Translation of "pirámide alimenticia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pirámide - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pirámide | Pyramid |
| Pirámide triangularName | Triangular pyramid |
| Pirámide invertida | Inverted Pyramid |
| Gradiente de pirámide | Pyramid Gradient |
| Pirámide de escaleras | Ladder Pyramid |
| metiéndose en la cadena alimenticia. | It's still working its way up the food chain. |
| La pirámide de Zoser | The Pyramid of Djoser |
| Reptar por la pirámide | Pyramid Crawl |
| La pirámide del tesoro | Pyramid of Treasure |
| Obesidad Hambruna Cuestión alimenticia global nº1 | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Ellos aprenden sobre la cadena alimenticia. | They all study about the food chain. |
| Puede desmontar la pirámide? Name | Can you tear the pyramid apart? |
| El poder de la pirámide | Pyramid Power |
| Pero ahora esta pirámide está decreciendo. | It s already flattening out. |
| Una pirámide con un agujero en medioName | A pyramid with a hole in the middle |
| Ustedes deben volver, y pensar sobre su propia cadena alimenticia. | You must go back and think about your own food chain. |
| También conocen la pirámide de alimentos del USDA. | You have the USDA food pyramid. |
| Y ella tuvo esta brillante idea de vender la bolsa llamada Bolsa Alimenticia lo que es hermosamente irónico pues usted se puede unir a la Bolsa Alimenticia . | And she had this really awesome idea to sell the bag called the Feed Bag which is really beautifully ironic because you can strap on the Feed Bag. |
| Vine aquí a iniciar una revolución alimenticia en la que creo profundamente. | I came here to start a food revolution that I so profoundly believe in. |
| Está en la punta de la pirámide de la evidencia. | It's at the top of the pyramid of evidence. |
| Entiendan dónde están ustedes en la cadena alimenticia, de dónde proviene su comida. | Understand where you are in the food chain, where your food comes from. |
| estas son cosas que están en en nuestra cadena alimenticia debido a estas colonias. | These are things that are getting into our food chain because of these blooms. |
| Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor. | Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning. |
| Pero sólo en la cima de la pirámide se vuelven asuntos humanos. | But only at the very top of this pyramid do these things become completely human. |
| Esta cosa se suponía era únicamente alimento para animales en los EEUU, y se metió en la cadena alimenticia humana, y alguien debió haber calculado que se metería en la cadena alimenticia humana muy fácilmente. | This stuff was supposed to only be feed for animals in the United States, and it got into the human food supply, and somebody should've figured out that it would get in the human food supply very easily. |
| Hay una pirámide en México más grande que cualquiera de las de Egipto. | There's a pyramid in Mexico bigger than any of those in Egypt. |
| Este fue también el año que Radiohead volvió a encabezar el Escenario Pirámide. | This was also the year Radiohead returned to headline the Pyramid Stage. |
| Encontramos nuevas especies que viven en el hielo y ayudan a mantener una cadena alimenticia allí. | And so there were new species that were found that live inside ice and help to support an ice based food web. |
| A esto se le llama pescar especies más pequeñas y menos comerciales de la cadena alimenticia. | This is called fishing down the food chain. |
| Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción. | For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it. |
| Ni siquiera veían la cosa intangible de la parte más alta de la pirámide. | They didn't even see the intangible stuff higher up the pyramid. |
| Cuál es el futuro de las sociedades con la pirámide de la edad invertida? | What will happen to societies that are top heavy with older people? |
| Es la segunda edificación más grande de Teotihuacán, después de la Pirámide del Sol. | The Pyramid of the Moon is the second largest pyramid in Teotihuacan, Mexico after the Pyramid of the Sun. |
| Según Naciones Unidas, ocho millones de personas se han visto afectadas, y 1.4 millones necesitan asistencia alimenticia. | According to the United Nations, 8 million people have been affected, and 1.4 million are in need of food assistance. |
| Y lo que podemos medir es esa cosa tangible de la base de la pirámide. | What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid. |
| La Unión Soviética necesita una inmediata ayuda alimenticia y el apoyo técnico durante la cosecha para poder superar | A3 210 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 24 final |
| Ya se habrán dado cuenta de que no me encanta el USDA y no tengo ni idea de qué hacer con su pirámide esta pirámide boca abajo con un arco iris en la parte superior. No sé. | Now you've probably garnered that I don't love the USDA, and I don't have any idea what to do with their pyramid, this upside down pyramid with a rainbow over the top, I don't know. |
| Se puede pensar en esto como una pirámide de virus emergentes de animales a poblaciones humanas. | And you can kind of think of this as a pyramid of this bubbling up of viruses from animals into human populations. |
| Lo mismo sucede con las mejoras administrativas en la industria alimenticia que han disparado la producción y la calidad. | So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality. |
| Imaginen que la industria alimenticia tan perfecta y el sobrecargado sistema agrícola fallen y la escasez en los supermercados. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| Y eso es lo que hice hace pocos años cuando tomé esa pirámide de jerarquía de necesidades de 5 niveles y la convertí en lo que yo llamo la pirámide de transformación, que consiste en supervivencia, éxito y transformación. | And that's what I did a few years ago when I took that five level hierarchy of needs pyramid and turned it into what I call the transformation pyramid, which is survival, success and transformation. |
| Y para muchos de nosotros, nuestra fortuna realmente está en la base de la pirámide. Muchas Gracias. | And for many of us, our fortunes do indeed lie at the bottom of the pyramid. Thank you. |
| Y aquí estoy para decir que yo pienso que no es la cima correcta de la pirámide... | And I'm here to say that I think that that is the wrong summit of the pyramid ... |
| Eso es exactamente lo que sucede con los PDBs en ésta cadena alimenticia. Se acumulan en la punta de ella. | And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid They accumulate into the top of it. |
| Cómo podemos usar esta idea de engañar a las papilas gustativas y hacer algo que revolucione la tecnología alimenticia actual? | How can we take this idea of tricking your tastebuds and leapfrog it into something that we can do today that could be a disruptive food technology? |
Búsquedas relacionadas : Contaminación Alimenticia - Pensión Alimenticia - Pasta Alimenticia - Industria Alimenticia - Sustancia Alimenticia - Seguridad Alimenticia - Higiene Alimenticia - Bebida Alimenticia - Pirámide Espárrago - Truncado Pirámide - Pirámide Recta - Pirámide Demográfica - La Eficiencia Alimenticia
