Translation of "piloto de la serie" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En la serie Lois es pelirroja, en cambio en el piloto era rubia. | For the series, Lois was a redhead, as opposed to the original pilot, where she was a blonde. |
| Luego de su aparición del piloto, la serie se cancela por ser demasiado ofensiva para TV. | After screening the pilot, the series was deemed to be too offensive for transmission. |
| Lanzó un episodio piloto, pero fue reemplazada por Gretchen Mol, cuando la serie fue renovada. | She shot a pilot episode, but was replaced by Gretchen Mol when the series was revamped. |
| El 21 de enero de 2010 apareció en el episodio piloto de la serie de televisión de ABC, The Deep End . | Lefevre appeared in the pilot episode of the ABC television drama The Deep End on 21 January 2010. |
| Actuó en el piloto de la serie de The WB Supernatural como Jessica Moore, la novia de Sam Winchester asesinada por un demonio. | Palicki also starred in Supernatural as Jessica Moore, Sam Winchester's doomed girlfriend who is killed by a demon in its pilot episode. |
| Phyllis Smith, que interpreta a Phyllis en la serie, trabajaba como socia de casting de la serie cuando el director del piloto, Ken Kwapis, le hizo leer los guiones con los actores. | Ken Kwapis, the director of the pilot episode, liked the way Phyllis Smith, a casting associate, read with other actors auditioning so much that he cast her as Phyllis. |
| LOGO financió la serie después que el piloto fuera muy bien recibido en festivales de cine, el circuito independiente y en proyecciones especiales. | After the pilot episode was well received at film festivals and independent screenings, the series was picked up by MTV affiliated cable channel LOGO as a half hour series. |
| Los productores de Smallville Todd Slavkin y Darren Swimmer escribieron el guion del piloto y se convirtieron en los productores ejecutivos de la serie. | Smallville producers Todd Slavkin and Darren Swimmer wrote the pilot script and became the executive producers on the series. |
| Aún así, la autora Cecily von Ziegesar expresó apoyo por la serie, diciendo que todos los puntos mayores estuvieron presentes en el piloto. | However, author Cecily von Ziegesar has expressed support for the show, noting that all of her major plot points were present in the pilot. |
| Está es la peor pesadilla de todo piloto. | This is every pilot's worst nightmare. |
| FreeSavchenko La piloto ucraniana en prisión | FreeSavchenko Ukranian Pilot's Hunger Strike in Russian Prison Hits Ninth Week Global Voices |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Es como la cabina de piloto de un 747. | It's like a 747 shuttle cockpit. |
| Decidió hacerse piloto. | He decided to become a pilot. |
| Tom es piloto. | Tom is a pilot. |
| Y luego me dieron la licencia de piloto comercial. | And then I got my commercial pilot's license. |
| El piloto aterrizó lejos de la pista o derrapó? | Did the pilot land away from the runway or did it skid? |
| El piloto describió la escena en detalles. | The pilot described the scene in detail. |
| El piloto describió la escena en detalle. | The pilot described the scene in detail. |
| El video incluye logos del ISIS, secciones de una entrevista con el piloto, noticias de la captura del piloto e imágenes de guerra. | The video features ISIS logos, cutaways to an interview with the pilot, news broadcasts on the pilot s capture and images of war. |
| Tom es piloto de helicóptero, verdad? | Tom is a helicopter pilot, isn't he? |
| Tom es piloto de helicóptero, no? | Tom is a helicopter pilot, isn't he? |
| Tom quiere ser piloto. | Tom wants to be a pilot. |
| Qué dijo el piloto? | What did the pilot say? |
| Además de las regiones comunitarias ya analizadas, se seleccionaría una serie de países o territorios dentro o fuera de la Unión Europea donde se pondrían en marcha operaciones piloto de intercambio de mejores prácticas. | As well as the Community regions already studied, a number of countries or localities, within or outside the European Union, would be selected and pilot operations for transfer of good practice would be set up. |
| La guerra contra las drogas en piloto automático | A Drug War on Auto Pilot |
| Mi padre es piloto de vuelos nacionales. | My father is a pilot on the domestic line. |
| Él abandonó su sueño de ser piloto. | He gave up his dream of becoming a pilot. |
| Quién es tu piloto de carreras favorito? | Who's your favorite race car driver? |
| El piloto de la batería indica que la batería no está cargándose. | The battery light is showing that the battery is not getting charged. |
| Artículo 5 Estudios piloto 1 . | Article 5 Pilot studies 1 . |
| Tom es un buen piloto. | Tom is a good pilot. |
| Vídeo Piloto Encendido del cohete | Pilot Release our fire. |
| Ellos hicieron que el piloto volara el helicóptero de la Marina. | They made the pilot fly the Navy helicopter. |
| Y mi hermanita quería ser piloto Dios la ayude. | And my little sister wanted to be a pilot God help her. |
| Tom se decidió a ser piloto de helicópteros. | Tom made up his mind to be a helicopter pilot. |
| Tengo un amigo que es piloto. | I have a friend who's a pilot. |
| Reeves estableció su propia compañía de producción y concibió una serie de televisión de aventuras, Port of Entry , que sería filmada en Hawái y México, escribiendo él mismo el guion del programa piloto. | Reeves established his own production company and conceived a TV adventure series, Port of Entry , which would be shot on location in Hawaii and Mexico, writing the pilot script himself. |
| Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto. | When I was in school, I dreamed of becoming a pilot. |
| La causa del accidente fue clasificada como error del piloto . | The cause of the accident is listed as pilot error. |
| Nuestro camarógrafo, quien resultó ser un puro nervio a la hora de volar, en el mejor de los casos, preguntó al piloto, antes de subirnos al avión, cuanto tiempo iba a durar el vuelo, y el piloto piloto ruso respondió, seis horas si sobrevivimos. | Our cameraman, who it turned out was a pretty nervous flyer at the best of times, actually asked the pilot, before we got on the plane, how long this flight would take, and the pilot Russian pilot completely deadpan, replied, Six hours if we live. |
| Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto. | He is very proud of his skill as a pilot. |
| En 1991 y 1992 fue piloto oficial de Peugeot. | In 1991 and 1992 he was a driver for Peugeot. |
| Cada una de estas reuniones fue una experiencia piloto. | Each of these meetings has been a pilot. |
| Descripción de la serie temporal | Description of the time series |
Búsquedas relacionadas : Piloto - De La Serie - La Señal Piloto - La Válvula Piloto - La Perforación Piloto - La Conducción Piloto - Piloto De La UE - Piloto De La Nave - Piloto De La Suciedad - Piloto De La Carretera - Piloto De La Libertad - Piloto De La Línea
