Translation of "pido más" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.
Pido perdón.
I apologize.
Pido paciencia.
I ask for patience.
Ahora, si les pido predecir una letra más, cuál piensan que sería?
Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be?
Por consiguiente, pido a la Comisión reconsidere una vez más dicha postura.
We cannot support the amendments by Mrs Martin, which weaken the Commission text and prolong the process of removal.
Le pido disculpas.
I apologize.
Pido tu perdón.
I ask your forgiveness.
Pido el perdón.
I ask forgiveness.
Les pido silencio.
He asked them for silence.
Les pido silencio.
He asked them to be quiet.
Pido prestado dinero
I am borrowing money
Pido disculpas por eso.
I apologize for that.
OK, yo los pido.
OK, I'll order them.
Pido apoyo para ellas.
I seek support for these.
Por qué lo pido?
No 3 396 247
Así lo pido a esta Asamblea, así lo pido también a la Comisión Europea.
I call on this House, as I call on the European Commission, to do so.
Te pido que me perdones.
I ask that you forgive me.
Pido disculpas por el retraso.
I apologize for the delay.
Pido disculpas. Fue mi error.
I apologize. It was my mistake.
No les pido su opinión.
I do not ask you for your opinion.
Tan solo pido unos minutos.
A few minutes is all I ask.
Te pido que lo reconsideres.
I'm begging you to reconsider.
Os pido que lo reconsideréis.
I'm begging you to reconsider.
Le pido que lo reconsidere.
I'm begging you to reconsider.
Les pido que lo reconsideren.
I'm begging you to reconsider.
Eso es lo que pido.
That's what I'm asking.
No os pido salario a cambio.
I seek no reward from you for my work.
No os pido salario a cambio.
I ask of you no reward for it.
No os pido salario a cambio.
I do not ask you any reward for it.
No os pido salario a cambio.
I ask of you no reward for this (Message).
Pido disculpas por lo que dije.
I apologize for what I said.
Pido disculpas por haberte molestado así.
I apologize for disturbing you like this.
Tan solo pido unos pocos minutos.
A few minutes is all I ask.
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
These are the ones whom Allah guided, so follow their guidance say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), I do not ask from you any fee for the Qur an it is nothing but an advice to the entire world.
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
Say 'I ask of you no wage for it it is but a reminder unto all beings.'
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
Those are they whom Allah had guided, so follow thou their guidance, Say thou no hire I ask therefor it is but an admonition unto the worlds.
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
Say, I ask of you no compensation for it it is just a reminder for all mankind.
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
Follow, then, their way, and say 'I ask of you no reward (for carrying on this mission) it is merely an admonition to all mankind.'
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
Say I do not ask you for any reward for it it is nothing but a reminder to the nations.
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
Follow their guidance then and say, I ask no reward for this from you it is only a reminder for all mankind.
Di No os pido salario a cambio. No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
Those were the (prophets) who received Allah's guidance Copy the guidance they received Say No reward for this do I ask of you This is no less than a message for the nations.
No os pido por ello ningún salario.
I ask no recompense of you for it.
No os pido por ello ningún salario.
I do not ask any recompense of you for this.
No os pido por ello ningún salario.
I ask no recompense of you for this.
Pueblo! No os pido salario a cambio.
O my people!

 

Búsquedas relacionadas : Pido - Pido - Pido Encarecidamente - Pido Perdón - Pido Perdón - Te Pido - Pido Perdón - Les Pido Que - Si Le Pido - Pido Con Urgencia - Os Pido Perdón - Por Eso Les Pido - Por Este Medio Pido - Más