Translation of "piel y el pelaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El color dorado del pelaje de este gato ofrece un balance a la delicada piel de color plateado de nuestro gran ganador. | The golden color of this cat's coat perfectly balances the fine silver fur of our grand prize winner. |
| Mi perro está mudando su pelaje. | My dog is shedding its coat. |
| Había cientos de garrapatas en su pelaje. | There were hundreds of ticks in its fur. |
| con pelaje blanco, ojos azul hielo, una nariz rosada. | Meaning white fur, ice blue eyes, a pink nose. |
| El pelaje de la cara dorsal del cuerpo es marrón, gris, negro o naranja y de la región ventral es blancuzco, grisáceo o naranja, con algunas especies con diseños en el pelaje de la cabeza o en las caderas. | Their fur at the top is brown, grey, black or orange, and at the lower surface whitish or greyish, sometimes also orange, with some species having fur designs at the head or at the hips. |
| Un oso polar, para desarrollar el pelaje, tardará miles de generaciones, tal vez 100.000 años. | A polar bear, to evolve a coat, will take thousands of generations, maybe 100,000 years. |
| Es otra cultura, aquí solo aceptan el contacto piel contra piel . | The culture prescribes otherwise flesh to flesh. |
| Vean el color de la piel, miren la textura de la piel. | Watch the skin color watch the skin texture. |
| Pero dejaron a los Akitas y Corgis en la furgoneta porque tienen un pelaje muy grueso y estarían más frescos. | But they left the thick furred Akitas and corgis in the van where it would be cooler. |
| Ella es piel y hueso. | She is all skin and bone. |
| Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida | Satan answered Yahweh, and said, Skin for skin. Yes, all that a man has he will give for his life. |
| Y Satanás respondió a Jehovah diciendo Piel por piel! Todo lo que el hombre tiene lo dará por su vida | And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life. |
| Y la piel en el otro extremo también representa el suelo. | And skin at the other end also represents the floor. |
| En su aspecto las diferentes especies difieren en el grado de pigmentación de las manos y pies, el color del pelaje y la presencia o ausencia de cresta. | Externally, the various species mainly differ in the darkness of the hands and feet, the overall color and the presence or absence of a crest. |
| Piel espacial | Space Fur |
| El cuidado de la piel es importante. | Skincare is important. |
| El aire en Karakalpakstán secará tu piel | The air in Karakalpakstan will dry your skin |
| Tomen su color de piel, y celébrenlo. | Take your skin color, and celebrate it. |
| Dibuja la piel | Draw skin |
| Y él estaba interesado en el patrón del color de la piel. | And he was somewhat interested in the pattern of skin color. |
| Sabes?, caminas... y escuchas los pedazos de piel y... | And you know, you walk, and you hear the pieces of skin. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| El movimiento de la piel otro gran problema. | Skin displacement another big deal. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Which will dissolve everything within their bellies, and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | With which will melt what is in their bellies, and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | whereby whatsoever is in their bellies and their skins shall be melted |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Molten thereby shall be that which is in their bellies and also their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | With it will melt or vanish away what is within their bellies, as well as (their) skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Melting their insides and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | causing (not only) their skins but all that is in their bellies as well to melt away. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | Whereby that which is in their bellies, and their skins too, will be melted |
| que les consumirá las entrañas y la piel | with which their skins and entrails will fuse, |
| que les consumirá las entrañas y la piel | and that which is in their bellies and their skins shall be melted |
| que les consumirá las entrañas y la piel | By which is melted that within their bellies and their skins. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | It will melt their skins and all that is in their bellies. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | With it shall be melted what is in their bellies and (their) skins as well. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | anything in their stomachs as well as their skins will be melted by it. |
| que les consumirá las entrañas y la piel | With it will be scalded what is within their bodies, as well as (their) skins. |
| Su piel es lisa. | Her skin is smooth. |
| Tom tiene piel oscura. | Tom has dark skin. |
| La piel está suave. | The skin is soft. |
| La piel está áspera. | The skin is rough. |
| Ella tiene piel grasa. | She has oily skin. |
| Tengo piel de gallina. | I've got goose bumps. |
| Mi piel está suave. | My skin is soft. |
Búsquedas relacionadas : Pelaje - Pelaje Rizado - Pelaje Artificial - Pelaje Enmarañado - El Color Del Pelaje - De Todo Pelaje - Pelaje De Zorro - Juego De Pelaje - Aspecto Del Pelaje - Piel Y Huesos - Piel Suave Y Sedosa - Piel Fría Y Húmeda - Piel
