Translation of "picado en trozos grandes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Picado - traducción : Picado en trozos grandes - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Avisar al pegar trozos grandes de texto
Warning on pasting large portions of text
nbsp Trozos descargadosnbsp Trozos a descargarnbsp Trozos excluidos
nbsp Downloaded Chunksnbsp Chunks to Downloadnbsp Excluded Chunks
Como volver a verificar trozos grandes puede tomar mucho tiempo, la segunda verificación puede inhabilitarse cuando los trozos son mayores que un cierto tamaño.
Because rechecking big chunks can take a lot of time, the recheck can be disabled when the chunks are bigger then a certain size.
No te dicen quieres la reducción con trozos extra grandes, o quieres la... No!
They don't say, do you want the extra chunky reduction, or do you want the no!
Tom es muy picado.
Tom is really peeved.
Recordé mirarlo y había grandes trozos de hielo blanco ahí. y el agua era completamente negra.
And I remember looking into the ice, and there were big chunks of white ice in there, and the water was completely black.
Trozos
Piecewise
Trozos
Chunks
Me han picado los mosquitos.
I got bitten by mosquitoes.
Qué mosca te ha picado?
Which bee has bit you?
Qué mosca te ha picado?
What bee has stung you?
El avión gigante empezó a caer casi en picado.
The giant plane screamed down in an almost vertical dive.
Tom fue picado por un mosquito.
Tom was bitten by a mosquito.
trozos dañados
corrupted chunks
Trozos descargados
Downloaded chunks
Trozos disponibles
Available chunks
Corta la carne en trozos finos.
Cut the meat into thin slices.
Corte el salmón en trozos pequeños.
Cut the salmon into small pieces.
Partid el chocolate en trozos pequeños.
Break the chocolate into small pieces.
Pruebo algunos trozos.
I try a few pieces.
Trozos de código
Text snippets
Una poderosa corriente descendente causó que el avión cayera en picado.
A powerful downdraft sent the plane plunging.
Ella partió la tarta en cinco trozos.
She divided the cake into five pieces.
Tom cortó la torta en seis trozos.
Tom cut the pie into six pieces.
Quiebra el chocolate en trozos más pequeños.
Break the chocolate into smaller pieces.
HOLZFUSS cios, ayer cayeron en picado y alguna multinacional pesca en río revuelto.
LOGIUDICE statement, that is to say the budget, is an essential instrument.
Crear trozos de código
Creating text snippets
Número de trozos encontrados
Number of chunks found
Número de trozos fallados
Number of chunks failed
Número de trozos descargados
Number of chunks not downloaded
Número de trozos descargados
Number of chunks downloaded
Aprendió que si usa ambas manos y apunta dónde hacer estos golpes oblicuos puede hacer trozos mucho más grandes y afilados.
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes.
Un águila se lanzó en picado y tiró un conejo del campo.
An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.
Un águila se lanzó en picado y atrapó un conejo del terreno.
An eagle swooped and plucked a rabbit from the field.
Había trozos de vidrio roto en el piso.
There were bits of broken glass on the floor.
Tengo trozos de quarzo rosa en mi dormitorio.
I have chunks of rose quartz in my bedroom.
Tengo varios trozos de amatista en mi dormitorio.
I have several pieces of amethyst in my bedroom.
Dame tres trozos de tiza.
Give me three pieces of chalk.
Dadme tres trozos de tiza.
Give me three pieces of chalk.
Deme tres trozos de tiza.
Give me three pieces of chalk.
Tres trozos, incluyendo uno chico.
Three pieces, including a small one.
Él coleccionó trozos de información.
He collected bits of information.
El cuenco de cristal se rompió en trozos diminutos.
The glass bowl broke into tiny fragments.
Lo primero es dividir este problema en trozos manejables.
The first thing we need to do is we need to break this problem down into manageable chunks.
Él pela las patatas y ella las parte en trozos.
He peels the potatoes and divides them into pieces.

 

Búsquedas relacionadas : Córtelo En Trozos Grandes - En Trozos - Picado - Picado - Caer En Picado - Bombardeo En Picado - Caer En Picado - Caer En Picado - Cayó En Picado - Caída En Picado - Mineral En Trozos - Cortar En Trozos - Dividida En Trozos