Translation of "pinturas arquitectónicas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

pinturas
Paintings
Dónde están las pinturas?
Where are the paintings?
No debes tocar las pinturas.
You must not touch the paintings.
Él posee muchas pinturas valiosas.
He has quite a few valuable paintings.
Ustedes tienen pinturas del renacimiento?
Do you have renaissance paintings?
dinero falso o pinturas falsas .
You understand forged currency, forged pictures.
Todos son estudios de pinturas.
All are studies for paintings.
Éstas son dos de las prácticas arquitectónicas más usadas en EE.UU. hoy en día,
And these are two of the top architectural practices in the United States today.
Características arquitectónicas Este templo sería una réplica de la Iglesia de Loyola, ubicada en Italia.
The massive mission church was being built as a replica of the Church of Saint Ignatius of Loyola in Italy.
Ninguna de esas pinturas me gusta.
I like neither of the pictures.
Estoy mirando las pinturas de Jane.
I am looking at the pictures of Jane.
Hay muchas pinturas en la pared.
There are many paintings on the wall.
Ninguna de esas pinturas me gusta.
I don't like any of these paintings.
Estas pinturas son de tamaños distintos.
These paintings are different sizes.
Esta es una de mis pinturas.
And here is one of my paintings.
Las pinturas de Picasso me parecen extrañas.
Picasso's paintings seem strange to me.
Ambas pinturas fueron devueltas entonces a Theo.
Both paintings were then sent back to Theo.
Maurizio Seracini Las vidas secretas de las pinturas
Maurizio Seracini The secret lives of paintings
Y esto se traduce directamente en mis pinturas.
And this directly translates into my paintings.
En la mansión de la Casa de Aliaga usted puede apreciar historia y modas arquitectónicas del siglo XVI
At the Casa de Aliaga, you will be able to appreciate history and architectural trends from XVI century
Otras reestructuraciones arquitectónicas se llevaron a cabo a comienzos del siglo XVI después de la caída de los Bentivoglio.
Other restorations date to the 16th century, just after the fall of the seigniory of the Bentivoglio family in Bologna.
Siempre lo encuentro silbando cuando trabaja en sus pinturas.
I always find him whistling while working on his paintings.
hay canciones, poemas, novelas, esculturas, pinturas, mitos y leyendas.
They have songs, poems, novels, sculptures, paintings, myths, legends.
Ya a una edad madura, comenzó a producir pinturas.
In middle age he also began to produce paintings.
Las pinturas muestran personas, animales y escenas de caza.
The paintings depict elongated people, animals, and hunting scenes.
Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto?
Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?
Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa.
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Ya nadie parece estar interesado en las pinturas de Tom.
No one seems interested in Tom's paintings anymore.
Has enmarcado esas pinturas que te traje la semana pasada?
Have you framed those paintings I brought in last week?
La galería expone pinturas de los siglos XVI y XVII.
The gallery exhibits paintings from the 16th and 17th century.
Con pinturas de Gonçalo Ivo y diseño de Gianguido Bonfanti.
With paintings by Gonçalo Ivo and design by Gianguido Bonfanti.
Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.
This art collection is rich in paintings by Dutch masters.
Mary tomó un lienzo y pinturas y caminó hacia el arroyo.
Mary took a canvas and paints and walked to the brook.
Las pinturas de mujeres encinta eran inusuales en el periodo renacentista.
Paintings of pregnant women were unusual in the Renaissance period.
Estas pinturas se interpretan en clave de crítica social y moral.
These paintings are interpreted as moral and social criticism.
En estos años, Marquet expuso pinturas en el Salon des Indépendants.
In these years, Marquet exhibited paintings at the Salon des Indépendants.
El artista del que te gustaban sus pinturas es un amigo mío.
The artist whose paintings you liked is a friend of mine.
También compuso varias piezas musicales y mantuvo una colección privada de pinturas.
He was also a composer of some musical pieces and kept a private collection of paintings.
Se publicó Le generalife , su primer libro ilustrado y realizó pinturas murales.
He published Le generalife , his first illustrated book, and produced paintings and murals.
En conjunto, estas pinturas conforman el más grande esquema pictórico del Renacimiento.
Together the paintings make up the greatest pictorial scheme of the Renaissance.
Cuando recorro una galería de arte con salas y salas llenas de pinturas, luego de 15 o 20 minutos, me doy cuenta de que no estoy pensando en las pinturas.
When I'm walking around an art gallery, rooms and rooms full of paintings, after about 15 or 20 minutes, I realize I'm not thinking about the paintings.
Hace unos años, mientras vivía en Nueva York, pensaba mucho en las formas arquitectónicas conocidas que me rodeaban y cómo relacionarme mejor con ellas.
And so when I was first living in New York City a few years back, I was thinking a lot about the familiar architectural forms that surrounded me and how I would like to better relate to them.
Yo empecé con pinturas, con las que por lo general la gente termina.
I started with paintings, which people usually end with.
Propuse hacer exposiciones de mis pinturas, las embarqué y me fui a Mahabalipuram.
Promising to give exhibitions of paintings, I shipped my paints and arrived in Mahabalipuram.
Sus pinturas de este periodo están asociadas al movimiento de la Nueva objetividad.
His paintings of this period are closely associated with the New Objectivity Movement.