Translation of "pidiendo la liberación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Su hermano Iman Ghavami publicó la noticia en petition.org, donde muchos habían firmado pidiendo su liberación.
Her brother Iman Ghavami posted on petition.org, where many had signed for her release of the news
Este grupo pide a sus seguidores que envíen una postal a la policía de Pekín pidiendo la liberación de las Cinco.
The group urged supporters to send the postcard to Beijing police demanding the release of the Five.
GCHR se unió a unas 50 ONG pidiendo la liberación de Zaitouneh, Wa el Hamada, que también es su esposo, Samira Khalil y Nazem Hamadi.
GCHR joined over 50 other NGOs calling for the release of Zaitouneh, Wa el Hamada, who is also her husband, Samira Khalil and Nazem Hamadi.
No estoy pidiendo la luna.
I'm not asking for the moon.
Estás pidiendo demasiado.
You're asking for too much.
Acabé pidiendo disculpas.
I ended up apologizing.
Grité pidiendo ayuda.
I screamed for help.
Grité pidiendo socorro.
I screamed for help.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
Alguien está pidiendo ayuda.
Someone is calling for help.
Ellos gritaron pidiendo ayuda.
They shouted for help.
Me sigue pidiendo dinero.
He keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Ella gritó pidiendo ayuda.
She cried out for help.
Tom terminó pidiendo perdón.
Tom has since apologized.
Prestando o pidiendo dinero
Lending or borrowing money
la liberación de las mujeres.
There was women's liberation.
Oyó a alguien pidiendo ayuda.
He heard someone calling for help.
Él siempre está pidiendo dinero.
He is always asking for money.
Él gritó fuerte pidiendo ayuda.
He cried out for help in a loud voice.
Ella me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Nadie le está pidiendo dinero.
Nobody's asking you for money.
No estamos pidiendo una donación.
We're not asking for a handout.
Mucha gente está pidiendo respuestas.
Many people are demanding answers.
El corrido de la liberación femenina
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
El niño siempre está pidiendo algo.
The child is always begging for something.
Él está pidiendo que lo ayudes.
He's asking you to help him.
Él está pidiendo que lo ayuden.
He's asking you to help him.
Ella oyó a alguien pidiendo ayuda.
She heard someone calling for help.
Esto es lo que estamos pidiendo.
That is what we are asking.
La liberación de todos los prisioneros políticos.
The immediate release of all political prisoners.
Liberación absoluta es meta de la mujer
Absolute liberation is women's goal
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.
I heard a young girl call for help.
No les estoy pidiendo que me perdonen.
I'm not asking them to forgive me.
No les estoy pidiendo que me perdonen.
I am not asking them to forgive me.
La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
Campañas por su liberación
Campaigns for her release
También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt.
She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt.
La Alianza de Hong Kong en Apoyo de los Movimientos Democráticos Patrióticos en China, una coalición de ONG creada después de la masacre de Tiananmén en 1989, protestó afuera de la Oficina de Enlace del Gobierno Popular Central en Hong Kong, pidiendo su liberación inmediata.
The Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China, a NGO coalition established after the 1989 Tiananmen massacre, protested outside the Liaison Office of the Central People's Government in Hong Kong, calling for her immediate release.
Ella gritó pidiendo ayuda, pero no vino nadie.
She shouted for help, but no one came.
Ella gritó pidiendo auxilio, pero nadie le oyó.
She cried for help, but nobody heard her.
Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros,
There was the Vietnam War. There was black liberation.
Irán se resiste a la liberación de la mujer americana.
Iran balks at release of American woman.
Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia.
After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia.
Tom forcejeó buscando su liberación.
Tom struggled to get free.

 

Búsquedas relacionadas : Pidiendo - Pidiendo - Estaba Pidiendo - Estaban Pidiendo - Pidiendo Este - Pidiendo Ayuda - Estaban Pidiendo - Tasa Pidiendo - Tiempo Pidiendo - Estamos Pidiendo - Pidiendo Dinero - Pidiendo Permiso - Pidiendo Una - Simplemente Pidiendo