Translation of "piezas que no sean originales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gold creó casi 100 piezas originales para cine y televisión entre 1945 y 1992. | Gold wrote nearly 100 film and television scores between 1945 and 1992. |
| Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales. | They're original, go ahead, smell them. They smell original. |
| Materiales originales | Original materials |
| Autores originales | Original Authors |
| Colores originales | Original Colors |
| Líneas originales | Original lines |
| Piezas | Stones |
| No pueden cortar las piezas y moverlas. | You know, you can't cut out the pieces and move them around. |
| Pero mi viña está delante de mí! Las mil piezas sean para ti, oh Salomón, y doscientas para los que guardan su fruto | My own vineyard is before me. The thousand are for you, Solomon two hundred for those who tend its fruit. Lover |
| Pero mi viña está delante de mí! Las mil piezas sean para ti, oh Salomón, y doscientas para los que guardan su fruto | My vineyard, which is mine, is before me thou, O Solomon, must have a thousand, and those that keep the fruit thereof two hundred. |
| La Comisión aduquirirá las piezas que no estén disponibles en Rumania. | Parttime work is often the most favoured option for disabled people. |
| En agosto la investigación terminó con 66 piezas devueltas a Primrose Shipman y 33 piezas que ella confirmó que no eran suyas, y que fueron subastadas. | In August the investigation ended 66 pieces were returned to Primrose Shipman and 33 pieces, which she confirmed were not hers, were auctioned. |
| Éstos son originales. | These are original. |
| Piezas idénticas | Identical pieces |
| Piezas rectangularesName | Rectangular pieces |
| Hay buenos mentirosos y malos mentirosos. No hay mentirosos originales. | There are good liars and there are bad liars. There are no real original liars. |
| Estos son los originales. | These are the originals. |
| Mantener las dimensiones originales | Keep original dimensions |
| Mantener las proporciones originales | Retain original aspect ratio |
| No puede usar el teclado para controlar las piezas. | You cannot use the keyboard to control the pieces. |
| No digo que sean inservibles. | I'm not saying they're broken. |
| Piezas del puzzle | Puzzle pieces |
| Conteo de piezas | Piece count |
| Desordenar las piezas | Shuffle Pieces |
| piezas de anchura | pieces wide |
| Utilizar piezas sencillas | Use plain pieces |
| Bill tiene muchas ideas originales. | Bill has a lot of original ideas. |
| Sus diseños son muy originales. | His designs are highly original. |
| Él tiene muchas ideas originales. | He has a lot of original ideas. |
| Sus ideas son bastante originales. | Her ideas are quite original. |
| Cómo proteger los archivos originales | How to Protect Original Files |
| Usar nombres de archivo originales | Use original filenames |
| Borrar archivos de imagen originales | Delete Original Image Files |
| Modificar archivos de entrada originales | Modify original input files |
| No creo que ellos sean profesores. | I don't think they're teachers. |
| No necesariamente. Puede que sean listos. | Not necessarily. They might be smart. |
| No digo que sean unas flojas. | I'm not slacking them off. |
| No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden . | In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered .' |
| No se alterarán sustancialmente las condiciones de licitación originales en ninguno de los casos que anteceden . | In all cases , the original terms of the contract shall not be substantially altered . |
| No se permiten archivos que no sean locales | No non local files supported |
| Cuántas piezas hizo él? | How many paintings did he make? |
| Piezas de rompecabezas clásicasName | Classic jigsaw pieces |
| Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| Y si no tenían nada que hacer, las piezas eventualmente se aburrían y se marchaban. | And if there was nothing for them to do, the chess pieces eventually got bored and hopped away. |
| El nuevo marco tiene características originales ... | New framework with novel features ... |
