Translation of "pidieran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Incluso escribí un discurso solo en caso de que me pidieran dar uno. | I even wrote a speech just in case I was asked to give one. |
| Yo estaba preparado para hacer cualquier cosa de lo que ellos me pidieran que hiciera. | I was prepared to do anything they asked me to do. |
| Entonces los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a las multitudes que pidieran a Barrabás y que dieran muerte a Jesús | Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes to ask for Barabbas, and destroy Jesus. |
| Entonces los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a las multitudes que pidieran a Barrabás y que dieran muerte a Jesús | But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus. |
| Los partidarios de la Constitución en estados en los que el sentimiento popular estaba contra la ratificación (incluyendo Virginia, Massachusetts, y Nueva York) exitosamente propusieron que las convenciones estatales ratificaran la Constitución y pidieran la creación de una carta de derechos. | Supporters of the Constitution in states where popular sentiment was against ratification (including Virginia, Massachusetts, and New York) successfully proposed that their state conventions both ratify the Constitution and call for the addition of a bill of rights. |
| Insiste en que si el jefe de los boy scouts N.d.T. actuaron como fuerzas de apoyo en el derrocamiento de Gadafi y la posterior reorganización o los líderes de los clanes de la ciudad le pidieran desmantelar el campo de entrenamiento, lo haría. | He insists that if the head of the boy scouts or the city s clan leaders asked him to disband the training camp, he would do so. |
| Un usuario, de nombre Solo temo a Alá , escribió Mejor denles 100 dólares y mándenlas a casa . J. increpa a los que filmaron el vídeo y a quienes los apoyan, diciendo que si esas mujeres les pidieran 1000 somonis , ninguno de ustedes les daría ni un céntimo. | One poster, who goes by the name 'I am afraid only of Allah,' wrote Better give them 100 and tell them to go home J. scolds the makers of the video and its supporters, saying if these women would come to you and ask for 1,000 somoni , none of you would give them anything. |
