Translation of "pigmento macular" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pigmento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pigmento | Pigment |
| pigmento | pigment |
| declaración de pigmento | pigment declaration |
| Concentración del pigmento | Lower Mask |
| declaración de mapa de pigmento | pigment map declaration |
| Los romanos usaban índigo como pigmento de pintura, para uso medicinal y cosmético. | The Romans used indigo as a pigment for painting and for medicinal and cosmetic purposes. |
| Usos El óxido cúprico se utiliza como pigmento en cerámica para producir esmaltes azul, rojo y verde (y a veces gris, rosa o negro). | Uses Cupric oxide is used as a pigment in ceramics to produce blue, red, and green (and sometimes gray, pink, or black) glazes. |
| Y me dijo, algo que las enfermeras no habían mencionado, y es que era ciega, que hacía cinco años se había quedado completamente ciega debido a una degeneración macular. | And she told me the nurses hadn't mentioned this that she was blind, that she had been completely blind from macular degeneration for five years. |
| y muchos más en todo el mundo, ciegas, o que están a punto de quedar ciegas por males de retina, como la degeneración macular. Y no se puede hacer mucho para ayudarles. | and many more worldwide who are blind or are facing blindness due to diseases of the retina, diseases like macular degeneration, and there's little that can be done for them. |
| Actualmente, cuatro decenios después, se han utilizado dichas substancias para tratar a más de diez millones de personas con enfermedades neovasculares, como, por ejemplo, la degeneración macular y muchas formas diferentes de cáncer. | Today, four decades later, such substances have been used to treat more than 10 million people with neovascular diseases such as macular degeneration and many different forms of cancer. |
| El pigmento era mezclado con algún medio pictórico como el temple al huevo y aplicado sobre yeso seco (tal como en los frescos de Giotto en la Capilla de los Scrovegni en Padua). | The pigment was mixed with a binding medium like egg to form a tempera and applied over dry plaster (such as Giotto di Bondone's frescos in the Cappella degli Scrovegni or Arena Chapel in Padua). |
| Qué le ocurre a una persona con una enfermedad de la retina como la degeneración macular? Lo que sucede es que mueren las células frontales, los fotoreceptores, y con el tiempo, todas las células y los circuitos conectados a ellas mueren también, | So what happens when a person gets a retinal degenerative disease like macular degeneration? What happens is is that, the front end cells die, the photoreceptors die, and over time, all the cells and the circuits that are connected to them, they die too. |
| Y para poder tener comunicación con él, con un aparato que permite que estas fuerzas que están por todos lados actúen y nos muestren lo que pueden hacer, dándoles pigmento y pintura, tal como un artista, son un buen aliado. | And to interface with it, with a device that lets these forces that are everywhere act and show what they can do, giving them pigment and paint just like an artist, it's a good ally. |
| En 1828 fue premiado con el premio ofrecido por la Société d'Encouragement pour l'Industrie Nationale por un proceso de producción artificial de pigmento azul marino con todas las propiedades de la sustancia preparada del lapislázuli y seis años después él resignó su posición oficial para dedicarse a la producción comercial de ese material, colocando una fábrica en Fleurieux sur Saone. | In 1828 he was awarded the prize offered by the Société d encouragement pour l industrie nationale for a process of making artificial ultramarine with all the properties of the substance prepared from lapis lazuli and six years later he resigned his official position in order to devote himself to the commercial production of that material, a factory for which he established at Fleurieu sur Saône. |
Búsquedas relacionadas : La Densidad Del Pigmento Macular - Agujero Macular - área Macular - Cubo Macular - Edema Macular - Pliegue Macular - Degeneración Macular - Edema Macular - Edema Macular - Un Pigmento - Pigmento Accesorio - Alta Pigmento - Pigmento Visual
