Translation of "pipeta desechable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pipeta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pipeta | Pipette |
| Pipeta aforada | Full Pipette |
| Al contrario que una pipeta normal, una pipeta aforada solo tiene una marca para un volumen específico. | Unlike a regular pipette, a full pipette only has one marking for a specific volume. |
| En mi opinión, la raíz de este problema es la idea misma de lo desechable. | Well the root of this problem, in my view, is the idea of disposability itself. |
| En esta sociedad donde todo es desechable, es una virtud usar algo hasta que se desgaste. | In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out. |
| La pera de aspiración se usa para llenar pipetas. Al apretar y luego soltar la pera se produce una presión negativa que hace que el líquido entre en la pipeta. Al volver a apretar la pera, el líquido saldrá de la pipeta. | A pipette bulb is used to fill pipettes. Squeezing then releasing the bulb produces a negative pressure, causing fluid to flow into the pipette squeezing the bulb then causes the fluid to flow out of the pipette. |
| La mayoría de la gente piensa que el plástico es un material desechable y que tiene muy poco valor, | Now most people think that's because plastics are a throw away material, have very little value. |
| Hoy, uno puede comprar una niña de trata por unos cientos de dólares, lo que significa que en realidad es más desechable. | Today, you can buy a girl trafficked for a few hundred dollars, which means she's actually more disposable. |
| Vídeo Los niveles están en aumento, la cantidad y variedad de empaques está en aumento, el concepto de la vida desechable prolifera, y se ve reflejada en el océano. | Narrator The levels are increasing, the amount of packaging is increasing, the throwaway concept of living is proliferating, and it's showing up in the ocean. |
| Así que son los pobres los que fabrican estos productos en centrales petroquímicas como el callejón del cáncer . Son los pobres los que más consumen estos productos. Y son los pobres los que incluso al final, en el reciclado, terminan perjudicados. Nuestra adicción a todo lo desechable acorta sus vidas. | And so poor people who are making these products in petrochemical centers like Cancer Alley, poor people who are consuming these products disproportionately, and then poor people, who even at the tail end of the recycling are having their lives shortened, are all being harmed greatly by this addiction that we have to disposability. |
| Desde la perspectiva de la justicia social, Van Jones expone la situación de la contaminación del plástico. Los desechos del plástico, nos dice, perjudican antes y más a las personas y a los países pobres, aunque las consecuencias las sufrimos todos vivamos donde vivamos y ganemos lo que ganemos. Nos ofrece grandes ideas para que logremos recuperar nuestro planeta desechable en una conferencia de TEDxGPGP. | Van Jones lays out a case against plastic pollution from the perspective of social justice. Because plastic trash, he shows us, hits poor people and poor countries first and worst, with consequences we all share no matter where we live and what we earn. At TEDxGPGP, he offers a few powerful ideas to help us reclaim our throwaway planet. |
| Estaba en Hopkins cuando hizo esto, y es un tipo tan modesto que el día que ganó, su madre lo llamó y le dijo No sabía que había otro Ham Smith en Hopkins. Supiste que acaba de ganar el Nóbel? Esa fue su mamá, para que vean. Bueno, de todos modos. El tipo tiene clase. Lo encuentras en su puesto todos los días, trabajando en una pipeta y construyendo cosas. Y una de las cosas que este tipo recién construyó son estos. | He was at Hopkins when he did this, and he's such a modest guy that the day he won, his mother called him and said, I didn't realize there was another Ham Smith at Hopkins. Do you know he just won the Nobel? I mean, that was Mom, but anyway, this guy is just a class act. You find him at the bench every single day, working on a pipette and building stuff. And one of the things this guy just built are these things. |
Búsquedas relacionadas : Pipeta - Desechable - Pipeta Graduada - Pipeta Volumétrica - Pipeta Eppendorf - Parche Pipeta - Pipeta Repetidora - Cámara Desechable - Razuradora Desechable - Vaso Desechable - Dispositivo Desechable - Bolsa Desechable - Pañal Desechable
