Translation of "pisar la linea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Línea - traducción : Pisar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
LINEA
LINE
Linea
Line
Prohibido pisar el césped.
Keep off the grass.
y debemos pisar suavemente.
And we should tread softly.
Linea superior
Top line
Herramienta linea
Line Tool
Linea inferior
Line down
Estilo linea final
Line end style
Que la tortuga dibujó una delgada linea negra.
That the turtle draws a thin black line.
Scripts en linea de comandos.
Command line scripting.
Desde entonces, nunca volvió a pisar los Estados Unidos.
He has not set foot in the United States since.
Sería urgente aquí pisar el acelerador como es debido.
It is urgent to really put the foot down here.
Había un cartel que decía, Prohibido pisar el césped.
There was a sign saying, Keep off the grass.
La linea amarilla nos muestra el camino mas común.
The yellow line shows us the most likely path.
Y como esa linea en la película Mejor, Imposible.
It's rather like that line in the film As Good As it Gets.
Y yo digo, Organización en linea.
I say, Online organizing.
Ahora ostento un título similar al del primer hombre en pisar la luna.
Now I am having a title like the first man to set foot on the moon.
Modifiquemos la función, y cambiemos el color de la linea trazada.
Let us make some changes to the function and change the color of the plot.
Esta linea de evolucion es claramente positiva.
This line of evolution is clearly positive.
Me gusta ponerme mis botas de agua y pisar los charcos por la calle.
I like to put on my rain boots and stomp in the puddles in the street.
Ninguno fue escrito por la misma persona, de hecho, niguna linea lo fue saben, cada linea fue contribuida por una persona diferente en un momento diferente.
None of the haikus were written by the same person, and in fact, no line was you know, each line is contributed by a different person at a different at a different time.
Foto publicada por Indignados en Linea en Facebook.
Photo posted by Revoltados On Line on Facebook.
Se acuerdan cuando eran niños y tenían que pisar todas las líneas?
Remember when you were a kid, and you had to step on every line?
Los estilos de comentarios de una linea actualmente sólo comentan hasta el final de la linea o del bloque actual de código PHP, lo primero que ocurra.
The one line comment styles actually only comment to the end of the line or the current block of PHP code, whichever comes first.
Desde lejos, esta linea se ve muy fluida, asi.
From far, this line looks very smooth, like that.
Introduzca los valores ISBN o UPC, uno por linea.
Enter the ISBN or UPC values, one per line.
Consultar la sección Usos de PHP en la linea de comandos para más información.
See the section about Command line usage of PHP for more information.
En todos los jardines de mi ciudad es ilegal pisar los macizos de flores.
In all of the gardens in my city it is illegal to trample the flower beds.
Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía.
He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs.
Buzz Aldrin, el segundo hombre en pisar la Luna, y James Taylor fueron las estrellas invitadas, personificándose a sí mismos.
Buzz Aldrin, the second man to walk on the Moon, and James Taylor both guest star as themselves in this episode.
Los osos polares se mueven por el Océano Ártico en linea recta.
Polar bears on the Artic Ocean move in dead straight lines.
La unica pega real de esta opcion es que habra que poner una linea similar a
It doesn 't matter if you have a small or large site, you are a target by simply being online, by having a server that can be connected to.
No era como un sistema telefónico donde se tenía control de la linea debían compartir paquetes.
It wasn't like a telephone system where you had control of a line you had to share packets.
Es lo que te hizo pegarle a tu hermano pequeño, pisar una cucaracha, arañar a tu madre.
It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother.
Es porque nosotros si nos vemos desde lejos, podemos ver nuestra linea de evolucion.
It's because we if we look from far, we see our line of evolution.
Esos son la linea de aquí, creciendo en poder, éstos son lo que los Iraníes llaman los Quietistas .
That's this line here, growing in power, these are what the Iranians call the quietists.
Pero si tomas un lente, asi, esta linea es ack, ack, ack, ack, ack. Asi,
But if you take a lens, like that, this line is ack, ack, ack, ack, ack. Like that.
mientras que el té se mantiene en ésta parte a la derecha. El té está a la derecha de ésta linea.
And the tea is sitting in this stuff to the right the tea is to the right of this line.
He aquí, os doy autoridad de pisar serpientes, escorpiones, y sobre todo el poder del enemigo y nada os dañará
Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.
He aquí, os doy autoridad de pisar serpientes, escorpiones, y sobre todo el poder del enemigo y nada os dañará
Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy and nothing shall by any means hurt you.
El gobierno ruso no solamente justifica esas actividades, también le ha puesto la mira a los grupos LGBT en linea.
Not only does the Russian government condone such activities, but it too has targeted LGBT groups online.
Hay una petición en linea que hace hincapié en que las declaraciones de Amos Yee no socavan la fe cristiana.
There is an online petition which emphasizes that Amos Yee s statements do not undermine the Christian faith.
El problema de la linea directriz agrícola va a plantearse en los próximos meses, contrariamente a las declaraciones oficiales tranquilizadoras de la Comisión.
Being in charge of its own expenditure necessitates having its own resources, which means taxes collected directly in the Community's name and decided upon by its institutions.
Si bien entienden la necesidad urgente de crecimiento y empleo, creen que esto solo puede lograrse después de que las finanzas irlandesas vuelvan a pisar terreno firme.
While they appreciate the urgent need for growth and jobs, they believe that this can be achieved only after Ireland s finances are put back on a sound footing.

 

Búsquedas relacionadas : PISAR - Pisar - Pisar - Pisar - Linea Por Linea - Pisar Precios - Pisar Ligeramente - Pisar Fuerte - Al Pisar - Pisar Sobre - Pisar Más Ligeramente - Pisar Los Pies - Pisar Los Salarios