pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos .	only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden .
El valor de referencia para el crecimiento monetario constituye una parte importante del primer pilar de la estrategia , que asigna un papel destacado al análisis de la evolución monetaria .	The reference value for monetary growth is an important part of the first pillar of the strategy , which assigns a prominent role to the analysis of monetary developments .
El segundo pilar es igualdad reciprocidad.	The second foundation is fairness reciprocity.
El cuarto pilar es autoridad respeto.	The fourth foundation is authority respect.
El quinto pilar es pureza santidad.	The fifth foundation is purity sanctity.
Abe ha declarado que el pilar más importante de la Abenomics (la estrategia de crecimiento de su gobierno) será la womenomics (la economía femenina).	Abe has said that womanomics is the most important pillar of Abenomics, his government s growth strategy.
Los sistemas de pensiones que tienen éxito, suelen disponer de un pilar solidario (público) y un pilar contributivo (privado).	Successful pension systems often have a solidarity pillar (public) and a contributory pillar (private).
De hecho, en estas zonas, las ayudas del segundo pilar tienen una importancia equivalente a las del primer pilar.	Assistance under the second pillar is in practice of equal importance to that provided under the first pillar in these areas.
Un gran pilar obstruye la vista al lago.	A large pillar obstructs the view of the lake.
Pilar creció recibiendo una educación laica y antifascista.	Pilar grew up with a secular and antifascist education.
El tercer pilar es la lealtad de grupo.	The third foundation is in group loyalty.
Primer pilar de la estrategia de política monetaria El primer pilar de la estrategia del BCE otorga un papel destacado al dinero .	The first pillar of the monetary policy strategy The first pillar of the ECB 's strategy is a prominent role for money .
En contraste, Alemania es un pilar del mundo democrático.	Germany, by contrast, is a mainstay of the democratic world.
El pilar se inclinó a la derecha y cayó.	The pillar tilted to the right and fell.
La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano.	The service nobility was a pillar of the Prussian state.
Es importante para mí.	It is important for me.
Es importante para mí.	To me, it is important.
Para mí es importante.	To me, it is important.
Para mí es importante.	For me, it's important.
Es importante para mí.	This is very important to me.
Es importante para mí.	To me, it's important.
Para mí es importante.	To me, it's important.
Es importante para Tom.	It's important to Tom.
Para mí fue importante.	It mattered to me.
Los conservadores tienen un pilar quintuple, o una moralidad de cinco canales.	Conservatives have more of a five foundation, or five channel morality.
Tom era importante para mí.	Tom was important to me.
Para evitar esa espiral , la mejor respuesta quizá sería una El análisis que se realiza en el marco del segundo pilar	contributes to revealing the nature of shocks Analysis of real economy indicators , ...
Es una ciudad importante para el comercio, y tiene una importante mezquita.	An important market town, it is home to a large mosque.
Ahora debemos trabajar en el segundo pilar, la solución de la crisis bancaria.	Now we need to work on the second pillar, resolution of the banking crisis.
Aquí hay un pequeño orificio que sale de un lado de ese pilar.	Here's a tiny, little vent that's come out of the side of that pillar.
Para mí eso es algo importante.	For me, it's important.
Qué es más importante para ti?	What's more important to you?
El dinero es importante para mí?	Is money important for me?
Sé que es importante para ti.	I know it's important to you.
Su presencia es importante para mí.	Her presence is important to me.
El sexo es importante para mí.	Sex is important to me.
Esto es muy importante para mí.	This is very important to me.
Tu aprobación es importante para mí.	Your approval is important to me.
Su presencia es importante para mí.	Its presence is important for me.
La música es importante para mí.	Music is important to me.
Para mí esto es extremadamente importante.	So for me this is extremely important.
Más importante aún, la UE agregó a Sberbank, un pilar del sistema financiero de Rusia, con activos que totalizan casi el 30 del PBI ruso y aproximadamente la mitad de todos los depósitos minoristas rusos.	Most important, the EU added Sberbank, a cornerstone of Russia s financial system, with assets totaling almost 30 of Russian GDP and about half of Russian retail deposits.
Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco .	The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .
La evolución de los principales indicadores del segundo pilar apuntan en la misma dirección .	Developments in key indicators related to the second pillar point in the same direction .
Podemos decir que los liberales tienen dos canales, o una moralidad de pilar doble.	We can say that liberals have a kind of a two channel, or two foundation morality.

Búsquedas relacionadas : Pilar Importante - Más Importante Pilar - Importante Para - Pilar - Factor Importante Para - Paso Importante Para - Particularmente Importante Para - Contribución Importante Para - Información Importante Para - Herramienta Importante Para - Medio Importante Para - Importante Para Usted

Muestra esta página en español