiones una vez que la ventana de tiempo se haya completado. | The application has reached the maximum number of requests allowed. More requests are allowed once the time window has completed. |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales | Working Group of Legal Experts |
| Ver Marcando los registros de canal y de peticiones. | See Marking Channel and Query Logs. |
| Con mailody puedo cargar solo adjuntos en las peticiones? | Can I load attachments only on request with mailody ? |
| Indica si kdm debería escuchar las peticiones XDMCP recibidas. | Whether kdm should listen to incoming XDMCP requests. |
| Estamos verificando si estas peticiones corresponden a necesidades reales. | The term 'telematic' was created by the European Community and has been accepted inter nationally. |
| Las peticiones PUT son más sencillas que el método POST. | In PHP 4, one should use the standard input stream to read the contents of an HTTP PUT. |
| en otras palabras, él era una jukebox, estaba tocando peticiones. | In other words he was a jukebox, he was playing requests. |
| La aplicación ha alcanzado el número máximo de peticiones permitidas. | The application has reached the maximum number of requests allowed. |
| Mostrar las órdenes en las peticiones de contraseña de kdesu | Show commands in kdesu password requests |
| El servidor estaba demasiado ocupado atendiendo otras peticiones para responder. | The server was too busy responding to other requests to respond. |
| Si enviar un agente de usuario en las peticiones HTTP. | Whether to send an User Agent in HTTP requests. |
| EL PRESIDENTE. Veo algunas peticiones de palabra para cuestiones reglamentarias. | PRESIDENT. Ladies and gentlemen, I have nine speakers on my list and we have about 80 amendments to deal with. |
