Translation of "pingüino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pingüino - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| SW Al pingüino? | SW And the penguin? |
| Camino como un pingüino. | I walk like a penguin. |
| No soy un pingüino. | I am not a penguin. |
| No soy un pingüino. | I'm not a penguin. |
| Este pingüino es realmente lindo. | This penguin is really cute. |
| No eres un pingüino, Tomás. | You're not a penguin, Thomas. |
| Y este es el pingüino Turbo. | This is Turbo the Penguin. |
| El pingüino fue expulsado del grupo. | The penguin was expelled from the group. |
| Cigüeña, pingüino y vergüenza llevan dieresis. | The Spanish words cigüeña , pingüino , and vergüenza have diaeresis. |
| Ah, también suelen comer El Pingüino. | Oh, and they also happen to eat happy feet. |
| Me siento como un pingüino en cautiverio. | I'm feeling like a penguin in bondage. |
| Este es un pingüino papúa.Y ella seguía escéptica. | This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical. |
| Y digo No, eso es, es caca de pingüino | I said, No, it's it's penguin shit. |
| El pingüino es un ave que no puede volar. | A penguin is a bird that cannot fly. |
| Me gusta especialmente el pequeño pingüino Linux al fondo. | I particularly like the little Linux penguin in the back. |
| Y ahora mira al otro pingüino pensado, qué raro eres... | And now he's looking at the other guy, saying, You are really weird. |
| El pingüino se convirió en la mascota de Fleetwood Mac. | The penguin subsequently became Fleetwood Mac's mascot. |
| Sus clientes incluían Pirelli, Cunard, libros del pingüino y Olivetti. | Clients included Pirelli, Cunard, Penguin Books and Olivetti. |
| El pingüino de Linux, Tux, quiere su lugar en este escritorio. | The Linux penguin Tux takes to space in this screensaver. |
| El logo de la nave es un pingüino de género indefinido. | The ship's logo is a penguin, genus unspecified. |
| Así que le dije No, no, de verdad. Es caca de pingüino. | So, I said, No, no, really it's penguin shit. |
| Si tuvieran una relación con un pingüino lo verían de la misma manera. | If you had a relationship with a penguin, you'd see it in the same sort of way. |
| A dos personas les lleva al menos una hora limpiar un solo pingüino. | And it would take two people at least an hour just to clean one penguin. |
| Este es un pingüino cacareando para decirles que es importante prestar atención a los pingüinos. | That's a penguin braying to tell you that it's important to pay attention to penguins. |
| Pueden ver al pingüino que se acerca, observa los cables, no le gustan los cables... | You can see this penguin, he goes over, he looks at those wires, does not like that wire. |
| Así que tomó otro pingüino e intentó con una danza sensual deslizándose bajo el témpano. | So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this. |
| Aquí un pingüino llega a la orilla y mira que no haya peligro en la costa. | Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear. |
| Afortunadamente, nadie ha cazado ningún pingüino, y nos llegan más de 100.000 turistas al año a verlos. | Fortunately, nobody has harvested any penguins and we're getting over 100,000 tourists a year to see them. |
| Esto es muy importante, ya que, hace un año, el pingüino africano fue declarado en peligro de extinción. | And this is critically important because, one year ago, the African penguin was declared endangered. |
| se acerca a uno de mis estudiantes de posgrado y a darle golpecitos con la aleta, como haría con una pingüino hembra. | He's coming up to one of my graduate students and flipper patting, which he would do to a female penguin. |
| Les ponemos un pequeño granito de arroz en la pata al pingüino con un código de barras que nos dice quién es. | You put a little piece of rice in the foot of a penguin that has a barcode, so it tells you who it is. |
| Esta es una imagen de un pingüino de las Galápagos que se encuentra frente a un pequeño bote inchable aquí en las Galápagos | This is a picture of a Galapagos penguin that's on the front of a little zodiac here in the Galapagos. |
| Cuando el Treasure se hundió en el 2000, era la mejor temporada alta de apareamiento jamás registrada por los científicos para el pingüino africano, que, en su momento, fue catalogado como una especie en extinción. | Now when the Treasure sank in 2000, it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the African penguin which at the time, was listed as a threatened species. |
| En 2007, Deschanel apareció en dos películas de niños Bridge to Terabithia , en la que interpretaba a la peculiar profesora de música de Jesse, y la película animada Surf's Up , en la que dobló a un pingüino llamado Lani Aliikai. | In 2007, Deschanel appeared in two children's films Bridge to Terabithia , in which she played Jesse's quirky music teacher, and the animated film Surf's Up , as a voice of a penguin named Lani Aliikai. |
| Y para un verdadero principiante ir más allá y explicar más Abra el horno, precaliente, espere a que la luz se apague, abra la puerta, no la deje abierta mucho tiempo, ponga el pingüino adentro y cierre la puerta , lo que sea. | And then for a real beginner, you would go down even further and elaborate more say, Open the oven, preheat, wait for the light to go out, open the door, don't leave it open too long, put the penguin in and shut the door ... whatever. |
| Creo que he usado el ejemplo muy seguido, pero es uno muy bueno porque existe un final clásico en ese libro de cocina tipo enciclopedia que dice cómo hacer un pingüino y uno llega al final de la receta y dice Cocínese hasta su punto . | And I think I use the example all too often, but it's a great one because there is a classic ending in that little encyclopedia style cookbook that tells you how to do something like penguin, and you get to the end of the recipe and it says, Cook until done. |
Búsquedas relacionadas : Pingüino Real - Pingüino Emperador - Pingüino Papúa - Pingüino De Adelia - Pingüino De Ojos Amarillos